1ページ目
ARTANIA
SONIA BLISEN SOM
TAGESPROGRAMM Dienstag , 15 . März 2016
Yokohama / Japan
Von Shimizu bis nach Yokohama hat MS Artania eine Strecke von 130 Seemeilen zurückgelegt .
Sonnenaufgang : 05 . 50 Uhr Ankunft : 07 . 00 Uhr
Sonnenuntergang : 17 . 49 Uhr
Abfahrt : 18 . 00 Uhr
Bitte geben Sie die Kopie des Reisepasses mit der aufgeklebten Einreiseerlaubnis auf der Rückseite HEUTE nach Ihrem letzten Landgang in Yokohama an der Gangway oder an der Rezeption ab .
06 . 00 - 06 . 30
Early Bird - Tee , Kaffee und Gebäck für Frühaufsteher in der Pazifik - Lounge / Deck 9 .
06 . 30 - 08 . 30
Frühstücks - Buffet im Restaurant Vier Jahreszeiten / Deck 2 .
07 . 00 - 10 . 00 07 . 30 - 09 . 30
Frühstücks - Buffet im Lido Buffet - Restaurant / Deck 8 . Frühstücks - Buffet im Restaurant Artania / Deck 3 .
ca . 07 . 00
Ankunft von MS Artania in Yokohama Nach Beendigung der behördlichen Formalitäten geben wir den Zeitpunkt zum Verlassen des Schiffes über Bordlautsprecher bekannt . In Ihrer Kabine hören Sie die Durchsagen nur dann , wenn Sie Ihren Kabinenfernseher auf Kanal 1 , , Cruise Show “ einschalten . Für den heutigen Landgang benötigen Sie Ihren Bordausweis , die Kopie des Reisepasses mit der aufgeklebten Einreiseerlaubnis auf der Rückseite und ggf . Ihr Ausflugsticket . Zeigen Sie den Bordausweis bitte unaufgefordert an der Gangway vor . Es ist verboten Lebensmittel von Bord mit an Land zu bringen .
Ausflüge am Vormittag Der Treffpunkt für die Ausflugsteilnehmer ist zu den folgenden Zeiten in der Atlantik Show - Lounge / Deck 3 . Bitte beachten Sie das Eingangs - Schild ! Es erfolgen keine Aufrufe für die Ausflüge . Bei wichtigen Änderungen informieren wir Sie über Bordlautsprecher . Falls Sie mit Ihren Freunden bzw . Verwandten in einem Bus fahren möchten , kommen Sie bitte gemeinsam in die Atlantik Show - Lounge . Bitte halten Sie den kleinen Abschnitt des Ausflugstickets bereit .
07 . 45
Yokohama und Tokio - Ausflugsnummer 576 V
08 . 00
Tokio - Ausflugsnummer 571 A
08 . 15
Tokio - Ausflugsnummer 571 B
08 . 30
Historisches Tokio und Yokohama - Ausflugsnummer 572
08 . 45
Vulkan Fuji und Hakone - Ausflugsnummer 573
08 . 15
Wassergymnastik ! Treff am Pool Deck 9 . Elise freut sich auf Sie .
10 . 00 - 10 . 30
„ Langschläfer “ - Frühstück im Lido Buffet - Restaurant / Deck 8
11 . 00 - 11 . 30
Probieren Sie heiße Bouillon , auf Wunsch auch „ mit Schuss “ , an der Phoenix Bar / Deck 4 .
Phoenix Reisen GmbH . Pfälzer Str . 14 . D - 53111 Bonn • Tel . : + 49 ( 0 ) 228 / 9260 - 0 ,
Info @ PhoenixReisen . com www . PhoenixReisen . com
2ページ目
11 . 30 - 13 . 00
Mittagessen im Restaurant Vier Jahreszeiten / Deck 2 und im Lido Buffet - Restaurant / Deck 8 . Das Restaurant Artania ist heute Mittag geschlossen .
Ausflüge am Nachmittag Der Treffpunkt für die Ausflugsteilnehmer ist zu den folgenden Zeiten in der Atlantik Show - Lounge / Deck 3 . Bitte beachten Sie das Eingangs - Schild !
13 . 00
Yokohama und Tokio - Ausflugsnummer 576 N
Yokohama und Landmark Tower - Ausflugsnummer 575 N
13 . 15 15 . 30 - 16 . 30
Tee - und Kaffeestunde im Lido Buffet - Restaurant / Deck 8 .
17 . 30
Phoenix Bar / Deck 4 ( wetterabhängig ) :
SAYONARA NIPPON
MS Artania verabschiedet sich von Japan ! Genießen Sie die Ausfahrt an Deck bei guter Musik gespielt
von Deejay Rudi ! Das Barteam empfiehlt heißen Glühwein zum Preis von € 2 , 00 .
( 17 . 30
WH
Letzter Einschiffungstermin Wir bitten alle Gäste , bis zu diesem Zeitpunkt wieder an Bord zu sein .
tte geben Sie die Kopie des Reisepasses mit der aufgeklebten Einreiseerlaubnis auf der Rückseite nach Ihrem letzten Landgang in Yokohama an der Gangway oder an der Rezeption ab . MS Artania verabschiedet sich von Yokohama und nimmt Kurs auf Wladiwostok .
18 . 00
17 . 30 - 19 . 00
In allen Bars : Happy Hour ! Sie erhalten die Cocktails & Longdrinks aus der Barkarte zum halben Preis ! ( Gilt nicht für die Tagescocktails )
ab 18 . 00
Erfahren Sie Wissenswertes über die traditionelle Uhrenmarke Junghans . Seit über 150 Jahren stehen die Uhren der Marke Junghans für Qualität , Zuverlässigkeit und Leidenschaft . Begegnen Sie einer international begehrten Marke und ihren exklusiven Modellen in der Boutique / Deck 3 .
18 . 00 - 20 . 30
Abendessen in den Restaurants Vier Jahreszeiten / Deck 2 , Artania / Deck 3 und im Lido Buffet - Restaurant / Deck 8
19 . 00
Asiatischer Abend in der , , Buddha Bar “ ( Bodega Bar / Deck 3 ) . Für dieses Abendessen war eine Anmeldung erforderlich ; bringen Sie Ihre Reservierungsbestätigung bitte mit .
Ihr Abendprogramm : 19 . 30
Casablanca Bar 20 . 15
Bordkino 20 . 30
Harry ' s Bar 20 . 30
Atlantik Show - Lounge 21 . 00
Pazifik Lounge
Deck 3 : Die MS Artania Showband spielt Tanzmusik . Deck 3 : Kinofilm laut TV - Kanal 4 Deck 3 : Pianomusik gespielt von Mihaly Barabas . Deck 3 : Musikalische Einstimmung auf den Abend . Deck 9 : Tanzabend mit der Spirit Band !
3ページ目
ARTANIA
PHOT
* REISEN BONN
21 . 15
Atlantik Show - Lounge / Deck 3 : So oft , bis Du mich Liebling nennst . . 100 Jahre deutsche Kabarettchansons
und Schlager ! Markus Schimpp interpretiert Heiteres von Otto Reuter , Friedrich Holländer
über Georg Kreisler bis hin zu Eigenkreationen . Ein wahrer Schmaus für Aug ' und Ohr , der die
Lachmuskeln tanzen lässt .
Diese Show wird im Bordfernsehen auf Kanal 10 übertragen . 22 . 00 - 23 . 00 Stärken Sie sich beim Late - Night - Snack in Harry ' s Bar / Deck 3 .
Probieren Sie köstlichen japanischen Hühner - Nudeleintopf .
ab 23 . 00 DeeJay Rudi sorgt für gute Unterhaltung in der Pazifik - Lounge / Deck 9 .
Noch Appetit ? Bestellen Sie an der Bar Frankfurter Würstchen . Cocktail des Tages : Cosmopolitan zum Preis von nur € 3 , 50 alkoholisch
( Smirnoff , Cranberrysaft , Triple Sec , Limettensaft ) Cocktail des Tages : Virgin Seabreeze zum Preis von nur € 2 , 00 alkoholfrei
( Cranberrysaft , Grapefruitsaft , Sprite ) Bordfernsehen Kanal 1 Cruise Show Kanal . Hier erhalten Sie aktuelle Informationen zu Position und Wetter . Kanal 2 ab 09 . 00 Uhr fortlaufend : Sicherheitsvideo Kanal 3 / 4 Informationskanäle / Tagesprogramm / Unterhaltungsprogramm Kanal 5 ab 09 . 00 Uhr fortlaufend : Tokio - Kyoto ( Dokumentation , 44 Min . ) . Kanal 6 ab 09 . 00 Uhr fortlaufend : Komödie ( 104 Min . ) Kanal 7 ab 09 . 00 Uhr fortlaufend : Action ( 112 Min . ) Kanal 8 ab 09 . 00 Uhr fortlaufend : Video präsentiert den Film der Reise Artania 102 :
„ Mexikanische Riviera - Kurs Karibik “ . Kanal 9 ab 09 . 00 Uhr fortlaufend : Kameraman Thomas zeigt Ihnen die Bilder der Kapitänsbegrüßung . Kanal 10 Brückenkamera und klassische Musik . 21 . 15 Uhr : Übertragung der Abendshow . Kanal 11 fortlaufend : Tagesschau vom Vorabend ( empfangsbedingt ) Kanal 12 fortlaufend : Neue Folgen von 2015 - Rund um Südamerika , , Verrückt nach Meer " Kanal 43 ab 09 . 00 Uhr fortlaufend : ViGeo präsentiert den Film der Reise Artania 106 :
, , Fjord Norwegen erleben “ . Kanal 44 Verrückt nach Meer
Sport - , Spiel - und Unterhaltungsprogramm 08 . 15 Wassergymnastik mit Elise am Pool / Deck 9 . Sprachhinweise Ich bin Gast von MS Artania . Bitte bringen Sie mich zum Hafen Yokohama : 客船アルタニアの乗客です 。 横浜港大さん橋ターミナル | まで連れて行って下さい 。 Bitte rufen Sie einen Doktor :
t
o thom Bitte rufen Sie einen Krankenwagen : # 29 # MFW T < t : $ 11 . Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus :
T1TOTTU .
4ページ目
von - bis
Telefon
von - bis 07 . 00 - 07 . 30 Uhr
von - bis 18 . 30 - 19 . 00 Uhr 18 . 30 - 19 . 00 Uhr geschlossen geschlossen
2881
00 . 00 - 24 . 00 Uhr
2800 3803 3820 3701 8892
ÖFFNUNGSZEITEN : Phoenix Information , Deck 2 Phoenix Bordreisebüro , Deck 2 Phoenix Kreuzfahrtberatung , Deck 3 Gold - / Silberservice , Jamaica Club , Deck 3 Rezeption , Deck 2 Schiffsboutique , Deck 3 Fotoshop , Deck 3 Videoshop , Deck 3 Spa - / Friseursalon , Deck 9 Sauna / Dampfbad , Deck 9 Sauna / Dampfbad , Deck 9 Sauna / Dampfbad , Deck 9 Waschsalon ( Deck 4 & Deck 7 ) Fitness - Center , Deck 9 Schiffsarzt / Hospital , Deck 1 Notfall Harry ' s Bar , Deck 3 Bodega Bar , Wein & Bierstube , Deck 3 Kopernikus Bar , Deck 8 ( wetterabhängig ) Phoenix Bar , Deck 4 ( wetterabhängig ) Casablanca Bar , Deck 3 Pazifik - Lounge , Deck 9
18 . 00 - 22 . 00 Uhr 19 . 00 - 22 . 30 Uhr geschlossen 15 . 00 - 20 . 00 Uhr
Damensauna
Herrensauna
Gemischte Sauna 16 . 00 - 21 . 00 Uhr
17 . 00 - 18 . 00 Uhr
09 . 00 - 12 . 00 Uhr 09 . 00 - 11 . 00 Uhr 11 . 00 - 13 . 00 Uhr 13 . 00 - 20 . 00 Uhr 08 . 00 - 14 . 00 Uhr 00 . 00 - 24 . 00 Uhr 07 . 00 - 08 . 00 Uhr 00 . 00 - 24 . 00 Uhr 09 . 00 - 01 . 00 Uhr 19 . 00 - 24 . 00 Uhr 10 . 00 - 14 . 00 Uhr 09 . 00 - 24 . 00 Uhr 09 . 00 - 01 . 00 Uhr ab 17 . 00 Uhr
1997 2800
Artania Spa / Friseur Während der Liegezeit im Hafen erhalten Sie 30 % Rabatt auf alle Massage - Behandlungen aus dem Aktions - Flyer . Kreditkarten - / EC - Kartenregistrierung Falls Sie Ihre Schiffsrechnung am Ende dieser Reise ( Hongkong / 27 . 03 . 2016 ) mit Kreditkarte bzw . deutscher Girocard / EC - Karte bezahlen möchten , so können Sie diese bis zum 24 . März an der Rezeption registrieren lassen . Gäste , die keine Kreditkarte - / girocard / EC - Karte registrieren lassen ( auch Gäste , die den nächsten Reiseabschnitt ( ART 132 ) an Bord sind ) , zahlen die Schiffsrechnung am Abend des 26 . März bar .
Bibliothek Auf Deck 7 ( vorne ) befindet sich eine Bibliothek , die rund um die Uhr geöffnet ist . Bitte legen Sie ausgelesene Bücher in den „ Rückgabe Kasten “ bzw . auf den Tisch . Wir sortieren die Bücher gerne für Sie ein . Gerne können Sie auch Ihre privaten Bücher dort zurücklassen und der Bibliothek spenden . MS Artania via Satellit : 00 870764828043 Tel . Durchwahl n . Deutschl . : 0049 ( Handy + 49 ) / Ortsvorwahl ohne 0 , Österreich + 43 , Schweiz + 41 ,
Luxemburg + 352 , Niederlande + 31 Wettervorhersage :
5°C - 12°C Währung :
Japanischer Yen ( JPY ) / 1 Euro = 125 Yen / 1 US $ = 114 Yen . Unsere Agentur :
JTB Global Marketing , Tel . : + 81 90 2420 7675 Liegeplatz :
Osanbashi Passenger Terminal Pier / Kaigan - Dori , Naka - Ku , Yokohama Worte zum Tage : Nicht weil es schwer ist , wagen wir es nicht , sondern weil wir es nicht
wagen ist es schwer . Wo ist die Phoenixflotte : MS Amadea : Santiago de Kuba / Kuba
MS Albatros : Auf See , Kurs Bora Bora / Frz . Polynesien Zeitunterschied :
8 Stunden / 12 . 00 Uhr an Bord = 4 . 00 Uhr in Deutschland
Ihr MS Artania Team wünscht Ihnen einen schönen Aufenthalt
in Yokohama und Umgebung ! Phoenix Reisen GmbH . Pfälzer Str . 14 . D - 53111 Bonn . Tel . : + 49 ( 0 ) 228 / 9260 - 0
Info @ PhoenixReisen . com www . PhoenixReisen . com