Cruisemansトップ   >   ロイヤル・カリビアン   >   レジェンド・オブ・ザ・シーズ   >   資料   >   2011.09.21_船内新聞_レジェンド・オブ・ザ・シーズ/RCI

2011.09.21_船内新聞_レジェンド・オブ・ザ・シーズ/RCI

  • 1 ページ
  • 2 ページ
  • 3 ページ
  • 4 ページ

 PDFを表示(全4ページ)


資料テキスト

1ページ目

RoyalCaribbean

CRUISE COMPASS

INTERNATIONAL

Legend of the Seas

本日の重要お知らせ

2011年9月21日 水曜日 日本語 / JAPANESE ゆっくり過ごすひと時を楽しみましょう 。 ・ お茶でも飲んでのんびりしましょう 。 お好きなブレンド 。 ティーとお菓 子でも 。 鼻から大きくをすって口からゆっくり吐く呼吸法を意識してみましょう 。 バイタリティークラスでは 、 その他リラックスできる方法をご案内して います 、 カメラを構えてその瞬間を思い出に残しましょう 。 時には 、 写真を撮るこ とがリラックス効果をもたらします 。 新しいことにチャレンジしてみましょう 。 ロッククライミングで頂上を目 指したり 、 ゴルフのスイングを上達させましょう 。

終日航海 日の出 : 5 : 24 am日の入 : 7 : 36 pm

今日の天気予報 雷の可能性有り 31°C - 23°C 湿度 : 62 % 1 風速 : N4km / h 紫外線指数 : 4

全く新しい方法でくつろぎましょう
頂上を目指しましょう 。 ロッククライミングであなたの度胸を試すチャン スです 。 頂上は無理 ? 次回では 、 少しだけ高いところまでチャレンジしま しょう 。 ダンスフロアにでて踊りましょう 。 新しいステップを練習した後は 、 パー トナーを探しましょう 。 自由スタイルでお楽しみ下さい 。 何か新しいことを始めてみましょう 。 もしかするとそれはあなたの新しい 趣味になるかもしれません 。 気になることに次々チャレンジする一日にし ましょう 。

ドレスコード カジュアル

ビデオカメラで宝探し ビデオカメラを使った宝探しゲームです 。 クイズを解いていくのが好きな 方はきっとこの宝探しが気に入るはずです 。 2 : 00pmアンカーズ ・ アウェイ ・ ラウンジ , デッキ5

エアポート ・ シャトルバス フライトが2 : 00 pm以降のお客様で上海浦東国 際空港行き ( お一人 $ 53 ) のシャトルバスをご利 用になりたいお客様はクルーズ7日目の正午 までにパーサーズデスク ( デッキ5 ) までご連 絡下さい 。 これ以降の受付はできませんので 予めご了承ください 。

2 . 現金を当てようビンゴ大会 スリリングなビンゴゲームを楽しみましょう 。 賞金やエキサイティングな 賞品が手に入るかも 。 本日カードを購入すると無料でビンゴカードがもら えます 。 10 : 30 am / 3 : 00 pm , アンカーズ ・ アウェイ ・ ラウンジ 、 デッキ5

3 . ゲームショー : 恋愛と結婚 とんでもない話を披露することはできますか ? このゲーム中にその話が本 当かどうか証明しましょう 。 捜し求められているのは 、 あなた達かもしれ ません 。 10 : 00 pm , ザッツエンターテイメントシアターデッキ4

列に並ばなくても良いように
ーパス口座にご登録頂
き落としとなります 。 現金精算をご希 の方はゲスト ・ サービスに てお支払い下さい 。 クレジットカード精算 ・ 現金精算に関わらず 、 下船日の早朝にご請求 書は各お部屋に届けられます

GET ENTERTAINEDO本日のショーの時間は内側に

両替 両替はパーサーズ ・ デスク ( デッキ5 ) にて承っ ております 。

歴史を垣間見てみましょう 1970年には 、 SONG OF NORWAY ( ソング ・ オブ ・ ノルウェー ) が 、 公海を 航行する最初のロイヤル ・ カリビアンの船となりました 。 できるでし ょう 。 8年後に 、 この船は文字通り 「 広がりました 」 。 より多くの乗客 を収容するために 、 船は2つに分割してから 、 85フィートの中央のセク ションが追加されました 。

お楽しみの準備はもうお済みですか ! 本日のイベントはデイリープランナーにて ご確認ください 。

明日は韓国 ・ 釜山です 。

WHY NOT 誕生日であることを知らせなさいって ? 何かを お祝いするのに理由が必要って誰が言ったんですか ? だけど 、 も しそうするのであれば 、 忘れられない思い出にしましょう 。

2ページ目

本日のスペシャル

イベントと エンターテイメント ・ ハイライト

クラウン & アンカーソサエティー ・ クラウン & アンカー ・ ソサエティー会員になるには 、 今が最高の 時です 。 今なら会員様のみの特別な船上ブッキング ・ ボーナ スをご利用いただけます 。 乗船中に次のクルーズをご予約いた だくと 、 客室毎につき最高 $ 200の船上クレジットを差し上げま す 。 これは 、 クラウン & アンカー割引クーポン 、 またはプラチナ より上の会員様用のバルコニー付き客室およびスイートの割引 と一緒に使うことができます 。 詳細はロイヤルティー & クルーズ 販売マネージャー 、 デッキ8 、 ハイアンまで 。

本日のショー ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルがお届けします

プロダクションショー ホストクルーズディレクター 、 アダム ・ リー 出演 : ロイヤル ・ カリビアン専属歌手 、 ダンサー 、 オーケストラ

エクスプロレーションズ ! 旅行中の楽しみは 、 自宅ではできないことを体験できること です 。 それぞれの寄港地にある豊富な文化や歴史の地を見逃 さないで下さい 。 機構置換についての詳細情報は 、 デッキ5の エクスプロレーションズ ・ デスク 、 または客室テレビの15チャ ンネルからご覧いただけます 。

ダンスへの招待

スーパー ・ ショッパー抽選会 $ 100お買い上げご上海とに 、 無料で抽選券をお渡しいてしま す 。 抽選会は今夜10 : 15pmからとなります 。 その場にいない場 合は当選が無効になりますのでご注意下さい 。 ショップスオンボード 、 デッキ5

メイン ・ シーティングのお客様 7 : 00pm セカンドシーティングのお客様 9 : 00pm ザッツ ・ エンターテイメント ・ シアターデッキ4 フラッシュ撮影ビデオ撮影はご遠慮ください 。 シアター内で16歳未満の お子様は必ず保護者の同伴が必要です 。 携帯電話の電源はお切りくださ いますよう 、 お願いします 。 。

日中のイベント 小樽オープンゴルフトーナメント 誰が一番のスコアでこのミニゴルフを制覇できるでしょうか ? ス ポーツスタッフと一緒にゴルフの腕に磨きをかけましょう 。 9 : 30am , ミニゴルフコース 、 デッキ10

女性限定ナイト $ 99本日限定 すべての女性は 、 夜 、 甘やかされるのに値します 。 レジェン ド ・ デイスパの女性限定ナイトに来てください 。 背中 、 首 、 肩 、 頭皮 、 手 、 足 、 足首のマッサージ 、 そして乾燥しがちな 顔には香りのよい蒸気をあてながらリラックスしてください 。 75分間の至福の時間を本日限りの $ 99でお楽しみ頂けます 。

エクスプローラーアカデミー : ジュエリー造り クルーズディレクタスタッフといっしょにあなただけの特別 なジュエリーを作ってみませんか ? 色やデザインを考えたりし て 、 コレクションに加えましょう 9 : 30 am , スクーナーバー , デッキ4

アクセサリー ・ ピーススーパーセール 何種類もあるアクセサリー ・ ピースが驚きの510Sでお買い求 め頂けます 。 ご自身にまたはご家族やご友人のお土産に最適で す 。 本日のみの特別セールとなります 。 ショップスオン ・ ボード , デッキ5

エクスプローラーアカデミー : ラインダンス教室 ダンスが好きだけど相手がいない方でも大丈夫 。 クルーズダイ レクタースタッフが音楽が流れる前に振り付けをお見せします 。 . 10 : 00am , アンカーズ アウェイ ・ ラウンジ , デッキ5

ミネラルウォーター ・ パッケージ 喉が渇いたら 、 ミネラルウォーター ・ パッケージを利用し て 、 最大25 % を節約しませんか 。 8 ・ 12 ・ 16 ・ 24本の中からお 選び頂けます 。 詳しくは 、 船内のバーまたはラウンジにお立 ち寄りいただき 、 ご注文ください 。

Wii are ザ ・ チャンピオン 任天堂のスポーツゲームで思いっきり楽しみましょう 。 その日の Wiiチャンピオンは誰の手に ? ! 2 : 45 pm , スクーナー ・ バー ・ デッキ5

夜のイベント

シェフのように 。 明日からあなたもロイヤルカリビアンのシェフになれます 。 食当船オリジナルのクックブックです 。 ロイヤル ・ カリビア ン ・ インターナショナルのクルーズバケーションの気分をい つでも味わえます 。 ダイニングルームのウェイターからお求 めいただけます 。

カラオケ ・ スーパースター あなたの中に眠る 、 ロックスターやポップスターの才能を目覚め させるチャンスです 。 カメラを持参することをお忘れなく 。 8 : 30 pm - 10 : 00 pm , バイキング ・ クラウン ・ ラウンジ 、 デッキ11

プライベート ・ カラオケルーム予約受付中 KTVカラオケルームではお友達 、 ご家族と一緒にあなたの大 好きな曲を楽しめます 。 1時間 $ 27 ・ 1部屋6名様までご利用頂けます 。 1名様につきお飲み物1杯のご注文が必要となります 。 詳細はパーサーズデスクまでお訪ね下さい 。

クラブ18 - 20 + 同じ年代の人と知り合って 、 友達になりましょう 。 10 : 00 pm - 11 : 00 pm , バイキング ・ クラウン ・ ラウンジ 、 デッキ11

mrmrmremiommerammmmitmose

3ページ目

TEAR HERE

FOLD HERE

營業時間

+

RoyalCaribbean

INTERNATIONAL

Bractedデイリー
プランナー

Legend of the Seas

5日目 Home

2011年9月21日 水曜日 終日航海

カジノロイヤルスロット : 8 : 00 am - 深夜 . . . . . . . .
デッキ4 テーブル : 9 : 00am - 深夜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ4 エクスプロレーション ! デスク 9 : 00 am - 9 : 00 pm . . . . . . . . デッキ5 レジェンド ・ デイ ・ スパ ( 内線 4850 ) 8 : 00 am - 8 : 00 pm . . . . . . . . . . . デッキ9 理髮師
8 : 00 am - 8 : 00 pm . . . . . . . . . . . . デッキ ヘアサロン
8 : 00 am - 8 : 00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ 歯ホワイトニング 8 : 00 am - 8 : 00 pm . . . . .
デッキ9 レジェンドフィットネス6 : 00 am - 10 : 00 pm
デッキ9 ロイヤルティー & クルーズ販売 9 : 00 am - 11 : 00 am / 2 : 00 pm - 5 : 00 pm デッキ8 デッキ8にある予約表にご希望の時刻をご記入ください 。 医務室 ( 内線5 )
8 : 00 am - 11 : 00 am / 3 : 00 pm - 6 : 00 pm デッキ1 スタッフ24時間勤務 。 緊急時には内線911までご連絡ください 。 マイ ・ タイム ・ ダイニング予約 8 : 00 am - 10 : 00 am / 正午2 00 pm . . デッキ5 1 内線4792 又はデッキ5のマイタイム ・ ダイニング予約デスクまでお越し下さい 。 船上ペット 1 1
10 : 00 am - 11 : 00 am . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ5 フォトギャラリー ( 内線4793 ) 9 : 00 am - 10 : 30 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ6 カジュアルポートレート : 5 : 15pm - 6 : 15 pm /
7 : 15pm - 8 : 15 pm / 9 : 30 - 10 : 30 pm . . . . . デッキ4 . 5 ショップオンボード 9 : 00 am - 11 : 00 pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ5 スポーツデッキのイベント : シャッフルボード
24時間利用可 . . . . . . . . . . . デッキ10 ゴルフ
24時間利用可 . . . . . . . . . . . デッキ10 ゴルフ
9 : 00 am - 9 : 00 pm . . . . . . . . デッキ9 ロッククライミング 9 : 00 am - 11 : 00 pm オープンクライム
( 最終受付時刻10 : 45 am ) デッキ10 4 : 30 pm - 6 : 30 pm オープンクライム
( 最終受付時刻6 : 15pm ) デッキ10 ソックス 、 Tシャツ 、 ショーツ / ズボンをご持参ください 。 17歳以下のお客様は 保護者の同意書が必要となります 。 6歳未満の方はご参加いただけません 。 安 全ベルトはサイズ XXL が最大となります 。 ( 悪天候中止 )

ダイニングスケジュール
& アフタヌーン ・ スナック 朝食 6 : 00 am - 7 : 00 am コンチネンタル ・ ブレックファースト 、
ウィンジャマーカフェ . . . . . . . . . . . . デッキ9 7 : 00 am - 11 : 00 am 朝食ブッフェ ,
ウィンジャマー ・ カフェ . . . . . . . . . . . デッキ9 7 : 30 am - 9 : 30 am | オープン ・ シーティング ,
ロミオ & ジュリエット ・ レストラン . . デッキ4 昼食 11 : 30 am - 1 : 30 pm ロイヤル ・ ブラッスリー 30 ランチ 、
ロミオ & ジュリエット ・ レストラン . . デッキ4 11 : 30 am - 2 : 30pm 昼食ブッフェ ,
ウィンジャマー ・ カフェ . . . . . . . . . . . . デッキ9 夕食
カジュアル 5 : 45pm
メインシーティング 、
ロミオ & ジュリエット ・ レストランデッキ 4 , 5 5 : 45 pm - 8 : 30 pm マイ ・ タイム ・ ダイニング ,
ロミオ & ジュリエット ・ レストランデッキ5 8 : 00pm
セカンド ・ シーティング ,
ロミオ & ジュリエット ・ レストランデッキ 4 , 5 6 : 30 pm - 9 : 00pm 「 カジュアル ・ ディナー ,
ウィンジャマー ・ カフェ . . . . . . . . . . . . デッキ9 11 : 00pm - 真夜中お夜食 、 ソラリウム . . . . . .
デッキ9 裸足 、 短パン 、 タンクトップでのレストラン入場はお断りしております 。 予めご 了承ください 。

下記サービス又は施設は24時間営業しています 。 オペレーター ( 内線0 )
緊急時のみ ( 内線91 トランプとゲーム 、 カード ・ ルームデッキパーサーズデスク ( 内線0 ) . . . デッキ5 レジェンドリンク ・ ゴルフ . . . . . デッキ10 図書室 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ プールとジャグジー . . . . . . . . . . . . . . . デッキ ソラリウム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ ロイヤル ・ カリビアン ・ オンライン . . . . . . . デッキ8

その他本船の情報 ・ サービス規則については1日目の
クルーズニュース裏面をご参照ください 。

スナック 7 : 00 am - 11 : 00pm ベン & ジェリーB
カフェ ・ ラティチュード . . . . . . . . . デッキ6 正午 - 6 : 30 pm ピザ 、 ハンバーガー 、 ホットドッグ
ソラリウム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ9 3 : 00 pm - 5 : 00 pmアフタヌーンスナック
ウィンジャマーカフェ . . . . . . . . . . . . デッキ9 9 : 00 pm - 2 : 00 amピザ 、 ハンバーガー 、 ホットドッグ
ソラリウム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ9 24時間
ルームサービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . 内線53 ( なお 、 真夜中 ~ 5 : 00 amのご依頼は1回 $ 3 . 95 のサービスチャージ をご請求させていただきますのでご了承ください 。

お知らせ 。 お客様の満足度アンケート 当社ではお客様の声を大切にしております 。 お客様の満足度アンケ ートへの記入にご協力ください 。 バケーションが楽しかったかどう かのご意見をいただいております 。 記入の終わったアンケートはパ ーサーズデスクにある箱にお入れください 。 専用箱に投函された アンケートのコメントと提案のみを確認しますので 、 アンケートを 客室に置いたままにしないようお願いいたします 。

バー ・ 営業時間

カフェ ・ ラティチュードは早朝7 : 00 amから 、 船首プール ・ バ ーは8 : 00 am からオープンスクーナーバー 、 バイキング ・ クラウン ・ ラウンジはその他バーよりも営業終了時間が遅くな っています 。 その他各バーの営業時間 ・ 喫煙に関するお知らせ は客室テレビ39チャンネルにてご確認ください 。

TEAR HERE

FOLD HERE A

4ページ目

本日のイベント

5 : 00 pm - 6 : 00 pmのサマーロマンスのダンス音楽 , セントラム . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
デッキ5 5 : 15 pm
家族でWiiテニス ・ トーナメント
アドベンチャー ・ オーシャン . . . . . . . . . . . . デッキ10 | 夜のイベント 6 : 15 pm - 7 : 15 pmのペドロのギター音楽 , セントラム . . .
. デッキ4 7 : 00pm
8プロダクション ・ ショー ( セカンド ) 、
ザッツエンターテイメントシアターデッキ4 7 : 30 pm
夜のトリビア
スクーナー ・ バー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ4 7 : 30 pm - 8 : 15 pmのレジェンド楽団によるビッグバンド音楽 ,
セントラム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ4 | 8 : 30pm - 9 : 30 pmのサマーロマンスのダンス音楽 ( 休憩有 ) ,
セントラム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ4 8 : 30 pm - 10 : 00 pm カラオケ ・ パーティータイム ,
バイキングクラウン ・ ラウンジ . . . . . デッキ11 9 : 00 pm なプロダクション ・ ショー ザッツ ・ エンターテイメント
デッキ4 9 : 00 pm - 深夜葉巻愛好家の集まり 、
バイキングクラウン ・ ラウンジ . . . . . デッキ11 9 : 45pm - 真夜中のニューストリームラインのダンス音楽 ( 休憩有 ) セントラム . . . . . . .
. . . . . . . . . . . デッキ4 10 : 00 pm - 11 : 00 pm クラブ18 - 20 + ,
バイキング ・ クラウン ・ ラウンジ . . . . . デッキ11 10 : 00 pm - 深夜DJヴィンスと一緒にダンス音楽 . ( 18歳以上 )
バイキング ・ クラウン ・ ラウンジ . . . . . デッキ11 10 : 30pm
ゲームショー : 結婚と恋愛
ザッツ ・ エンターテイメントシアター ・ デッキ4 1 : 00 am
17歳以下のお子様の門限

「 朝のイベント 24時間
コミュニティー掲示板 , バーサーズデスクデッキ5 24時間
本日のクイズをご用意 , 図書室 . . . . . . . . . . . デッキ7 7 : 00am
スバイタリティー ・ ストレッチ ,
" ー レジェンド ・ フィットネスセンター . . . デッキ9 7 : 30am
以素敵な腹筋 ,
レジェンド ・ フィットネス ・ センター . . . デッキ9 9 : 00 am
スマイル ・ ウォーク , ロック ・ クライミング 、 デッキ10 9 : 00am
早起きの方へのトリビア
スクーナーバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ4 9 : 00 am ~ 正午 デジタルカメラ販売 , セントラム . . . . . . . . . . デッキ5 9 : 00 am - 1 : 00 pm 静かなゾーン , バイキング ・ クラウン ・ ラウンジデッキ11 9 : 30am
小樽オープンゴルフトーナメント
プール ・ サイド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ9 9 : 30 am
( ) エクスプローラーアカデミー : ジュエリー造り スクーナー ・ バー .
. . . . . . . . . . . . . デッキ4 9 : 45am
楽しくフィットネス ,
プール ・ サイド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ9 10 : 00am
エクスプローラーアカデミー : ラインダンス
アンカーズ ・ アウェイ ・ ラウンジ . . . . . . . デッキ5 10 : 30 am ( ) ロイヤル ・ 現金ビンゴカードカード販売 ,
アンカーズ アウェイラウンジ . . . . . . . デッキ5 11 : 00 am
( 5 ) ロイヤル ・ 現金ビンゴカードゲーム開始 ,
* アンカーズアウェイ ・ ラウンジ . . . . . . . デッキ5 11 : 00 am
セミナー : 健康を取り戻そう 。
レジェンド ・ フィットネスセンター . . . デッキ9 11 : 00 am - 1 : 00 pmのペドロのギター音楽 ( 休憩有 ) , セントラム . . . . . . .
. . . . . . . . . デッキ5 11 : 00 am - 1 : 00 pm ランデブーのプールサイド音楽 ( 休憩有 ) , プールサイド . . . . .
. . . . . . . デッキ9 お昼のイベント 正午
セミナー : たくさん食べて減量 ,
* レジェンド ・ フィットネスセンター . . . デッキ9 1 : 00pm
( S ) スロット ・ トーナメント カジノロイヤル . . . . . .
. . . . . . . . . デッキ4 1 : 00pm
スシャッフル ・ ボード ・ トーナメント 右舷側 . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . デッキ10 1 : 30 pm - 2 : 30 pm 午後のカラオケタイム スクーナー ・ バー . . . . . . .
デッキ 1 : 45pm
スシャッフルゴルフトーナメント , スプールサイド . . . . .
. . . . . . . . . . . デッキ9 2 : 00 pm ( $ ) ブラックジャック ・ トーナメント カジノロイヤル . . . .
. . . . . . . . . . . デッキ4 2 : 00pm
( ) ブートキャンプ ・ フィットネス ,
レジェンド ・ フィットネスセンター . . . デッキ9 2 : 00pm
( S ) クラス : パートナーへのマッサージ 、
レジェンドディスパ . . . . . . . . . . . . . . . . . デッキ9 2 : 00pm
ビデオカメラで宝探し ,
アンカーズ ・ アウェイ ・ ラウンジ . . . . . . デッキ5 2 : 45 pm - 3 : 45 pm Wii are ザ ・ チャンピオン
スクーナー ・ バー . . . . . . . . . . . . . . . デッキ4 3 : 00pm
( 5 ) テキサスホールドデム ・ トーナメント カジノ ・ ロイヤル ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
. . . . . . . . . . . デッキ4 3 : 00 pm
サーキット ・ イン ・ モーション ,
レジェンドフィットネスセンター . . . デッキ9 3 : 00pm ( S ) ロイヤル ・ 現金ビンゴカードカード販売 ,
アンカーズ ・ アウェイ ・ ラウンジ . . . . . . . デッキ5 3 : 30pm
( 5 ) ロイヤル ・ 現金ビンゴカードカード販売 ,
アンカーズ ・ アウェイラウンジ . . . . . . . デッキ5 3 : 30pm
( 5 ) コアコンディション : ピラティス , A
レジェンドフィットネスセンター . . . デッキ9 4 : 15pm
午後のトリビア スクーナー ・ バー . . .
デッキ4

GUEST CELEBRATIONS

スーパースターの君 。 今夜 、 カラオケ ・ パート2 ( 非公開 ) で会お う ! 愛しのVirajへ 。 記念日おめでとう 。 Lauraより 。

Wang Dan : ハッピー ・ スイート16歳 ! Wang Ming , Zhang Hong .

記号の意味 ( * 正規大人料金を払われている保護者同伴の場合に限る ) | 健康イベント ・ 音楽とダンスドショー ( $ ) イベントに費用要

MIX Paper from

ESC

oponsible sources

FSC - C103531

非日常のクルーズ旅行をもっと身近に。
クルーズマンズではじめよう

登録済みの方は ログイン