私もVacationsToGo（VTG）を見ていて、おそらく質問者様と同じと思われる現象になります。原因何故このような挙動（バグ？仕様？）なのかは不明なのですが、私が何度かこの状況になった際に検証した限りでは、直接的な原因は、VTGにアクセスした際にブラウザにセット......
私もVacationsToGo（VTG）を見ていて、おそらく質問者様と同じと思われる現象になります。
原因
何故このような挙動（バグ？仕様？）なのかは不明なのですが、私が何度かこの状況になった際に検証した限りでは、直接的な原因は、VTGにアクセスした際にブラウザにセットされるCookieよって、フリーズ状態（どこのリンクもクリックできない状態）になる場合があるようです。
なので、そのCookieを削除するか、あるいはCookieがリセットされたシークレットウィンドウでサイトを見れば問題は解決されます。
解決方法
具体的には以下のいずれかで解決します。
- ご利用のブラウザのVTG関連のCookieを削除
- ブラウザのシークレットウィンドウを立ち上げてページを閲覧
（１）の方法は、ちょっとやり方が複雑かつ、間違って関係のないCookieを削除するとややこしいので、オススメは（２）の方法です。
ちなみに（２）の方法でも、利用していく中でフリーズすることはあるので、その場合は、一旦シークレットウィンドウを閉じて、再度新たにシークレットウィンドウを立ち上げることで、解決します。
とにかく、なんでこんなことになってるのか不思議です！！
補足説明
Cookieとは
Cookie（クッキー）とは、WEBサイトにアクセスした際に、WEBサイト側から各ユーザーのブラウザに設定される識別子データのようなものです。
例えば、WEBサイトに一度ログインしたら、毎回ログイン情報を入れなくても、ずっとログイン状態でいられるのは、ブラウザにCookieという識別子データが設定されていて、このデータをみてWEBサイト側は「あなたはXXXXさんですね」と判定しています。
シークレットウィンドウとは
「プライベートモード」「シークレットモード」などとも呼ばれます。
一般的には閲覧履歴やダウンロード履歴が残したくない際に利用されますが、それと併せて、上記のCookie情報なども引き継がれずリセットされるので、今回の解決方法として利用できます。
主要なブラウザではサポートされている機能なので、具体的な利用方法がわからない場合は下記などを参考にしてください
参考リンク「ブラウザ別、シークレットモードを開くキーボードショートカット一覧」
https://www.lifehacker.jp/2011/06/110623browsersecretmode.html
