×︎
非日常のクルーズ旅行をもっと身近に。
クルーズマンズではじめよう
Dec 5, 2019 に投稿
181108_DAILY PROGRAM_横浜
-
1 ページ -
2 ページ -
3 ページ -
4 ページ -
5 ページ -
6 ページ
資料テキスト
@ - MSC
邮轮日报 デイリープログラム DAILY PROGRAM
JPN
MSC スプレンディダ
13℃最低晴れ時々曇り 18℃最高
横浜へようこそ 2018年11月8日 ( 木 )
19 : 30 最終乗船時刻 20 : 00出港
06 : 10 日の出 16 : 39 日の入
次の寄港地 : 上海11月11日
“ 岸辺の眺めを惜しん でいる限り 、 新たな 水平線へと漕ぎ出す ことは出来ない ‼
時計の針を1時間戻してください 11月8日と9日の日付が変わる頃 、 船の時間が過去に1時間戻ります 。
ジュール ・ ベルヌ
ようこそMSCスプレンディダへ !
船長 :
機関長 : 医務長 :
MSCスプレンディダの全ての乗組員を代表し 、 この度はMSCス プレンディダにご乗船頂きましたこと心より感謝申し上げま す 。 2009年にソフィア ・ ローレンに命名されたこの船は 、 長さ 333 . 30m 、 幅37 . 92mにもなります 。 MSCが所有するその他の船 と同様に 、 MSCスプレンディダは優美さと最新技術を兼ね備 え 、 多くの施設及びサービスを皆様に提供いたします 。 1332 人の乗組員が 、 思い出に残るクルーズとなるように 、 皆様の安 全で快適な船旅をお手伝いさせて頂きます 。
料理長 :
ジュセッペ ・ マレスカ ジュセッペ ・ ルッジェロ マネブスキ ・ デュサンカ ユアン ・ ミン ティチアナ ・ ソッレンティーノ ハヴィエル ・ モーラ ウォルター ・ スタイアノ
ホテル支配人 : クルーズ支配人 : 顧客管理マネージャー :
船長 ジュセッペ ・ マレスカ
邮轮日报 デイリープログラム DAILY PROGRAM
JPN
MSC スプレンディダ
13℃最低晴れ時々曇り 18℃最高
横浜へようこそ 2018年11月8日 ( 木 )
19 : 30 最終乗船時刻 20 : 00出港
06 : 10 日の出 16 : 39 日の入
次の寄港地 : 上海11月11日
“ 岸辺の眺めを惜しん でいる限り 、 新たな 水平線へと漕ぎ出す ことは出来ない ‼
時計の針を1時間戻してください 11月8日と9日の日付が変わる頃 、 船の時間が過去に1時間戻ります 。
ジュール ・ ベルヌ
ようこそMSCスプレンディダへ !
船長 :
機関長 : 医務長 :
MSCスプレンディダの全ての乗組員を代表し 、 この度はMSCス プレンディダにご乗船頂きましたこと心より感謝申し上げま す 。 2009年にソフィア ・ ローレンに命名されたこの船は 、 長さ 333 . 30m 、 幅37 . 92mにもなります 。 MSCが所有するその他の船 と同様に 、 MSCスプレンディダは優美さと最新技術を兼ね備 え 、 多くの施設及びサービスを皆様に提供いたします 。 1332 人の乗組員が 、 思い出に残るクルーズとなるように 、 皆様の安 全で快適な船旅をお手伝いさせて頂きます 。
料理長 :
ジュセッペ ・ マレスカ ジュセッペ ・ ルッジェロ マネブスキ ・ デュサンカ ユアン ・ ミン ティチアナ ・ ソッレンティーノ ハヴィエル ・ モーラ ウォルター ・ スタイアノ
ホテル支配人 : クルーズ支配人 : 顧客管理マネージャー :
船長 ジュセッペ ・ マレスカ
いで
横浜を発見 !
MSC エクスカーションオフィスデッキ5右舷側
寄港地でエクスカーションに参加しよ | 13 : 00 - 23 : 00 う ! 詳しくはエクスカーション ・ オフィ
ス 、 デッキ5まで 。 MSC横浜現地事務所
事務所 東京マリンサービス株式会社 横浜市中区本牧ふ頭1 - 162F 電話 ( 045 ) - 628 - 0564
横浜は人口で東京に次ぐ2番目の都市で 、 日本でも最も人気のある 地方都市です 。 東京の南 、 東京湾に面し 、 本州の関東に位置しま す 。 巨大な東京地区の主要商業中枢です 。 横浜の人口は370万人です 。 横浜は19世紀中期の鎖国の終わり以 来 、 急速に日本の主要港都市として発展し 、 今日では神戸 、 大阪 、 名古屋 、 博多 、 東京 、 千葉と並ぶ主要港です 。
ショッピング
お食事 & お飲み物
ロゴの時間 クルーズの良い思い出が欲しいですか ? デッキ6のロゴショッ プに是非お越し下さい 。 何かお気に入りが見つかるかも : キー ホルダー 、 マグネット 、 MSCペン 、 MSC 腕時計 、 MSCシップ模 型 . . . などMSCのお土産
ブッチャーズカット ブッチャーズカットは 、 アメリカンドリームが現実になる場所 。 草に覆われた冷 蔵庫に貯蔵されたお肉の中からお好きなお肉をお選び頂き 、 ステーキハウス での最高のひと時をお楽しみ下さい 。 ご利用の際は7階の店舗までお越しい ただくか 、 スペシャリティレストラン支配人 ( 内線6116 ) までご連絡ください 。
シー ・ パヴィリオン ・ ホットポット by ジェレミー ・ ロン ユニークな体験をご褒美に ! シェフのジェレミー ・ ロン ( Jereme Leung ) がお 届けするシー ・ パヴィリオン ・ ホットポットでは 、 ロンの魔法のタッチで生み出さ れた食欲をそそるお食事をご用意しております 。 ご予約の際はデッキ16の店 舗までお越しいただくか 、 スペシャリティレストラン支配人 ( 内線6116 ) までご 連絡ください 。
なぜMSCのクルーズ船上でお買い物 ? 免税価格です ! ベストプライスです ! MSCの特別オファーです ! お気に入りのブランドがあるはず ! 毎日スペシャル提供があります ! プライスマッチします !
夕食のご予約について もし 、 クルーズカードにレストラン名とテーブル番号が記載されていない場合 は 、 13 : 00 - 16 : 00の間に6階のラ ・ レッジアレストラン ( La Reggia Restau rant ) のアシスタント支配人 ( Asst . Maitre d ' Hotel ) にお尋ね下さい 。 各グ ループの代表者1名様のみお越しいただければ結構ですが 、 必ず全部屋分 ( 1部屋につき最低1枚 ) のクルーズカードをお持ち頂くようお願い致します 。
横浜を発見 !
MSC エクスカーションオフィスデッキ5右舷側
寄港地でエクスカーションに参加しよ | 13 : 00 - 23 : 00 う ! 詳しくはエクスカーション ・ オフィ
ス 、 デッキ5まで 。 MSC横浜現地事務所
事務所 東京マリンサービス株式会社 横浜市中区本牧ふ頭1 - 162F 電話 ( 045 ) - 628 - 0564
横浜は人口で東京に次ぐ2番目の都市で 、 日本でも最も人気のある 地方都市です 。 東京の南 、 東京湾に面し 、 本州の関東に位置しま す 。 巨大な東京地区の主要商業中枢です 。 横浜の人口は370万人です 。 横浜は19世紀中期の鎖国の終わり以 来 、 急速に日本の主要港都市として発展し 、 今日では神戸 、 大阪 、 名古屋 、 博多 、 東京 、 千葉と並ぶ主要港です 。
ショッピング
お食事 & お飲み物
ロゴの時間 クルーズの良い思い出が欲しいですか ? デッキ6のロゴショッ プに是非お越し下さい 。 何かお気に入りが見つかるかも : キー ホルダー 、 マグネット 、 MSCペン 、 MSC 腕時計 、 MSCシップ模 型 . . . などMSCのお土産
ブッチャーズカット ブッチャーズカットは 、 アメリカンドリームが現実になる場所 。 草に覆われた冷 蔵庫に貯蔵されたお肉の中からお好きなお肉をお選び頂き 、 ステーキハウス での最高のひと時をお楽しみ下さい 。 ご利用の際は7階の店舗までお越しい ただくか 、 スペシャリティレストラン支配人 ( 内線6116 ) までご連絡ください 。
シー ・ パヴィリオン ・ ホットポット by ジェレミー ・ ロン ユニークな体験をご褒美に ! シェフのジェレミー ・ ロン ( Jereme Leung ) がお 届けするシー ・ パヴィリオン ・ ホットポットでは 、 ロンの魔法のタッチで生み出さ れた食欲をそそるお食事をご用意しております 。 ご予約の際はデッキ16の店 舗までお越しいただくか 、 スペシャリティレストラン支配人 ( 内線6116 ) までご 連絡ください 。
なぜMSCのクルーズ船上でお買い物 ? 免税価格です ! ベストプライスです ! MSCの特別オファーです ! お気に入りのブランドがあるはず ! 毎日スペシャル提供があります ! プライスマッチします !
夕食のご予約について もし 、 クルーズカードにレストラン名とテーブル番号が記載されていない場合 は 、 13 : 00 - 16 : 00の間に6階のラ ・ レッジアレストラン ( La Reggia Restau rant ) のアシスタント支配人 ( Asst . Maitre d ' Hotel ) にお尋ね下さい 。 各グ ループの代表者1名様のみお越しいただければ結構ですが 、 必ず全部屋分 ( 1部屋につき最低1枚 ) のクルーズカードをお持ち頂くようお願い致します 。
エンターテイメント ハイライト
今夜のテーマ フラワー ・ グローリーナイト ドレスコード : 60 - 70 - 80 年代
乗船ようこそパーティー * マリンスタイルのパーティーでエンターテイメントチームと一緒に 船の出港をお祝いしましょう ! 音楽とダンスをお楽しみ下さい 。 私達のエンターテイメントチームが 、 皆様に最高の楽しさをお届 けします 。 18 : 00 、 アクアパーク 、 デッキ14
クルーズディレクターハヴィエルがお贈りする MAGIC ISLAND / マジック ・ アイランド魔法の島 主演者 マジシャン : アーロン ・ ヴァレラ 歌 : シャーロットとヴレイディ
フラワー ・ グローリー ・ パーティー 60年代 、 70年代 、 80年代にトリップしてみませんか ? 頭に花を飾って 、 ぜひパーティーにご参加下さい ! あなたにぴったりのフローラルな飾りを身にまとい 、 60年代や 70年代の世界に旅立ちましょう ! 22 : 30 、 アフトラウンジ 、 デッキ7
18 : 15 - 夕食2回目席のお客様 20 : 45 - 夕食1回目席のお客様 ストランドシアター ( デッキ6 & 7 ) にて
* 悪天候の場合 、 デッキ16 シーパビリオン ・ ディスコに変更します 。
重要なお知らせ
船内でのお支払い 船内でのお支払いには 、 5階及び6階のクルー ズカード ・ アクティベーションポイントにて クレジットカード ( Visa , MasterCard , Diners , JCB , American Express , Discover ) をご登録が可 能です 。 また 、 デビット 、 プリペイドカード
( Maestro , Visa Electron , Visa Debit , MasterCard Debit ) も 、 レセプションにてクルーズカード にデポジット ( 前金 ) していただくことが可能
セーフティボックスのご利用方法 金庫を閉める 金庫に保管物を入れます 扉をしっかり締めて 、 手で押さえて下さい 手で扉を押さえたまま4桁の数字を入力して下さい 「 ENTER 」 を押して下さい 金庫を開ける 4桁の数字を入力 「 ENTER 」 を押して下さい * ご注意 暗証番号を間違えて入力した場合には 、 # 3を押し て解除して下さい 。 金庫を閉める際に金庫の錠部分に物があたってい る場合 、 金庫の画面に 「 BLOCK 」 と表示されます 。 金庫を開ける際に4桁の暗証番号が正しくない場 合 「 ERROR 」 と表示されます 。 間違った番号を3回 入力すると暗証番号の入力が5分間できなくなりま
です 。
す 。
クルーズカードは登録または預け入れ前から でもご利用は可能です 。 お子様のMSCカード も船内でのお支払いが可能なため 、 十分にお 気をつけ下さい 。 クルーズ最終日に最終明細 書がお部屋に届きます 。 途中明細はお部屋の ITVでいつでもご覧いただけます 。 また 、 途中 明細が必要な方はデッキ5レセプションで 「 Bill please . ( ビル ・ プリーズ ) 」 と仰ってください 。 デ ビットカードをご登録の場合 、 クルーズカー ドの残金は自動的に払い戻しされません 。 船 内通貨で現金の払い戻しとなります 。 詳しく は乗船時にお配りするお知らせやレセプショ ン ・ ゲストサービスでご確認下さい 。
5分経過後もう一度解除手続きを行って下さい 。 経 過時間は画面に表示されます 。 暗証番号を変更したい場合は ( 金庫を閉める ) の 手順を行って下さい 。 下船日には金庫内の保管物 を取り出し 、 ドアは開けたままにして下さい 。 暗 証番号を忘れたなど 、 金庫に関する質問は客室係 にお申し出下さい 。 客室係が不在の場合は受付ま でお申し出下さい 。
ネットをオンラインにするには 1 . スマートフォンでWi - fiに繋げられます 2 . 船のホットスポットに接続してください 3 . 以下のアドレスのブラウザーを開いてください www . login . mscwifi . com 4 . “ Internet @ sea " を選んでく ださい 。 説明を読 み 、 お客様の必要に応じたインターネットパッ ケージをご購入下さい
今夜のテーマ フラワー ・ グローリーナイト ドレスコード : 60 - 70 - 80 年代
乗船ようこそパーティー * マリンスタイルのパーティーでエンターテイメントチームと一緒に 船の出港をお祝いしましょう ! 音楽とダンスをお楽しみ下さい 。 私達のエンターテイメントチームが 、 皆様に最高の楽しさをお届 けします 。 18 : 00 、 アクアパーク 、 デッキ14
クルーズディレクターハヴィエルがお贈りする MAGIC ISLAND / マジック ・ アイランド魔法の島 主演者 マジシャン : アーロン ・ ヴァレラ 歌 : シャーロットとヴレイディ
フラワー ・ グローリー ・ パーティー 60年代 、 70年代 、 80年代にトリップしてみませんか ? 頭に花を飾って 、 ぜひパーティーにご参加下さい ! あなたにぴったりのフローラルな飾りを身にまとい 、 60年代や 70年代の世界に旅立ちましょう ! 22 : 30 、 アフトラウンジ 、 デッキ7
18 : 15 - 夕食2回目席のお客様 20 : 45 - 夕食1回目席のお客様 ストランドシアター ( デッキ6 & 7 ) にて
* 悪天候の場合 、 デッキ16 シーパビリオン ・ ディスコに変更します 。
重要なお知らせ
船内でのお支払い 船内でのお支払いには 、 5階及び6階のクルー ズカード ・ アクティベーションポイントにて クレジットカード ( Visa , MasterCard , Diners , JCB , American Express , Discover ) をご登録が可 能です 。 また 、 デビット 、 プリペイドカード
( Maestro , Visa Electron , Visa Debit , MasterCard Debit ) も 、 レセプションにてクルーズカード にデポジット ( 前金 ) していただくことが可能
セーフティボックスのご利用方法 金庫を閉める 金庫に保管物を入れます 扉をしっかり締めて 、 手で押さえて下さい 手で扉を押さえたまま4桁の数字を入力して下さい 「 ENTER 」 を押して下さい 金庫を開ける 4桁の数字を入力 「 ENTER 」 を押して下さい * ご注意 暗証番号を間違えて入力した場合には 、 # 3を押し て解除して下さい 。 金庫を閉める際に金庫の錠部分に物があたってい る場合 、 金庫の画面に 「 BLOCK 」 と表示されます 。 金庫を開ける際に4桁の暗証番号が正しくない場 合 「 ERROR 」 と表示されます 。 間違った番号を3回 入力すると暗証番号の入力が5分間できなくなりま
です 。
す 。
クルーズカードは登録または預け入れ前から でもご利用は可能です 。 お子様のMSCカード も船内でのお支払いが可能なため 、 十分にお 気をつけ下さい 。 クルーズ最終日に最終明細 書がお部屋に届きます 。 途中明細はお部屋の ITVでいつでもご覧いただけます 。 また 、 途中 明細が必要な方はデッキ5レセプションで 「 Bill please . ( ビル ・ プリーズ ) 」 と仰ってください 。 デ ビットカードをご登録の場合 、 クルーズカー ドの残金は自動的に払い戻しされません 。 船 内通貨で現金の払い戻しとなります 。 詳しく は乗船時にお配りするお知らせやレセプショ ン ・ ゲストサービスでご確認下さい 。
5分経過後もう一度解除手続きを行って下さい 。 経 過時間は画面に表示されます 。 暗証番号を変更したい場合は ( 金庫を閉める ) の 手順を行って下さい 。 下船日には金庫内の保管物 を取り出し 、 ドアは開けたままにして下さい 。 暗 証番号を忘れたなど 、 金庫に関する質問は客室係 にお申し出下さい 。 客室係が不在の場合は受付ま でお申し出下さい 。
ネットをオンラインにするには 1 . スマートフォンでWi - fiに繋げられます 2 . 船のホットスポットに接続してください 3 . 以下のアドレスのブラウザーを開いてください www . login . mscwifi . com 4 . “ Internet @ sea " を選んでく ださい 。 説明を読 み 、 お客様の必要に応じたインターネットパッ ケージをご購入下さい
営業時間
中央
後方
7
7
中央
14
14
15
後方
朝食 、 お食事 、 軽食
バー ・ ラウンジ 時間 営業 デッキ 12 : 00 - 1 : 00 スプレンディダ ・ バー Splendida Barr
中央 ビュッフェパゴパゴ & ボラボラ
14 中央 16 : 30 - 00 : 30 ラペリティーヴォ L ' Aperitivo ご利用可能 1日20時間
中央
・ ラ ピアツェッタ La Piazzetta 24時間 コーヒー 、 紅茶 、 水 、 氷 、 クリーマー
( デザート 、 チョコレート 、 アイスクリーム )
中央 12 : 30 - 17 : 00 ビュッフェランチ
16 : 30 - 1 : 00 シガー ・ ラウンジ The Cigar Lounge 12 : 30 - 22 : 00 フルーツ & サラダ
20 : 30より カ ジノバー Royal Palm Casino Bar
前方 12 : 30 - 24 : 00 ピッツェリア
17 : 00 - 1 : 00 アフトラウンジ The Aft Lounge
ディムサムバー & ティーハウス 17 : 30 - 21 : 00 ディナービュッフェ
16 : 00 - 1 : 00 Dim Sum Bar & Tea House
中央
エスプレッソコーヒー ・ バー 22 : 00 - 24 : 00夜の軽食
12 : 00 - 1 : 00 L ' Espresso Coffee Bar
中央 バーブル ・ ジャズ ・ バー
16 : 30 - 1 : 00Tん 。 ラ ・ レッジアレストラン
5 / 6 中央 The Purple Jazz Bar
中央 12 : 00 - 14 : 00 ビストロランチ
16 : 00 - 24 : 00 スポーツ ・ ファン ・ バー Sports Fun Bar
中央 17 : 45 - 21 : 00マイチョイスダイニング *
17 : 00 - 1 : 00 ピアノ ・ バーLa Prua Piano Bar
前方 17 : 45 夕食1回席のお客様 12 : 00 - 24 : 00 ボラボラ ・ バー Buffet Bora Bora Bar
中央 20 : 15 夕食2回席のお客様
バー ・ デル ・ リッチオBar del Riccio * 12 : 00 - 1 : 30
14 * アウレアのお客様のみ 、 ご予約と詳しい情報は6102へお電話下さい 。
( アイスクリーム )
12 : 00 - 18 : 00 タルタルーガ ・ バー Tartaruga Bar * ヴィラヴェルデレストラン 6 後方
中央
12 : 00 - 20 : 00 レクワトーレ ・ バー ' Equatore Bar 17 : 45 夕食1回目席のお客様
中央
14 20 : 15
11 : 00 - 20 : 00 MSCアウレア ・ スパ ・ バー 夕食2回目席のお客様
MSC Aurea Spa Bar
前方 最高のおもてなしのために上記の時間はお守りいただけるようにお願い 12 : 00 - 18 : 00 モビーダバー Movida Bar * 致します 。 ディナーの開始時刻より15分でレストランのドアを閉めさせ ていただきます 。
シー ・ パヴィリオン ・ ディスコ ・ バー
16 23 : 00より Sea Pavilion Disco Bar
中央 サービス
* 天候状況により営業できない場合があります LA PIAZZETTA ラ ・ ピアツェッタ
エンターテイメントエリア 11 : 30 - 2 : 00
クロワッサン 、 スチック & サンドウィッチ
6中央7 : 00 - 21 : 00 プール & ジャグジー ( 温水プール )
14 / 15 7 : 00 - 23 : 00
中央 スポーツバー
TOBOGA - ウォータースライダー * 16 : 00 - 24 : 00 ハンバーガー & ホットドッグ
15 7 中央 14 : 00 - 17 : 00 18歳以上 )
中央 朝食ルームサービス *
Top 18 エクスクルージブソラリウム * 18
中央 各お部屋で朝食 : 07 : 30 - 10 : 00 ダニューに記入していただき 、 午前2時前までにドアの外 * 天候状況により営業できない場合があります
側のドアノブにかけてください 。 * ルームサービス24時間ご利用可能でチャージが加算されます 。
キッズクラブ営業時間
キッズクラブ - MSC ベイビータイム ( 3歳 19 : 00 - 20 : 00
15 スペシャリティレストラン *
■以下対象 )
中央 10営業
デッキ 15 : 00 - 17 : 00 レゴルーム - ミニ & ジュニアーズクラブ 19 : 00 - 22 : 00 ( 3 - 11歳対象 )
中央 18 : 00 - 23 : 00 ブッチャーズカット
7中央
ティーンズエリア - ヤング & ティーンズ シーパヴィリオンホットポット
16 20 : 00 - 23 : 00 16 中央
クラブ ( 12 / 14 - 15 / 17 歳 )
レゴルーム - キッズアラウンド ・ ザ ・ ク 16 : 00 - 1 : 00 ディムサムバー & ティーハウス
15 7 中央 22 : 00 - 1 : 00
ロック ( 有料託児所 20 : 00 - 24 : 00 ピザデリバリー内線99 ( レセプション ) お部屋 健康増進エリア & MSCアウレア ・ スパ * 有料となります キャンセルは予約済時刻の24時間前までにお願い致します 。 キャンセルなしで
11 : 30 - 22 : 00 MSC アウレア ・ スパ 来られない場合 、 55分がクルーズカードより引き落としされますので 、 ご了承 ください 。
11 : 30 - 22 : 00 サーマル ・ エリア 中央 = 船体中央部 : 前方 - 船体前方 ; 後方 - 船体後方
6 : 00 - 22 : 00 フィットネスセンター ･ ジムは6 : 00から22 : 00まで 、 13歳以上のお客様を対象に営業しておりま
す 。 スニーカー着用の上 、 運動に適した服装でお越し下さい 。 皆様に快適 ロイヤルパームカジノ 、 ショップ 、 フォト にご利用いただくため 、 各マシンは25分以上連続して占有されないようご スロットマシーン & テーブルゲーム
協力をお願い致します 。 20 : 30より ( 18歳以上 ) 。
6 前方
医務室 ( 有料 ) 内線2660 出港 - 23 : 00 フォトショップ - 撮影
7 後方 店舖
9 : 00 - 12 : 00
メディカル ・ センター ( 医務室 )
16 : 00 - 20 : 00 27 ( 化粧店 , キッズ店 洋服店アクセサリー 出港 - 23 : 30
中央 店 時計 ・ 宝石店 , 高級時計 ・ 高級宝石店 , 中央 免税店 )
緊急医療 内線電話 : 115
18 : 00 - 19 : 00
( 有料 )
時間
15
18 : 00 - 23 : 00 hylereme Leung
中央
中央
14
中央
後方
7
7
中央
14
14
15
後方
朝食 、 お食事 、 軽食
バー ・ ラウンジ 時間 営業 デッキ 12 : 00 - 1 : 00 スプレンディダ ・ バー Splendida Barr
中央 ビュッフェパゴパゴ & ボラボラ
14 中央 16 : 30 - 00 : 30 ラペリティーヴォ L ' Aperitivo ご利用可能 1日20時間
中央
・ ラ ピアツェッタ La Piazzetta 24時間 コーヒー 、 紅茶 、 水 、 氷 、 クリーマー
( デザート 、 チョコレート 、 アイスクリーム )
中央 12 : 30 - 17 : 00 ビュッフェランチ
16 : 30 - 1 : 00 シガー ・ ラウンジ The Cigar Lounge 12 : 30 - 22 : 00 フルーツ & サラダ
20 : 30より カ ジノバー Royal Palm Casino Bar
前方 12 : 30 - 24 : 00 ピッツェリア
17 : 00 - 1 : 00 アフトラウンジ The Aft Lounge
ディムサムバー & ティーハウス 17 : 30 - 21 : 00 ディナービュッフェ
16 : 00 - 1 : 00 Dim Sum Bar & Tea House
中央
エスプレッソコーヒー ・ バー 22 : 00 - 24 : 00夜の軽食
12 : 00 - 1 : 00 L ' Espresso Coffee Bar
中央 バーブル ・ ジャズ ・ バー
16 : 30 - 1 : 00Tん 。 ラ ・ レッジアレストラン
5 / 6 中央 The Purple Jazz Bar
中央 12 : 00 - 14 : 00 ビストロランチ
16 : 00 - 24 : 00 スポーツ ・ ファン ・ バー Sports Fun Bar
中央 17 : 45 - 21 : 00マイチョイスダイニング *
17 : 00 - 1 : 00 ピアノ ・ バーLa Prua Piano Bar
前方 17 : 45 夕食1回席のお客様 12 : 00 - 24 : 00 ボラボラ ・ バー Buffet Bora Bora Bar
中央 20 : 15 夕食2回席のお客様
バー ・ デル ・ リッチオBar del Riccio * 12 : 00 - 1 : 30
14 * アウレアのお客様のみ 、 ご予約と詳しい情報は6102へお電話下さい 。
( アイスクリーム )
12 : 00 - 18 : 00 タルタルーガ ・ バー Tartaruga Bar * ヴィラヴェルデレストラン 6 後方
中央
12 : 00 - 20 : 00 レクワトーレ ・ バー ' Equatore Bar 17 : 45 夕食1回目席のお客様
中央
14 20 : 15
11 : 00 - 20 : 00 MSCアウレア ・ スパ ・ バー 夕食2回目席のお客様
MSC Aurea Spa Bar
前方 最高のおもてなしのために上記の時間はお守りいただけるようにお願い 12 : 00 - 18 : 00 モビーダバー Movida Bar * 致します 。 ディナーの開始時刻より15分でレストランのドアを閉めさせ ていただきます 。
シー ・ パヴィリオン ・ ディスコ ・ バー
16 23 : 00より Sea Pavilion Disco Bar
中央 サービス
* 天候状況により営業できない場合があります LA PIAZZETTA ラ ・ ピアツェッタ
エンターテイメントエリア 11 : 30 - 2 : 00
クロワッサン 、 スチック & サンドウィッチ
6中央7 : 00 - 21 : 00 プール & ジャグジー ( 温水プール )
14 / 15 7 : 00 - 23 : 00
中央 スポーツバー
TOBOGA - ウォータースライダー * 16 : 00 - 24 : 00 ハンバーガー & ホットドッグ
15 7 中央 14 : 00 - 17 : 00 18歳以上 )
中央 朝食ルームサービス *
Top 18 エクスクルージブソラリウム * 18
中央 各お部屋で朝食 : 07 : 30 - 10 : 00 ダニューに記入していただき 、 午前2時前までにドアの外 * 天候状況により営業できない場合があります
側のドアノブにかけてください 。 * ルームサービス24時間ご利用可能でチャージが加算されます 。
キッズクラブ営業時間
キッズクラブ - MSC ベイビータイム ( 3歳 19 : 00 - 20 : 00
15 スペシャリティレストラン *
■以下対象 )
中央 10営業
デッキ 15 : 00 - 17 : 00 レゴルーム - ミニ & ジュニアーズクラブ 19 : 00 - 22 : 00 ( 3 - 11歳対象 )
中央 18 : 00 - 23 : 00 ブッチャーズカット
7中央
ティーンズエリア - ヤング & ティーンズ シーパヴィリオンホットポット
16 20 : 00 - 23 : 00 16 中央
クラブ ( 12 / 14 - 15 / 17 歳 )
レゴルーム - キッズアラウンド ・ ザ ・ ク 16 : 00 - 1 : 00 ディムサムバー & ティーハウス
15 7 中央 22 : 00 - 1 : 00
ロック ( 有料託児所 20 : 00 - 24 : 00 ピザデリバリー内線99 ( レセプション ) お部屋 健康増進エリア & MSCアウレア ・ スパ * 有料となります キャンセルは予約済時刻の24時間前までにお願い致します 。 キャンセルなしで
11 : 30 - 22 : 00 MSC アウレア ・ スパ 来られない場合 、 55分がクルーズカードより引き落としされますので 、 ご了承 ください 。
11 : 30 - 22 : 00 サーマル ・ エリア 中央 = 船体中央部 : 前方 - 船体前方 ; 後方 - 船体後方
6 : 00 - 22 : 00 フィットネスセンター ･ ジムは6 : 00から22 : 00まで 、 13歳以上のお客様を対象に営業しておりま
す 。 スニーカー着用の上 、 運動に適した服装でお越し下さい 。 皆様に快適 ロイヤルパームカジノ 、 ショップ 、 フォト にご利用いただくため 、 各マシンは25分以上連続して占有されないようご スロットマシーン & テーブルゲーム
協力をお願い致します 。 20 : 30より ( 18歳以上 ) 。
6 前方
医務室 ( 有料 ) 内線2660 出港 - 23 : 00 フォトショップ - 撮影
7 後方 店舖
9 : 00 - 12 : 00
メディカル ・ センター ( 医務室 )
16 : 00 - 20 : 00 27 ( 化粧店 , キッズ店 洋服店アクセサリー 出港 - 23 : 30
中央 店 時計 ・ 宝石店 , 高級時計 ・ 高級宝石店 , 中央 免税店 )
緊急医療 内線電話 : 115
18 : 00 - 19 : 00
( 有料 )
時間
15
18 : 00 - 23 : 00 hylereme Leung
中央
中央
14
デイリースペシャル ・ DAILY SPECIAL
写真 、 ショッピング
スパ & ビューティー
ご乗船ありがとうございます ! クルーズの思い出をお写真に ビューティー ・ イベント
ご乗船いただいたお客様をスパに無料ご招待 。 無 皆様のご乗船時の写真が出来上がっています : ぜ本日のみご乗船頂いた皆様を歓迎いたします 。
料スパツアーにぜひご参加下さい 。 また 、 プライ ひ見に来てみて下さい ! 特別提供もお忘れなく美しく 、 新しくなったコスメショップをお楽しみ下さベートスパツアーと無料テストマッサージのご予約も 2枚購入でもう2枚を無料で 。
い 。 シャンプーなどの生活用品以外のコスメテック承っております 。 12 : 00 - 22 : 00 フォト ・ ギャラリー & ショップ 、 デッキフ
商品が15 % 割引です 。 コスメ ・ ショップ 、 デッキ6
サーマル ・ エリア ・ パッケージ プロのポートレイト *
サウナ 、 スチームルーム 、 リラックスルーム 、 身体を
温めてリラックスしましょう ! 休暇の写真を撮るためにデッキフと6のに用意された ドリンク ・ ハッピーアワー
ルビー : クルーズパス * + 30分 施術€125 撮影スタジオをチェックしてみてください 。 また私達 全てのお飲み物が10 % 割引でお楽しみいただけま
サファイア : クルーズパス * + 50分 施術 6189 す 。 免税価格 、 3時間のみで 、 在庫には限りがござエメラルド ・ の特別なオファーをご確認下さい 。
エメラルド : クルーズパス * + 80分 施術€259 います 。 デッキ6 、 免税店でぜひお酒の銘柄をチェックルーズパス * €75 * パッケージの提供は同じイベントで撮影したものにクにお越し下さい 。
* お一人様 、 今回の全クルーズ中でご利用可能 限ります 。
ご乗船日お買い得パック フォトギャラリー & フォトショップ , デッキ 7
クルーズの始まりはリラックスして 。 ・ 2回のマッサージ又は2回のフェイシャルトリート メント50分のご予約で20 % 割引 + 2回のサーマル エリアご利用が無料 - 3回のマッサージ又はフェイシャルトリートメント 50分のご予約で30 % 割引 + 2回のサーマルエリ アご利用が無料 」 MSCアウレアスパ 、 デッキ14
その他 カジノ
MSCエクスカーション ボヤージャーズクラブ会員限定 特別割引 C3の無料カジノクレジット !
エクスカーションの割引が当たる ! この特別割引で 、 いつでも船の外と繋がろう 無料でなにか欲しいでしょう ? 本日のみ 、 21 : 00かお客様が得選んだエクスカーションが30 % 引きに プレミアムとスタンダードインターネットパッケージがら深夜24時まで 、 全てのスロットマシーンで使えるなるチャンスをお見逃しなく ! 10 % 割引
€3分のカジノクレジットを獲得できます ! 本日開催される日本語クルーズ乗船説明会に参加 ご利用規約 : クラシック 、 シルバー 、 ゴールド 、 ブラッでは 、 皆さんの幸運を祈ります 。
して 、 招待状を記入して箱に入れるだけー幸運な勝 クカード会員の方限定です 。 他の割引プログラムと ( 特に購入は要りません )
者はあなたかも ! 併用することができます 。 インターネットカフェは含 パラダイスロト
魔法の裏側を発見しよう ! まれません 。 18歳未満のお客様には適用されませ トップ賞金は€270 , 000より
皆様の航海中の快適さと安全がどのように確保さ 各ラインE2のみ
れているか不思議ではありませんか ? この船の裏 今晩23 : 45 、 カジノにて賞金抽選会
側ツアー ( ビハインド ・ ザ ・ シーンズ ) ツアーは完璧な あなたの人生を変えるかも !
答えを出してくれるかもしれません 。 好奇心をくすぐ 世界からのゲーム
り 、 船内の進入禁止区域を公開します 。 お席には限 デッキ6 ロイヤルパーム ・ カジノにお越し下さい : りがございますので 、 早めのご予約がオススメです : ・ 10 のカジノゲームをライブで行います 。 ご予約はエクスカーションオフィス 、 デッキ5へ ! 皆 ・ 79台のスロットマシン
様のご参加をお待ちしております 。 ・ ビンゴでスーパー ・ ジャックポットの賞金は€25 , 000
スクラッチカードでその場で大当たりも ! 「 同じ金額でも 、 当たったお金は稼いだお金よりも 2倍うれしい 」 と言います ! ロイヤルパームカジノ 、 デッキ6
OMSC for me
我的 MSC . . 物享 . 随心而台 .
写真 、 ショッピング
スパ & ビューティー
ご乗船ありがとうございます ! クルーズの思い出をお写真に ビューティー ・ イベント
ご乗船いただいたお客様をスパに無料ご招待 。 無 皆様のご乗船時の写真が出来上がっています : ぜ本日のみご乗船頂いた皆様を歓迎いたします 。
料スパツアーにぜひご参加下さい 。 また 、 プライ ひ見に来てみて下さい ! 特別提供もお忘れなく美しく 、 新しくなったコスメショップをお楽しみ下さベートスパツアーと無料テストマッサージのご予約も 2枚購入でもう2枚を無料で 。
い 。 シャンプーなどの生活用品以外のコスメテック承っております 。 12 : 00 - 22 : 00 フォト ・ ギャラリー & ショップ 、 デッキフ
商品が15 % 割引です 。 コスメ ・ ショップ 、 デッキ6
サーマル ・ エリア ・ パッケージ プロのポートレイト *
サウナ 、 スチームルーム 、 リラックスルーム 、 身体を
温めてリラックスしましょう ! 休暇の写真を撮るためにデッキフと6のに用意された ドリンク ・ ハッピーアワー
ルビー : クルーズパス * + 30分 施術€125 撮影スタジオをチェックしてみてください 。 また私達 全てのお飲み物が10 % 割引でお楽しみいただけま
サファイア : クルーズパス * + 50分 施術 6189 す 。 免税価格 、 3時間のみで 、 在庫には限りがござエメラルド ・ の特別なオファーをご確認下さい 。
エメラルド : クルーズパス * + 80分 施術€259 います 。 デッキ6 、 免税店でぜひお酒の銘柄をチェックルーズパス * €75 * パッケージの提供は同じイベントで撮影したものにクにお越し下さい 。
* お一人様 、 今回の全クルーズ中でご利用可能 限ります 。
ご乗船日お買い得パック フォトギャラリー & フォトショップ , デッキ 7
クルーズの始まりはリラックスして 。 ・ 2回のマッサージ又は2回のフェイシャルトリート メント50分のご予約で20 % 割引 + 2回のサーマル エリアご利用が無料 - 3回のマッサージ又はフェイシャルトリートメント 50分のご予約で30 % 割引 + 2回のサーマルエリ アご利用が無料 」 MSCアウレアスパ 、 デッキ14
その他 カジノ
MSCエクスカーション ボヤージャーズクラブ会員限定 特別割引 C3の無料カジノクレジット !
エクスカーションの割引が当たる ! この特別割引で 、 いつでも船の外と繋がろう 無料でなにか欲しいでしょう ? 本日のみ 、 21 : 00かお客様が得選んだエクスカーションが30 % 引きに プレミアムとスタンダードインターネットパッケージがら深夜24時まで 、 全てのスロットマシーンで使えるなるチャンスをお見逃しなく ! 10 % 割引
€3分のカジノクレジットを獲得できます ! 本日開催される日本語クルーズ乗船説明会に参加 ご利用規約 : クラシック 、 シルバー 、 ゴールド 、 ブラッでは 、 皆さんの幸運を祈ります 。
して 、 招待状を記入して箱に入れるだけー幸運な勝 クカード会員の方限定です 。 他の割引プログラムと ( 特に購入は要りません )
者はあなたかも ! 併用することができます 。 インターネットカフェは含 パラダイスロト
魔法の裏側を発見しよう ! まれません 。 18歳未満のお客様には適用されませ トップ賞金は€270 , 000より
皆様の航海中の快適さと安全がどのように確保さ 各ラインE2のみ
れているか不思議ではありませんか ? この船の裏 今晩23 : 45 、 カジノにて賞金抽選会
側ツアー ( ビハインド ・ ザ ・ シーンズ ) ツアーは完璧な あなたの人生を変えるかも !
答えを出してくれるかもしれません 。 好奇心をくすぐ 世界からのゲーム
り 、 船内の進入禁止区域を公開します 。 お席には限 デッキ6 ロイヤルパーム ・ カジノにお越し下さい : りがございますので 、 早めのご予約がオススメです : ・ 10 のカジノゲームをライブで行います 。 ご予約はエクスカーションオフィス 、 デッキ5へ ! 皆 ・ 79台のスロットマシン
様のご参加をお待ちしております 。 ・ ビンゴでスーパー ・ ジャックポットの賞金は€25 , 000
スクラッチカードでその場で大当たりも ! 「 同じ金額でも 、 当たったお金は稼いだお金よりも 2倍うれしい 」 と言います ! ロイヤルパームカジノ 、 デッキ6
OMSC for me
我的 MSC . . 物享 . 随心而台 .
O MSC
每日安排 デイリープランナー DAILY PLANNER
JPN
MSC スプレンディダ
2018年11月8日 木曜日
グルメ
の探検
アクティブ
②健康美容
ファミリー & キッズ
極上のお食事体験をお望みなら新しいカルチャーと魅惑的な新しく感動的な体験をお望み自然の中でリラックスをお望みご家族と最高の一日をお望み
なら
場所の探検をお望みならなら
なら
時間アクティビティー 場所
船上での音楽
12 : 00 - 22 : 00
スパ ・ ツアー
アウレアスパ デッキ14
17 : 45より
" GRAND CLASSICAL " 「 グランド ・ クラシカル 」 クラシック ・ デュオと ジゼラ ・ ルナール ・ デュオ
スプレンディダ レセプション前 デッキ5
14 : 00
スパドクターに若返りのためのアウレアスパ 質疑応答
デッキ14
16 : 00
日本語クルーズ乗船説明会
シアター デッキ6
ラ ・ ピアツェッタ
17 : 45より
" SOFT NOTES . . . " 「 ソフト ・ ノーツ 」 アントニオとデュオ ・ グライド
17 : 30
1分間無料マッサージはアウレアスパ
デッキ14
17 : 45より
" MEMORIES " 「 メモリーズ 」 デュオ ・ アコースティック ] セレナーデとエミリオ
ラ ・ プルア ・ ピアノバー デッキフ
_ 午後 / 夜
後18 : 00 - 22 : 00
バーチャルワールド 、 4Dシネ マ 、 F1シミュレーター 、 ゴルフ . .
これ 、 バーチャル の予約 、 MSCアリーナスポー ツセンターの予約
ワールド ご希望により卓球などのステッキ 16 ポーツ器具 、 ボードゲーム 、 ト ランプなどが利用できます )
17 : 45より
" A GULP OF MUSIC " パープル ・ ジャズ ・ バー スイートセレニティー ・ デュオデッキフ
18 : 00 - 22 : 00
書籍と麻雀の貸し出し 、
图華館 デッキ5
17 : 45より
" MUSIC & TEA " 「 ミュージック & ティー 」 アナ
ディム ・ サム & ティーハウス デッキフ
アクアパーク デッキ14
18 : 00
乗船ようこそパーティー
21 : 00 - 22 : 00
17 : 45より
ロイヤルパーム カジノ案内ツアー & ゲーム ・
カジノ レッスン
デッキ6 ディスコ ・ ダンスレッスン
アフトラウンジ ダンス ・ インストラクターの 。 バネッサ & マーティンと一緒に
" LET ' S DANCE ! "
アフトラウンジ グルーブ ・ アイランドバンドデッキ7
21 : 30
フラワー ・ グローリー 。 パーティー
アフトラウンジ デッキフ
22 : 30
" MUSIC APERITIF " クラシック ・ デュオと エミリオ
17800より
トップセイル ・ ラウンジ デッキ15 ヨットクラブのお客様のみ
シーパビリオン 23 : 00より ウェルカム ・ ディスコン ディスコ
ご注意 : 各出演者は 、 演奏の間に休憩を取らせていただく場合がございま DJ ホットチリーと一緒に
デッキ16 * 悪天候の際は 、 アクティビティーはデッキ16 シーパビリオン ・ ディスコで行われます 。
每日安排 デイリープランナー DAILY PLANNER
JPN
MSC スプレンディダ
2018年11月8日 木曜日
グルメ
の探検
アクティブ
②健康美容
ファミリー & キッズ
極上のお食事体験をお望みなら新しいカルチャーと魅惑的な新しく感動的な体験をお望み自然の中でリラックスをお望みご家族と最高の一日をお望み
なら
場所の探検をお望みならなら
なら
時間アクティビティー 場所
船上での音楽
12 : 00 - 22 : 00
スパ ・ ツアー
アウレアスパ デッキ14
17 : 45より
" GRAND CLASSICAL " 「 グランド ・ クラシカル 」 クラシック ・ デュオと ジゼラ ・ ルナール ・ デュオ
スプレンディダ レセプション前 デッキ5
14 : 00
スパドクターに若返りのためのアウレアスパ 質疑応答
デッキ14
16 : 00
日本語クルーズ乗船説明会
シアター デッキ6
ラ ・ ピアツェッタ
17 : 45より
" SOFT NOTES . . . " 「 ソフト ・ ノーツ 」 アントニオとデュオ ・ グライド
17 : 30
1分間無料マッサージはアウレアスパ
デッキ14
17 : 45より
" MEMORIES " 「 メモリーズ 」 デュオ ・ アコースティック ] セレナーデとエミリオ
ラ ・ プルア ・ ピアノバー デッキフ
_ 午後 / 夜
後18 : 00 - 22 : 00
バーチャルワールド 、 4Dシネ マ 、 F1シミュレーター 、 ゴルフ . .
これ 、 バーチャル の予約 、 MSCアリーナスポー ツセンターの予約
ワールド ご希望により卓球などのステッキ 16 ポーツ器具 、 ボードゲーム 、 ト ランプなどが利用できます )
17 : 45より
" A GULP OF MUSIC " パープル ・ ジャズ ・ バー スイートセレニティー ・ デュオデッキフ
18 : 00 - 22 : 00
書籍と麻雀の貸し出し 、
图華館 デッキ5
17 : 45より
" MUSIC & TEA " 「 ミュージック & ティー 」 アナ
ディム ・ サム & ティーハウス デッキフ
アクアパーク デッキ14
18 : 00
乗船ようこそパーティー
21 : 00 - 22 : 00
17 : 45より
ロイヤルパーム カジノ案内ツアー & ゲーム ・
カジノ レッスン
デッキ6 ディスコ ・ ダンスレッスン
アフトラウンジ ダンス ・ インストラクターの 。 バネッサ & マーティンと一緒に
" LET ' S DANCE ! "
アフトラウンジ グルーブ ・ アイランドバンドデッキ7
21 : 30
フラワー ・ グローリー 。 パーティー
アフトラウンジ デッキフ
22 : 30
" MUSIC APERITIF " クラシック ・ デュオと エミリオ
17800より
トップセイル ・ ラウンジ デッキ15 ヨットクラブのお客様のみ
シーパビリオン 23 : 00より ウェルカム ・ ディスコン ディスコ
ご注意 : 各出演者は 、 演奏の間に休憩を取らせていただく場合がございま DJ ホットチリーと一緒に
デッキ16 * 悪天候の際は 、 アクティビティーはデッキ16 シーパビリオン ・ ディスコで行われます 。