×︎
非日常のクルーズ旅行をもっと身近に。
クルーズマンズではじめよう
Jan 19, 2020 に投稿
ゴールデン・プリンセス_沖縄_寄港地観光申し込み
-
1 ページ -
2 ページ
資料テキスト
OKINAWA ( JAPAN )
PRINCESS CRUISES
come back new
Tour Order Form
Participant Name ( s )
PASSENGER INFORMATION
List the tour ( s ) each passenger Stateroom
would like to reserve TOUR ID TOUR ID TOUR ID
3rd Choice
If my first choice is
Sold Out TOUR ID
TOUR ID
Payer ' s Signature :
Name :
Stateroom :
Charge each person in stateroom separately ?
Yes
By signing this order form and / or participating in an activity , each participant agrees to be bound by all Princess Cruises Terms and Conditions which can be found on the reverse side of this brochure . Please read them carefully .
DON ' T WAIT IN LINE ! FOR PRIORITY BOOKING , PLACE COMPLETED FORM IN 24 - HOUR DROP BOX AT THE TOUR DESK ON DECK 6 .
TOP POINTS OF INTEREST
ACTIVITY LEVELS
BADGES
EXTRAS
Easy ( light walking )
Most Popular
Meal
Shurijo Castle 2 Kokusai Street 3 Ashibinaa Mall 4 Seifa Utaki 6 Ryukyu
Moderate ( walk and climb )
VIP
Premium
Snack
Strenuous ( highly active )
Kid - Friendly
Shopping
Wheelchair Access Contact tour desk 48 hours in advance to make arrangements .
Off the Beaten Path
Audio
World Heritage Site
Foreign Language
Featured on VIDEO Reflections DVD
Discovery
DISCOVER EVEN MORE Reserve a Discovery or Animal Planet TM excursion and bragging rights will be all yours . Look for the Discovery Recommended , Animal Planet Recommended , Discovery Exclusive or Animal Planet Exclusive logo when you reserve shore excursions and get ready to explore new cultures and meet the world ' s more fascinating animals . Discovery Exclusive tours are experiences you can only get through Princess . ©2015 Discovery Communications . All Rights Reserved . Discovery , Animal Planet and their respective logos are trademarks of Discovery Communications . Shore excursions and schedule subject to change .
PRINCESS CRUISES
come back new
Tour Order Form
Participant Name ( s )
PASSENGER INFORMATION
List the tour ( s ) each passenger Stateroom
would like to reserve TOUR ID TOUR ID TOUR ID
3rd Choice
If my first choice is
Sold Out TOUR ID
TOUR ID
Payer ' s Signature :
Name :
Stateroom :
Charge each person in stateroom separately ?
Yes
By signing this order form and / or participating in an activity , each participant agrees to be bound by all Princess Cruises Terms and Conditions which can be found on the reverse side of this brochure . Please read them carefully .
DON ' T WAIT IN LINE ! FOR PRIORITY BOOKING , PLACE COMPLETED FORM IN 24 - HOUR DROP BOX AT THE TOUR DESK ON DECK 6 .
TOP POINTS OF INTEREST
ACTIVITY LEVELS
BADGES
EXTRAS
Easy ( light walking )
Most Popular
Meal
Shurijo Castle 2 Kokusai Street 3 Ashibinaa Mall 4 Seifa Utaki 6 Ryukyu
Moderate ( walk and climb )
VIP
Premium
Snack
Strenuous ( highly active )
Kid - Friendly
Shopping
Wheelchair Access Contact tour desk 48 hours in advance to make arrangements .
Off the Beaten Path
Audio
World Heritage Site
Foreign Language
Featured on VIDEO Reflections DVD
Discovery
DISCOVER EVEN MORE Reserve a Discovery or Animal Planet TM excursion and bragging rights will be all yours . Look for the Discovery Recommended , Animal Planet Recommended , Discovery Exclusive or Animal Planet Exclusive logo when you reserve shore excursions and get ready to explore new cultures and meet the world ' s more fascinating animals . Discovery Exclusive tours are experiences you can only get through Princess . ©2015 Discovery Communications . All Rights Reserved . Discovery , Animal Planet and their respective logos are trademarks of Discovery Communications . Shore excursions and schedule subject to change .
TOUR LISTING
TOUR ID
DEPART
RETURN
ADULT
CHILD
OKA - 215A
2 : 15pm
6 : 45pm
$ 65 . 00
$ 65 . 00
OKA - 215 SHURIJO CASTLE & KOKUSAI STREET ( GUIDED IN ENGLISH ) You will visit / do : 02 Naha city delights with two premiere attractions , the exceptional Shuri Castle and the lively Kokusai Street . A motorcoach ride takes you to stately Shuri Castle , built in the late 1300s as the palace of the Ryukyu kings . Reconstructed on its original location and reopened in 1992 , it is a UNESCO World Heritage site . Points of historical interest include the dramatic Shureimon Gate , the adjacent royal tombs and the main hall decorated in a striking red hue . A museum commands part of the interior , and the hilltop location provides panoramic views . Next , visit nearby Kokusai Street , a chic area considered the heart of Naha . Enjoy 50 minutes of free time to stroll down the street and explore cosmopolitan shops as well as the Makishi Public Market , where stalls are laden with local delicacies . This bustling " kitchen of Okinawa " is a delicious way to take in the sights and tastes of the region .
Special Notes : Photography is permitted on the grounds of Shurijo Castle but not in the castle museum . Visitors to Shurijo Castle must negotiate steep steps and uneven surfaces . The castle iş pot wheel chair accessible . Not recommended for passengers with limited mobility . Wear comfortable , sturdy walking shoes , Shoes must be removed during the visit to main hall of Shurijo Castle . We suggest passengers carry local currency for purchases , Makishi Public Market is closed the 4th Sunday of the month . A minimum of 25 passengers is required for this tour to operate .
TOUR ID
DEPART
RETURN
ADULT
CHILD
OKA - 285A
2 : 15pm
6 : 15pm
$ 49 . 00
$ 49 . 00
OKA - 285 OKINAWA SHOPPING TOUR ( ESCORTED IN ENGLISH ) You will visit / do : 3 Shop at two of Okinawa ' s shopping areas . Stop is Okinawa outlet mall Ashibinaa . ASHIBINAA is complete with attractions such as shopping and resort living , offering a great way to enjoy Okinawa . Outlet products are items that cannot be sold at catalogue price , such as discontinued items and sample products - although they are discounted , the quality is always excellent . Each shop is operated by an authorized distributor and an official agent , and is always full of tempting products ! Please enjoy your time outlet shopping . Last stop is a Japanese drugstore . Japanese drugstores can be a wonderland of beauty and health products , ranging from incredibly useful things that you then wonder how you ever lived without , to the most pointless things that have you questioning why anyone ever thought they were necessary . You can stock up on things you won ' t find anywhere else ! After the quality shopping , return to the pier .
Special Notes : Please bring local currency for the small purchase . Duty free shopping is available at drug store and outlet mall , please bring your passport . A minimum of 25 passengers is required for this tour to operate . This tour is non - guided .
OKA - 470 SEIFA UTAKI & GANGALA VALLEY HIKE ( GUIDED IN ENGLISH )
TOUR ID DEPART RETURN ADULT CHILD You will visit / do :
OKA - 470A 2 : 30pm 8 : 00pm $ 119 . 00 $ 89 . 00 The beauty and serenity of Okinawa has earned it the reputation of being the " Hawaii of Japan . " Embark on a day of discovering this magical region , beginning with a visit to one Special Notes : A minimum of 25 passengers of its most sacred sites , Seifa Utaki . Here , ceremonial altars were created from natural is required for this tour to operate . From the stone outcroppings , and ledges and caves jut dramatically over the sea . Then , you will also motorcoach parking lot , it is approximately a have the rare opportunity to go underground to explore Gyokusendo Cave , the second 10 - minute walk to Seifa Utaki . Wear comfortable largest in the country . Last stop will be a guided hike through the Gangala Valley . A walking shoes . For souvenir and other miscellaneous dramatic cave entrance sets the scene for your nature walk that reveals unusual foliage and purchases , we suggest you carry local currency . This dramatic views . You ' ll want to have a camera with you to capture some exceptional nature tour involves climbing up and down stairs at the photography . Don ' t miss the Ufushu Gajimaru tree , estimated to be more than 150 years Gangara Valley and Gyokusendo Cave . old ! Relax on the return drive back to port .
TOUR ID
DEPART
RETURN
ADULT
CHILD
OKA - 860A
7 : 00pm
10 : 30pm
$ 129 . 00
$ 129 . 00
OKA - 860 OKINAWA EVENING TOUR ( GUIDED IN ENGLISH ) oli You will see : 6 You will enjoy the evening view of Naha during the driving around the city , and you have some time to shop around at Kokusai street . And then you will have Ryukyu ( means Okinawan style traditional dinner with enjoying to see the Ryukyu ( means Okinawan ) traditional dance . Ryukyu dance was started as a court dance in the 15th century in the Ryukyu Kingdom . It was originally performed to welcome envoys from China . The restrained nature of the dance is unique - emotions coming from the music build up inside the dancers , but they let only subtle movements express their feelings . The Ryukyu dance with traditional melody played by sanshin ( three strings guitar ) represents the crystallization of Okinawan culture and the colorful costumes both reflect and develop the weavers ' and dyers ' arts .
Special Notes : Dinner menu - Mozuku seaweed , Seasami tofu , Vegetable stir - fry , Simmered pork with soy sauce , mini - Okinawa soba noodle , steamed rice , pickles , dessert ( subject to change ) . A minimum of 25 passengers is required for this tour to operate .
IMPORTANT INFORMATION
RESTRICTIONS - Age , height and weight restrictions apply on some tours . Guests 18 years and under cannot participate without a parent or guardian . A few operators may allow an unaccompanied minor on tour if a waiver is signed by the parent or guardian in the operator ' s presence . Check with the Tour Office to make arrangements . PLEASE NOTE : All tours are sold on a non - refundable basis once bookings close ( as above ) . However , we are able to book tours right up until the departure time assuming there is still space available . Please visit us at the Tour Desk or ashore for last - minute bookings . Departure and return times listed on this tour order form are approximate and subject to change without prior notice . TERMS AND CONDITIONS : In selling shore excursions and other activities , Princess Cruises acts only as an agent for independent tour operators . Participation in shore excursions shall be conclusive evidence of your acceptance of the Terms and Conditions set forth in Princess Cruises ' Passage contract , which may be found online at princesscruises . com , the shore excursion tour ticket and other documents , which expressly release Princess Cruises from any liability for participation and otherwise affect each participant ' s legal rights . PLEASE READ THESE DOCUMENTS PRIOR TO PARTICIPATING . ALL TOURS OPERATE RAIN OR SHINE UNLESS OTHERWISE NOTIFIED BY THE TOUR OFFICE .
TOUR ID
DEPART
RETURN
ADULT
CHILD
OKA - 215A
2 : 15pm
6 : 45pm
$ 65 . 00
$ 65 . 00
OKA - 215 SHURIJO CASTLE & KOKUSAI STREET ( GUIDED IN ENGLISH ) You will visit / do : 02 Naha city delights with two premiere attractions , the exceptional Shuri Castle and the lively Kokusai Street . A motorcoach ride takes you to stately Shuri Castle , built in the late 1300s as the palace of the Ryukyu kings . Reconstructed on its original location and reopened in 1992 , it is a UNESCO World Heritage site . Points of historical interest include the dramatic Shureimon Gate , the adjacent royal tombs and the main hall decorated in a striking red hue . A museum commands part of the interior , and the hilltop location provides panoramic views . Next , visit nearby Kokusai Street , a chic area considered the heart of Naha . Enjoy 50 minutes of free time to stroll down the street and explore cosmopolitan shops as well as the Makishi Public Market , where stalls are laden with local delicacies . This bustling " kitchen of Okinawa " is a delicious way to take in the sights and tastes of the region .
Special Notes : Photography is permitted on the grounds of Shurijo Castle but not in the castle museum . Visitors to Shurijo Castle must negotiate steep steps and uneven surfaces . The castle iş pot wheel chair accessible . Not recommended for passengers with limited mobility . Wear comfortable , sturdy walking shoes , Shoes must be removed during the visit to main hall of Shurijo Castle . We suggest passengers carry local currency for purchases , Makishi Public Market is closed the 4th Sunday of the month . A minimum of 25 passengers is required for this tour to operate .
TOUR ID
DEPART
RETURN
ADULT
CHILD
OKA - 285A
2 : 15pm
6 : 15pm
$ 49 . 00
$ 49 . 00
OKA - 285 OKINAWA SHOPPING TOUR ( ESCORTED IN ENGLISH ) You will visit / do : 3 Shop at two of Okinawa ' s shopping areas . Stop is Okinawa outlet mall Ashibinaa . ASHIBINAA is complete with attractions such as shopping and resort living , offering a great way to enjoy Okinawa . Outlet products are items that cannot be sold at catalogue price , such as discontinued items and sample products - although they are discounted , the quality is always excellent . Each shop is operated by an authorized distributor and an official agent , and is always full of tempting products ! Please enjoy your time outlet shopping . Last stop is a Japanese drugstore . Japanese drugstores can be a wonderland of beauty and health products , ranging from incredibly useful things that you then wonder how you ever lived without , to the most pointless things that have you questioning why anyone ever thought they were necessary . You can stock up on things you won ' t find anywhere else ! After the quality shopping , return to the pier .
Special Notes : Please bring local currency for the small purchase . Duty free shopping is available at drug store and outlet mall , please bring your passport . A minimum of 25 passengers is required for this tour to operate . This tour is non - guided .
OKA - 470 SEIFA UTAKI & GANGALA VALLEY HIKE ( GUIDED IN ENGLISH )
TOUR ID DEPART RETURN ADULT CHILD You will visit / do :
OKA - 470A 2 : 30pm 8 : 00pm $ 119 . 00 $ 89 . 00 The beauty and serenity of Okinawa has earned it the reputation of being the " Hawaii of Japan . " Embark on a day of discovering this magical region , beginning with a visit to one Special Notes : A minimum of 25 passengers of its most sacred sites , Seifa Utaki . Here , ceremonial altars were created from natural is required for this tour to operate . From the stone outcroppings , and ledges and caves jut dramatically over the sea . Then , you will also motorcoach parking lot , it is approximately a have the rare opportunity to go underground to explore Gyokusendo Cave , the second 10 - minute walk to Seifa Utaki . Wear comfortable largest in the country . Last stop will be a guided hike through the Gangala Valley . A walking shoes . For souvenir and other miscellaneous dramatic cave entrance sets the scene for your nature walk that reveals unusual foliage and purchases , we suggest you carry local currency . This dramatic views . You ' ll want to have a camera with you to capture some exceptional nature tour involves climbing up and down stairs at the photography . Don ' t miss the Ufushu Gajimaru tree , estimated to be more than 150 years Gangara Valley and Gyokusendo Cave . old ! Relax on the return drive back to port .
TOUR ID
DEPART
RETURN
ADULT
CHILD
OKA - 860A
7 : 00pm
10 : 30pm
$ 129 . 00
$ 129 . 00
OKA - 860 OKINAWA EVENING TOUR ( GUIDED IN ENGLISH ) oli You will see : 6 You will enjoy the evening view of Naha during the driving around the city , and you have some time to shop around at Kokusai street . And then you will have Ryukyu ( means Okinawan style traditional dinner with enjoying to see the Ryukyu ( means Okinawan ) traditional dance . Ryukyu dance was started as a court dance in the 15th century in the Ryukyu Kingdom . It was originally performed to welcome envoys from China . The restrained nature of the dance is unique - emotions coming from the music build up inside the dancers , but they let only subtle movements express their feelings . The Ryukyu dance with traditional melody played by sanshin ( three strings guitar ) represents the crystallization of Okinawan culture and the colorful costumes both reflect and develop the weavers ' and dyers ' arts .
Special Notes : Dinner menu - Mozuku seaweed , Seasami tofu , Vegetable stir - fry , Simmered pork with soy sauce , mini - Okinawa soba noodle , steamed rice , pickles , dessert ( subject to change ) . A minimum of 25 passengers is required for this tour to operate .
IMPORTANT INFORMATION
RESTRICTIONS - Age , height and weight restrictions apply on some tours . Guests 18 years and under cannot participate without a parent or guardian . A few operators may allow an unaccompanied minor on tour if a waiver is signed by the parent or guardian in the operator ' s presence . Check with the Tour Office to make arrangements . PLEASE NOTE : All tours are sold on a non - refundable basis once bookings close ( as above ) . However , we are able to book tours right up until the departure time assuming there is still space available . Please visit us at the Tour Desk or ashore for last - minute bookings . Departure and return times listed on this tour order form are approximate and subject to change without prior notice . TERMS AND CONDITIONS : In selling shore excursions and other activities , Princess Cruises acts only as an agent for independent tour operators . Participation in shore excursions shall be conclusive evidence of your acceptance of the Terms and Conditions set forth in Princess Cruises ' Passage contract , which may be found online at princesscruises . com , the shore excursion tour ticket and other documents , which expressly release Princess Cruises from any liability for participation and otherwise affect each participant ' s legal rights . PLEASE READ THESE DOCUMENTS PRIOR TO PARTICIPATING . ALL TOURS OPERATE RAIN OR SHINE UNLESS OTHERWISE NOTIFIED BY THE TOUR OFFICE .