130503_サン・プリンセス_船内新聞

船内新聞 「 プリンセス ・ パター 」 公 PrincessPatter

escape completely

博多 2013年5月3日 ( 金 ) ・ サン ・ プリンセス ・ 今夜のドレスコード : スマートカジュアル 天候 : 今日の天気予報 : 晴れ - 最高気温 : 19 066°F 最低気温 : 9°C 48°F - 日の出 5 : 28am / 日没7 . 02pm
明日の天気予報 : 晴れ - 最高気温 : 19°C / 66°F 最低気温 : 10°C / 50°F

オフィサーの日誌

Byフォト & ビデオマネージャー ケンジ ・ シンヤ

フォト & ビデオマネジャー ケンジ ・ シンヤ

ナビゲーターより 夜間 、 サン ・ プリンセスは南のコースをたど り 、 上島を右手に20マイル通り過ぎます 。 午前 2時 、 沖ノ島を過ぎ玄界灘を南東に進みます 。 早朝 、 志賀島と玄界島の間を通ります 。 水路に 入る少し前に能古島右側のすぐ近くを通り 、 博多湾を通って 、 停泊地へ進みます 。

Sun Princess®乗船中の楽しみから 、 寄港地での素晴らし い観光ツアーまで 、 クルーズでは生涯の思い出が数々生まれ

ます 。

福岡到着前にデジタルカメラの充電を終えて準備万端 にしておくことをお奨めします 。 8世紀に建立された櫛田神社 にズームアップ 、 または18世紀に作られた閑静な友泉亭 ( 庭 園 ) で植物の撮影の腕を磨いてください 。 福岡タワーでは 、 地 面ぎりぎりの位置から 、 そびえ立つタワーを捉えた写真を撮 って送れば 、 お友達も喜ぶことでしょう 。

プラネット ・ プリンセス 環境に関する皆様のご意見を 、 船内で対応で きなかった場合 、 私どもの環境ホットラインに ご連絡ください 。 電話 : または25326 、 1 - 888 - 290 - 5105または https : / / www . carnivalcompliance . comまで 。

専属のデジタルフォトグラファーとビデオグラファーがク ルーズ中のハイライトを画面に納めます 。 船内でのイベント 、 寄港地 、 各地の景色など 、 思い出に残るものを順番に撮影し ていきます 。 フォトグラフィーおよびビデオギャラリーにお立 ち寄りになり 、 さまざまな商品やサービスをご覧ください 。

チリ生まれのケンジ シンヤ ( Kenji Shinya ) はオーディオ & ビジュア ルコミュニケーションを専攻し 、 学 位を取得しています 。 サンティアゴ でスタジオマネージャーを務めた 後 、 広告用ビデオやミュージック ビデオを専門とするフリーランス カメラマンになりました 。 大の旅行好きがこうじて2006年に プリンセスクルーズにクルーズ船 専属フォトグラファーとして入社 し 、 以来プリンセスクルーズの数 多くのさまざまな目的地で 、 思い 出を捕らえる素晴らしい写真を撮 影しています 。

携帯電話サービス 携帯電話の機種 、 サービスによっては 、 航海中 も携帯電話をご使用いただけます 。 携帯電話 ご利用の際はエチケットを守り 、 バイブレーシ ョンなどマナーモードにし 、 公共エリアで大き な声での通話はお控えください 。 電話代は加 入携帯電話会社の取り決めによる国際電話代 金がかかります 。 スマートフォンは電源をいれ た時からデーターを取得しますのでご注意く ださい 。 詳細に関するご案内はパッセンジャ ー ・ サービスデスクにてご用意しています 。

毎晩アトリウムにセットアップされるスタジオをご活用く ださい 。 フォーマルおよびカジュアルなポートレートの両方 が 、 翌日にギャラリーに展示されます 。 お気に入りの写真の ポートレートパッケージ 、 焼き増し 、 キャンバス地使用の引き 伸ばしなどについてはスタッフにお尋ねください 。

またクルーズ中の船内のイベントや景色などを取り込ん だ 、 ここだけでしかお求めになれないリフレクションDVDも ぜひお忘れなく 。 このDVDの内容は船内テレビの31チャンネ ルでご覧いただけます 。

プリンセストリビア プリンセスクルーズの海の魔女のロゴは 1967にデビューしました 。 それ以前のプリ ンセスのロゴはメキシコ旅行に焦点をあて ていたため 、 スタックに描かれたソンブレ ロのキャラクターでした 。

百聞は一見にしかず 、 という言葉がありますが 、 このビデ オをクルーズの記念にお持ち帰りいただけばその価値が十 分に発揮されることをお約束します !

本日のひとこと " There is no remedy for love but to love more . "
- Henry David Thoreau

船外でのご案内は グリーンシッピング株式会社福岡支店 〒812 - 0024 福岡県福岡市博多区綱場町8番31号 はっこう福岡ビル4階 電話 : + 81 - 92 - 272 - 5514

袋 、 充実の船上ライフを
お楽しみください 」
- How will you escape completely ? モーニング
3 : 00pm
オペラ座の怪人 Veン出演 : ロン ・ チャニー 、 メアリ ・ フィルビン under sats
( 制限 : NR ・ 時間 : 1時間35分 ) 6 : 00am クルーズディレクター 、 ジェイジェイによる 正午 The Wake Show " - 客室TVチャンネル 21
12階 中央部

6 : 00am サン ・ プリンセスは博多に到着予定です 。 ( 予定 )

3 : 30pm 船上のミュージシャンによる演奏 4 : 30pm アトリウムプラザ 5階 中央部

9 : 00am 、 カナスタ 、 ユーカー 、 ウィスト & " 500 ” カードプレイヤーの集まり 11 : 00am ヴェルディーズピッツェリア 8階 中央部

4 : 00pm寄港地紹介のエキスパート : ヘザー ・ クレメント 5 : 00pm ツアーデスクの隣におりますので 、 次の寄港地についてご質問
がございましたら 、 お気軽にお声掛けください 。 5階 中央部

9 : 15amシングルでご乗船の方同士寄港地で楽しみましょう 。
お一人でご旅行の方同士 、 寄港地を一緒に楽しみましょう 。 ・ 海寿司 / ランデブーバー7階 中央部

14 : 00pm カントリーラインダンス教室
クルーズスタッフと楽しみましょう 。 ビスタラウンジ 7階後方部

11 : 30am

入港記念セレモニー ご乗船の皆様 、 是非ご参加ください 。 ホイールハウスバー7階 前方部

4 : 45pmウォーキングミラクルズによる演奏 : カクテル & ダンス 5 : 45pm ホイールハウスバー7階 前方部

11 : 45am卓球トーナメント
クルーズスタッフと楽しみましょう 。 リビエラ12階 中央部

4 : 45pm - 船上のミュージシャンによる演奏 5 : 45pm アトリウムプラザ 5階 中央部

アフタヌーン

イブニング

2 : 00pm シャッフルボードプレイ
他の乗船者の方々と楽しみましょう 。 ( 主催者なし ) リド14階後方部

5 . 00pm シングルやお一人でご乗船の方の集まり主催者なし )
ホイールハウスバー7階 前方部

5 : 30pm

3 : 00pm バスケットボールプレイ
他の乗船者の方々とバスケットボールゲームを楽しみましょう 。 スポーツコート 15階 後方部

5 . 30m movies ( ne : 5958 )

ジェームス ・ テイラー : Live ベーコンシアター

12階中央部

本日のドリンク

ウォーターステーション

本日のドリンクをぜひお試しください 。 ジャパニーズスリッパー . $ 10 . 00 ! メロンリカー 、 コアントロー
& レモンジュース ウェイターにお尋ねください 場所 : すべてのバーで

PRINCESS CRUISES
PRESENTS 博多伝統芸能

寄港地へ出発される前に冷たいお水と 、 ソフトドリンクがご購入いただけます 。
博多をお楽しみください ! | 7 : 30am - 10 : 30am ・ ホイールハウス ・ プリンセスシアター
パティスリー ・ ホライゾンコートバー

出演 :

ブティック

博多金獅子太鼓

フォト & ビデオギャラリー

太鼓 & 獅子舞

停泊中は税関規制の為 、 閉店させていただ きます 。 明日の出航後に開店いたします 。

リフレクションズDVDが
事前予約なら $ 54 . 99に ! クルーズのこれまでの映像は 、 チャンネル31の デイリー ・ ハイライトでご覧いただけます 。
フォト & ビデオギャラリー7階

7 : 30pm & 9 : 30pm プリンセスシアター7階前方部

究極のおもてなしを 皆さまへ

- Let Princess be your Consummate Host "

6 : 30pm SHOWTIME多すなボーカリスト 、 プレストン ・ コウによるショウ
ビスタラウンジ 7階後方部

19 : 00pm - クリス ・ メイによるピアノ演奏 深夜アトリウムラウンジ 7階 中央部

6 : 45pm - パベルによるピアノ演奏 7 : 45pm アトリウムプラザ 5階 中央部

9 : 00pm - DJスペンサーによる80 ' sミュージックアワー 10 : 00pm シューティングスターズ 7階 中央部

6 : 45pm - ウォーキングミラクルズによる演奏 : カクテル & ダンス 7 : 45pm ホイールハウスバー7階 前方部

9 : 15pm

カティア & イリアによる社交ダンスレッスン 基礎ステップを学びましょう ! ビスタラウンジ 7階後方部

プリンセス おすすめ

7 : 00pm ファインアートコンサルタント 9 : 00pm ファインアートのご質問はアートディレクターのマイケル &
ミシェルまで 。 アートギャラリー 7階 中央部

9 : 30pm - デリンジャーによる演奏 : カクテル 、 ミュージック & ダンス 深夜 ホイールハウスバー7階 前方部

7 : 30pm SHOWTIMF ・ 博多伝統芸能
出演 : 博多金獅子太鼓 プリンセスシアター7階 前方部

" SHOWTIME ・ 博多伝統芸能

出演 : 博多金獅子太鼓 プリンセスシアター7階 前方部

7 : 30pm

たそがれ清兵衛 mayues出演 : 真田広之 、 宮沢りえ
( 制限 : NR ・ 時間 : 2時間9分 ) 12階 中央部

9 : 45pm

10

たそがれ清兵衛 ~ 出演 : 真田広之 、 宮沢りえ ( 制限 : NR ・ 時間 : 2時間 9分 ) 12階 中央部

8 : 00pm ジョセフメイゼイトリオによる演奏 : イブニングメロディー 9 : 00pm アトリウムプラザ5階 中央部

8 : 30pm SHOWTIME ・ 多才なボーカリスト 、 プレストン ・ コウによるショウ
ビスタラウンジ 7階 後方部

10 : 00pm ボールルームブリッツ ナイト
サン ・ プリンセスオーケストラの演奏で 、 カティア & イリア 、 クルーズスタッフとダンス 、 プライズを楽しみましょう ! ビスタラウンジ7階 後方部

プリンセ おすすめ

8 : 30pm - ウォーキングミラクルズによる演奏 : カクテル & ダンス 9 : 15pm ホイールハウスバー7階 前方部

10 : 00pm DJスペンサーによるリクエストエクスプレス
シューティングスターズ7階 中央部

プリンセス ・ クルーズ キャプテンズ ・ サークル

インターネット ・ カフェ 無料eカードを送ってみませんか ?
PRINCESS CRUISES あなたのクルーズライフを
PRESENTS お友達や家族に伝えませんか 。 本日 、 電子ポストカードを無料で送れます 。 プリンセスeカードステーションをご利用ください 。 スポットライトショウタイム プロムナード7階後方部
出演 :
「 ブルースからブロードウェイ 、 クラシックロック 、 フューチャークルーズ ・ セールス |
オペラまでこなす多才なボーカリスト

今回プリンセス ・ クルーズに初乗船の皆様へ 、 クルーズ終了後 、 メンバーシップ特典を
進呈させていただきます 。 新メンバーの方々には 、 ウェルカムパックを
客室にお届けいたします 。

プレストン ・ コウ

次のクルーズがお決まりでなくても 、 お一人様1万円の予約金をお支払いいただくと 、
次回のクルーズで使える オンボード ・ クレジットを差し上げます 。 ホイールハウスバー ・ 7階 前方部

はロータス ・ スパ
ミックス & マッチ お好きな3つのコースで $ 139 スカルプマッサージ 、 背面マッサージ 、 足と足首マッサージ 、 ハイドロフェイシャル 、 手と腕マッサージ 、 アイスパ ・ トリートメント 、
ロータス ・ スパ 12階 内線12702

6 : 30pm & 8 : 30pm ビスタラウンジ7階 後方部

営業時間と場所のご案内 - Locations , Hours & More アートギャラリー - 7階中央部 ( 24時間オープン )
ロイヤリティ & インターナショナルホスト - カジノ 8階 中央部 デスク営業時間 : 7pm - 9pm & ご予約の方は内線3800までご連絡ください 。
4pm - 7pm 免税店 - 6階 中央部
医務室 - 4階中央部 開店
8am - 10am & 4 : 30pm - 6 : 30pm 緊急時の連絡は内線911 フューチャークルーズデスク - ホイールハウス ・ バー7階 前方部
フォトグラフィー & ビデオギャラリー - 7階後方部 11am - 4pm グランドカジノ - 8階中央部
7pm - 10pm
プラチナムスタジオ - ギャラリーよりご予約いただけます 。 賭博規制の為 、 今夜のカジノは閉鎖させていただきます 。 ご不便をおかけし申し訳ございません 。
サンクチュアリー - 15階前方部 インターネットカフェー7階後方部 ( 24時間オープン )
8am - 12 : 30pm & 1pm - 5 : 30pm 8am - 10am 、 4pm - 6pm & 7 : 30pm - 9 : 30pm
ツアーデスク アトリウムロビー5階 中央部 図書館7階後方部
5pm - 6 : 30pm 24時間オープン
ティーン / キッズ ・ センター - 12階後方部 ジム & フィットネスセンター - 12階後方部
8am - 5pm - 寄港日ハングアウト 7am - 10pm ・ ( 内線 12702 )
6pm - 10pm - お子様向けアクティビティ ロータススパ & サロン - 12階後方部
6pm - 1am - ティーン向けアクティビティ 8am - 8pm ( 内線 12702 )

ダイニングガイド

場所

時間

マーキスダイニングルーム

5階 中央部

ディナー ( 自由席 ) - 6 : 00pm - 9 : 00pm

船の安全に関するご案内 認可のない人物の乗船を避けるため 、 寄港地 上陸の際はクルーズ ・ カードを携帯してくださ い 。 乗下船口ではお出かけの際 、 またお戻りの 際に提示が求められます 。 またお出かけの際 は政府が発行する写真つきの身分証明書を携 帯してください 。 帰船の際 、 セキュリティー検査 場にて提示を求められる場合があります 。 知ら ない人からの荷物などを預ったり 、 またはそれ を船に運び入れたりしないでください 。 検査場 では皆様の手荷物の検査を行い 、 荷物やバッ クを開けていただく場合がありますのでご了承 ください 。

朝食 - 7 : 30am - 9 : 30am リージェンシー ・ ダイニング ] 6階 中央部 午後のティータイム - 3 : 30pm - 4 : 30pm
ディナー ( 自由席 ) - 6 : 00pm - 9 : 00pm 海寿司 / ランデブー ・ バー 7階 前方部 5 : 30pm - 11 : 00pm ヴェルディーズ ピッツェリア 8階 中央部 11 : 30am - 2 : 30pm & 5 : 30pm - 11 : 00pm アイスクリームバーサンデーズ 12階 中央部 11 : 00am - 9 : 00pm
コンチネンタルブレクファスト - 5 : 00am - 6 : 00am 朝食 - 6 : 00am - 11 : 30am
昼食 - 11 : 30am - 3 : 30pm ホライゾンコート
14階前方部
軽食 - 3 : 30pm - 5 : 30pm 夕食 - 5 : 30pm - 深夜
コーヒー ・ 紅茶ステーションは24時間ご利用いただけます 。 スターリング ・ ステーキハウス * 14階 前方部 6 : 00pm - 10 : 00pm テラス ・ グリル 」 1 1 14階 中央部 11 : 00am - 8 : 00pm お食事時間は変更になる場合がございます 。 追加料金になります 。 バー 、 クラブ & ラウンジ
場所
時間 パティスリー ・ バー
5階 中央部
6 : 00am - 11 : 00pm ホイールハウス ・ バー
7階中央部
4 : 00pm - 深夜 アトリウム ・ バー
7階 中央部
9 : 00am - 深夜 シューティングスターズディスコ
7階 中央部
9 : 00pm - 深夜 リビエラ ・ バー
12階前方部
9 : 00am - 11 : 00pm ホライゾンコートコーヒーバー
14階 前方部
6 : 00am - 深夜

セキュリティー検査 すべての乗客は帰船の際にセキュリティー検 査をお受けいただきます 。 携帯電話 、 カメラ 、 双眼鏡 、 メガネケース 、 ベルトに付いている大 きなバックル 、 電池 、 電気製品などの金属製品 は金属探知機のアラームが作動し 、 お時間が かかる場合がございます 。 これらの製品をお持 ちのお客様は金属探知機通過前に備え付けの トレイにお出し願います 。 手術による金属製の 埋め込み品や大量の貴金属 、 金属製パーツの ある靴などをお持ちのお客様は別の機械や手 による検査を必要とする場合があります 。

20歳未満のお客様へのアルコール飲料の販売は行っておりません 。 場合により写真付き身分証明書の提示が求められます 。

ショアエクスカーション : ツアーオフィス時間 : 5 : 00pm - 6 : 30pm アトリウムロビー 5階 オプショナルツアーの集合に関するご案内
ます 。 有料シャトルバスサービスは車で10分の距離にある 、 箱崎宮前駅 本日のツアーチケットに記載された集合時刻と集合場所を必ずご確認く
まで運行いたします 。 本日のシャトルバス運行時間は午前9 : 00から午後 ださい 。 カーニバルジャパンのツアースタッフは 、 本日の午前7 : 15から午 前8 : 15の間 、 午前10 : 00から午前11 : 00の間はホイールハウス ・ バーに 、 ツ
10 : 00まで 、 5月4日のシャトルバス運行時間は午前9 : 00から午後3 : 00まで アーバスを送り出す間は港に待機しております 。
です 。 シャトルバスチケットの代金は 、 お一人様片道8米ドルで 、 ショアー 博多上陸に関するご案内
エクスカーションデスクにて 、 営業時間内にご購入 、 または埠頭ターミナ サンプリンセスは 、 博多港国際ターミナル ( 5号中央岸壁 ) に接岸いたしル外に待機しておりますシャトルバス係員よりご購入いただけます 。