明日中国上海に出発いたします

明日中国上海に出発いたします。
こんな時期ですが、お許しください。

余震が一日も早くおさまる事を

そして、原発の一日も早い収束を

そして、被災された方の安寧なる日々を

衷心より、祈念申しあげます

帰りましたら、海外のグルメ食のご紹介いたします。

◆◆ 船旅日程 ◆◆

4/21 羽田発上海着
4/23 上海宝山港 レジェンド オブ ザ シーズ乗船
4/24 航海
4/25 香港着
4/26 香港発
4/27 チャンメイ〔ダナン ベトナム〕
4/28 ニャチャン〔ベトナム〕
4/29 航海
4/30 シンガポール着

5/3 羽田着

用意した中国語

私は外出する時、部屋の鍵をホテルに預けるのか？

我把出****门时****，房****间****的****钥****匙是不是托付****给饭****店****？

日本語を話せる人はいますか。

能****说****日****语****的人是不是在****？

タクシーを呼んで下さい

请给****我叫出租****车

元で食事をしたい

以 元全部用包含在内的****费****用想做吃****饭****。

料理の内容はお任せいたします

饭****菜的内容****对****你委托

一人なので小皿料理が食べたい

因****为****一人想吃小碟子菜****。

おいしい料理を一皿少し食べたい

我想稍微吃一****盘****好吃的****饭****菜

大変美味しかった有難う

非常好吃的****谢谢