×︎
非日常のクルーズ旅行をもっと身近に。
クルーズマンズではじめよう
Dec 5, 2019 に投稿
WELCOME ABOARD
-
1 ページ -
2 ページ
資料テキスト
© MSC
欢迎登船 ようこそ WELCOME ABOARD
JPN
サイトマップ
タ
ンナーロック
トーマット / eoe
monico
トーmocase
ご乗船のお客様へ MSCスプレンディダへようこそ ! あなたの休暇を最高のものにするために 、 航海の最初のステップとしてこのガイドをご用意させ て頂きました 。
客室は14 : 00よりご利用いただけます
全てのお客様対象の緊急避難訓練に ついて
お部屋の準備が整うまでの間は 、 船内のご利用いただける各種ラウ ンジ等でどうぞお楽しみ下さい 。 お部屋のご用意ができましたら 、 船 内放送でご案内させていただきます 。
本日17 : 00頃に本日乗船の全てのお客様に義務付けられている 緊急避難訓練を行います 。 ( 詳しくはお部屋のTVでの安全ビデオと お部屋のドアの内側 ) 実際の緊急時には 、 緊急時のシグナル ( 短 い7回の警笛とそれに続く長い警笛1回 ) が流れます 。 あらかじめ指 定された緊急避難場所 ( アッセンブリー ・ ステーション ) にお集まり下
乗船後はまず 、 昼食ビュッフェをどうぞ
さい 。
デッキ14にあるビュッフェ ・ レストランで昼食をお召し上がりいただ けます 。
万が一ご参加できない場合は 、 レセプション ・ デスク ・ ゲストサービ ス 、 デッキ5 、 内線99番にご連絡下さい 。 訓練実施中は 、 船内のサービスは一時的に中断されます 。 訓練中の携帯電話のご使用は禁じられておりますのであらかじめ ご了承ください 。
MSCクルーズガイド日本語乗船説明会
クルーズ ・ カード
今クルーズの詳細 、 船内での過ごし方やMSCエクスカーションに ついてご案内いたします 。 この乗船説明会の機会をどうぞお見逃 しなく 。 16 : 00 - 16 : 30 場所 : デッキ6 船首 、 ストランド ・ シアター
皆様のクルーズ ・ カードは船内IDカード 、 客室の鍵 、 そして乗船中のク レジットカード代わりとしてご利用いただけます 。 クレジットカード登録 前でも 、 クルーズカードで250ユーロまで船内でお買い物ができるよう に設定されています 。 クレジットカード登録または現金のお預金は乗 船の翌日23 : 00までにお済ませ下さい 。
パスポート
このクルーズ中 、 皆様のパスポートはお客様の乗下船の利便性 をはかるため 、 通常の手順に則り船内の出入国管理スタッフによ り一度回収し 、 後ほど船内でご返却いたします 。
注意 : 乗下船の際は 、 下船口にてクルーズ ・ カードの提示が必要となりますので 、 全員分ご用意下さい 。
欢迎登船 ようこそ WELCOME ABOARD
JPN
サイトマップ
タ
ンナーロック
トーマット / eoe
monico
トーmocase
ご乗船のお客様へ MSCスプレンディダへようこそ ! あなたの休暇を最高のものにするために 、 航海の最初のステップとしてこのガイドをご用意させ て頂きました 。
客室は14 : 00よりご利用いただけます
全てのお客様対象の緊急避難訓練に ついて
お部屋の準備が整うまでの間は 、 船内のご利用いただける各種ラウ ンジ等でどうぞお楽しみ下さい 。 お部屋のご用意ができましたら 、 船 内放送でご案内させていただきます 。
本日17 : 00頃に本日乗船の全てのお客様に義務付けられている 緊急避難訓練を行います 。 ( 詳しくはお部屋のTVでの安全ビデオと お部屋のドアの内側 ) 実際の緊急時には 、 緊急時のシグナル ( 短 い7回の警笛とそれに続く長い警笛1回 ) が流れます 。 あらかじめ指 定された緊急避難場所 ( アッセンブリー ・ ステーション ) にお集まり下
乗船後はまず 、 昼食ビュッフェをどうぞ
さい 。
デッキ14にあるビュッフェ ・ レストランで昼食をお召し上がりいただ けます 。
万が一ご参加できない場合は 、 レセプション ・ デスク ・ ゲストサービ ス 、 デッキ5 、 内線99番にご連絡下さい 。 訓練実施中は 、 船内のサービスは一時的に中断されます 。 訓練中の携帯電話のご使用は禁じられておりますのであらかじめ ご了承ください 。
MSCクルーズガイド日本語乗船説明会
クルーズ ・ カード
今クルーズの詳細 、 船内での過ごし方やMSCエクスカーションに ついてご案内いたします 。 この乗船説明会の機会をどうぞお見逃 しなく 。 16 : 00 - 16 : 30 場所 : デッキ6 船首 、 ストランド ・ シアター
皆様のクルーズ ・ カードは船内IDカード 、 客室の鍵 、 そして乗船中のク レジットカード代わりとしてご利用いただけます 。 クレジットカード登録 前でも 、 クルーズカードで250ユーロまで船内でお買い物ができるよう に設定されています 。 クレジットカード登録または現金のお預金は乗 船の翌日23 : 00までにお済ませ下さい 。
パスポート
このクルーズ中 、 皆様のパスポートはお客様の乗下船の利便性 をはかるため 、 通常の手順に則り船内の出入国管理スタッフによ り一度回収し 、 後ほど船内でご返却いたします 。
注意 : 乗下船の際は 、 下船口にてクルーズ ・ カードの提示が必要となりますので 、 全員分ご用意下さい 。
Bordel
のであっ
winese eeeeee
「 no
ドリンク ・ パッケージ
11
インターネット接続サービス
の
リラックスした快適なクルーズを皆様にお楽しみいただくため 、 デッ キ6の 「 ラ ・ ピアツェッタ 」 ではドリンク ・ パッケージをご案内させて頂い ております 。 お客様のニーズに合わせてお選びいただけます 。 営業 時間内いつでもご利用いただける 「 オールインクルーシブパッケー ジ 」 から 、 お食事の際のみご利用いただけるものもございます 。 もっ とシンプルなものをお求めでしたら 、 ビール 、 カクテル 、 ソフトドリンク の各パッケージも揃えています 。 詳しくは 、 お近くのスタッフまでお 気軽にお声掛け下さい 。
衛星通信のインターネット ・ サービス によって 、 乗船中も休暇中の体験を ご友人やご家族とシェアすることが 可能です 。 インターネット接続につ いては 、 ご要望に応じて複数の選択 肢をご用意しております 。
ORI
www . mscwifi . com
皆様のお荷物は客室へお届けします
お求め可能なパッケージの詳細に ついては 、 乗船後にブラウザにて “ www . mscwifi . com " をURL欄に 入力するか 、 右欄のQRコードを撮 影してパッケージをご購入下さい 。
乗船の際は大量の荷物が船に積み込まれます 。 このため 、 お荷物 のお部屋へのお届けが夜になる場合もございます 。 もし 、 当日20 時までにご自身のお荷物がお手元に届いていない場合は 、 デッキ 5のレセプションまでお越しいただくか 、 内線99番までご連絡下さ い 。 「 ジャパニーズ 、 プリーズ 」 とお申し出いただくと 、 日本語スタッフ が対応いたします 。
有料レストランについて
喫煙場所について
MSCスプレンディダには 、 3つの有料レストランがございます 。 ご 予約の際は内線6116番までご連絡いただくか 、 営業時間に直 接レストランにお越しください 。
誕生日や記念日のお祝い ( 有料 )
お部屋やバルコニーでの喫煙は禁止されており 、 喫煙は指定の喫 煙場所 ( 喫煙可能であることを示す標識と 、 灰皿が置かれていま す ) に限ります ( 電子タバコのご使用も含みます ) 。 喫煙場所以外で の喫煙が確認された場合は 、 250ユーロの罰金を清掃費用として 請求させて頂きます 。 また 、 吸殻のポイ捨てをはじめとするあらゆる 物品の海上への投棄は 、 国連海洋法条約において禁止されており ますのでご注意下さい 。 ( 電子タバコを含む ) 喫煙場所は下記の通りとなっております 。 ・ シガー ・ ラウンジ ( デッキ6 、 左舷側 ) ・ ロイヤルパーム ・ カジノ ( デッキ6 、 左舷側 ) ・ 屋外デッキ ( デッキ7 、 右舷側 ) ・ アフト ・ ラウンジの喫煙コーナー ( デッキプ 、 右舷側 ) ・ アクアパーク ( デッキ14 、 左舷側 )
乗船中に誕生日もしくは何か記念日を迎えるご予定ですか ? あ るいは 、 どなたかそうした特別な瞬間を迎える方をご存知でしょう か ? あなたのご家族やご友人の記憶に残る素晴らしいひと時を 演出するための 、 有料のサプライズ企画をご用意させていただい ております 。 詳しくはデッキ5 レセプション - ゲストサービスまでご 連絡下さい 。
デイリー ・ プログラム & デイリー ・ スペシャル
( 日 ) 図書サービスについて
休暇にぴったりの本を探していませんか ? どうぞ船内の図書サー ビスをご利用下さい 。 英語 、 イタリア語 、 スペイン語 、 フランス語 、 ド イツ語 、 ポルトガル語 ( 日本語は若干 ) 。 お借りになった本は下船日 の前日12 : 00迄に図書室へご返却下さい 。 図書室 、 デッキ5
毎晩 、 皆様のお部屋に翌日の船内新聞をお届けいたします 。 ス ポーツやショーなどの各種イベントの内容と時間 、 ドレスコードな どについての情報を記載しております 。 また 、 各港からの出港時 間もご確認いただけます 。 デイリー ・ スペシャルには 、 船内ショッピングやその日の特別オ ファー 、 各種プロモーション等の内容がご確認いただけます 。
のであっ
winese eeeeee
「 no
ドリンク ・ パッケージ
11
インターネット接続サービス
の
リラックスした快適なクルーズを皆様にお楽しみいただくため 、 デッ キ6の 「 ラ ・ ピアツェッタ 」 ではドリンク ・ パッケージをご案内させて頂い ております 。 お客様のニーズに合わせてお選びいただけます 。 営業 時間内いつでもご利用いただける 「 オールインクルーシブパッケー ジ 」 から 、 お食事の際のみご利用いただけるものもございます 。 もっ とシンプルなものをお求めでしたら 、 ビール 、 カクテル 、 ソフトドリンク の各パッケージも揃えています 。 詳しくは 、 お近くのスタッフまでお 気軽にお声掛け下さい 。
衛星通信のインターネット ・ サービス によって 、 乗船中も休暇中の体験を ご友人やご家族とシェアすることが 可能です 。 インターネット接続につ いては 、 ご要望に応じて複数の選択 肢をご用意しております 。
ORI
www . mscwifi . com
皆様のお荷物は客室へお届けします
お求め可能なパッケージの詳細に ついては 、 乗船後にブラウザにて “ www . mscwifi . com " をURL欄に 入力するか 、 右欄のQRコードを撮 影してパッケージをご購入下さい 。
乗船の際は大量の荷物が船に積み込まれます 。 このため 、 お荷物 のお部屋へのお届けが夜になる場合もございます 。 もし 、 当日20 時までにご自身のお荷物がお手元に届いていない場合は 、 デッキ 5のレセプションまでお越しいただくか 、 内線99番までご連絡下さ い 。 「 ジャパニーズ 、 プリーズ 」 とお申し出いただくと 、 日本語スタッフ が対応いたします 。
有料レストランについて
喫煙場所について
MSCスプレンディダには 、 3つの有料レストランがございます 。 ご 予約の際は内線6116番までご連絡いただくか 、 営業時間に直 接レストランにお越しください 。
誕生日や記念日のお祝い ( 有料 )
お部屋やバルコニーでの喫煙は禁止されており 、 喫煙は指定の喫 煙場所 ( 喫煙可能であることを示す標識と 、 灰皿が置かれていま す ) に限ります ( 電子タバコのご使用も含みます ) 。 喫煙場所以外で の喫煙が確認された場合は 、 250ユーロの罰金を清掃費用として 請求させて頂きます 。 また 、 吸殻のポイ捨てをはじめとするあらゆる 物品の海上への投棄は 、 国連海洋法条約において禁止されており ますのでご注意下さい 。 ( 電子タバコを含む ) 喫煙場所は下記の通りとなっております 。 ・ シガー ・ ラウンジ ( デッキ6 、 左舷側 ) ・ ロイヤルパーム ・ カジノ ( デッキ6 、 左舷側 ) ・ 屋外デッキ ( デッキ7 、 右舷側 ) ・ アフト ・ ラウンジの喫煙コーナー ( デッキプ 、 右舷側 ) ・ アクアパーク ( デッキ14 、 左舷側 )
乗船中に誕生日もしくは何か記念日を迎えるご予定ですか ? あ るいは 、 どなたかそうした特別な瞬間を迎える方をご存知でしょう か ? あなたのご家族やご友人の記憶に残る素晴らしいひと時を 演出するための 、 有料のサプライズ企画をご用意させていただい ております 。 詳しくはデッキ5 レセプション - ゲストサービスまでご 連絡下さい 。
デイリー ・ プログラム & デイリー ・ スペシャル
( 日 ) 図書サービスについて
休暇にぴったりの本を探していませんか ? どうぞ船内の図書サー ビスをご利用下さい 。 英語 、 イタリア語 、 スペイン語 、 フランス語 、 ド イツ語 、 ポルトガル語 ( 日本語は若干 ) 。 お借りになった本は下船日 の前日12 : 00迄に図書室へご返却下さい 。 図書室 、 デッキ5
毎晩 、 皆様のお部屋に翌日の船内新聞をお届けいたします 。 ス ポーツやショーなどの各種イベントの内容と時間 、 ドレスコードな どについての情報を記載しております 。 また 、 各港からの出港時 間もご確認いただけます 。 デイリー ・ スペシャルには 、 船内ショッピングやその日の特別オ ファー 、 各種プロモーション等の内容がご確認いただけます 。