Cruisemansトップ   >   プリンセス・クルーズ   >   サン・プリンセス   >   資料   >   130427_サン・プリンセス_船内新聞

130427_サン・プリンセス_船内新聞

  • 1 ページ
  • 2 ページ
  • 3 ページ
  • 4 ページ

 PDFを表示(全4ページ)


資料テキスト

1ページ目

船内新聞 「 プリンセス ・ パター 」 公 PrincessPatter

escape completely

乗船 2013年4月27日 ( 土 ) ・ サン ・ プリンセス ・ 今夜のドレスコード : スマートカジュアル 天候 : 今日の天気予報 : 晴れ - 最高気温 : 215 / 70° F 最低気温 9°C / 48°F - 日の出 4 : 54am / 日没6 : 23pm
明日の天気予報 : 時々曇り - 最高気温 : 18° / 64°F 最低気温 : 10°C / 50°F

ようこそサン ・ プリンセス

ナビゲーターより

客船のオフィサー

本日午後 、 停泊地より東京湾に向けて移動いた します 。 その後まもなく第二海堡の左側を通り 、 浦賀水路へ入ります 。 浦賀水路を過ぎたあと南 西にコースを定めて大島の左側を通り 、 広島に 向け南西のコースをたどります 。 それでは皆様 船旅をお楽しみください 。

グラハム ・ グッドウェイ 」 船長

ディエゴ ・ ペラ 副船長

壮大なSun Princess® によう こそ 。 快適でエレ ガントな客船が さまざまなアクテ
ィビティやダイニ ング 、 エンターテイメントを提供します 。 ラ ・ パティセ リー ( La Pâtisserie ) に立ち寄ってスペシャルコーヒ ーを飲んだり 、 アートギャラリーで傑作に目を留め たり 、 インターネットカフェでご自宅の家族や友人 と連絡を取り合ったり 、 楽しみは尽きません 。

船内での飲酒ポリシー

ジュゼッペ ・ デストロ チーフエンジニア

デービッド ・ ラトクリフ スタッフエンジニア

キース ・ ブレアトン スタッフエレクトロテクニカル

ご乗船される日 、 未成年でない方はお一人につ き1本のお祝い用ワインまたはシャンペンをお 持込いただけます 。 船上前にご購入されたその 他のアルコール類は 、 安全のため下船口にて集 めさせていただきますが 、 クルーズ最終日にご 返却いたします 。 大人お一人につき1本の750ml ワインまたはシャンペンを客室にてお飲みにな られる場合は 、 持込み料の対象にはなりません 。 追加のワインまたはシャンペンボトルもお持込 。 みいただけますが 、 ボトル1本につき $ 15の持 込み料をいただきます 。 その他のリカー 、 蒸留 酒 、 またはビールは禁止されております 。 お荷物 は検索の対象になります 。

グラハム ・ ケリー ホテルジェネラルマネージャー

アングス ・ ウィルキンソン カスタマーサービスディレクター

ローマン ・ モサー フード & ビバレッジディレクター

静かで落ち着いた時間をお望みなら 、 大人だけの 空間 、 ザ ・ サンクチュアリー ( The Sanctuary ) で1日 をお過ごしください 。 または ロータス ・ スパ ( Lotus Spa ) で贅沢なひとときを過ごしたり 、 プールサイ ドでくつろぐのはいかがでしょう 。 こうした爽快な時 間を過ごした後は 、 スターリング ・ ステーキハウス ( Sterling SteakhouseSM ) でお好みの焼き加減の 柔らかなステーキがさらにおいしく感じられること でしょう 。 デザートを食べ終わった後も 、 楽しみは続 きます 。 スリルあふれるグランドカジノ 、 魅力的なプ リンセス自慢のショー 、 大画面を使用した屋外の映 画シアター ( Movies Under the Stars® ) など 、 船内 では数え切れないほどのエンターテイメントがお 選びいただけます 。

ニーロ ・ パルマ 総料理長

ジェネロッソ ・ マッツォーネ レストラン支配人

4 : 30pm - 出発 サン ・ プリンセスは
まもなく出航いたします 。

ジェイジェイ ・ ウルリッチ クルーズディレクター

レオナルド ・ コエッツ シニアドクター

リリアナ ・ アントネゼイ ハウスキーピングマネージャー

楽しんだり 、 発見することが無数にあるSun Princes には 、 完璧な逃避行 ( escape completely® ) に必要 なすべてが用意されています 。

今月の最優秀ホスト ファーミン ・ クエイド フローリスト
私はファーミンと申します 。 絵のように美しいフィリピ ンのスビックベイ出身で す 。 過去9年間 、 プリンセス クルーズでいくつもの素晴 らしい船に従事し 、 世界で
も有数の目を見張るような 場所を訪れました 。 プリンセスクルーズで働く ことができ 、 なんと幸せだろうと毎朝起きる度 に思っております 。

本日の催し物一覧は内面にあります 。 Princess Pick ( プリンセ おすすめ ) のイベントをご覧ください 。

2ページ目

冬 充実の船上ライフを
お楽しみください - How will you escape completely ?

日程

日付

ドレスコード

着船

出航

寄港地 」 横浜

2013年4月27日 土曜日

スマートカジュアル

4 : 30pm

2013年4月28日 日曜日

クルージング

フォーマル

2013年4月29日月曜日

広島

スマートカジュアル

7 : 00am

2013年4月30日 火曜日

広島

スマートカジュアル

12 : 30pm

2013年5月1日水曜日

長崎

スマートカジュアル

8 : 00am

8 : 30pm

2013年5月2日 木曜日

釜山

スマートカジュアル

8 : 00am

5 : 30pm

2013年5月3日 金曜日

博多

スマートカジュアル

6 : 00am

2013年5月 4日 土曜日

フォーマル

3 : 30pm

2013年5月5日 日曜日

クルージング

スマートカジュアル

2013年5月6日月曜日

横浜

スマートカジュアル

6 : 00am

エンターテイメントハイライト ( 変更の場合がございますので 、 日刊のPatterでお確かめください 。 ) プリンセスシアター & ビスタラウンジ ボーカリスト : プレストン ・ コウ
アトリウム & ホイールハウス ・ バー ショウ : シミー ピアノ : トモノ ・ カワムラ
パーティバンド : デリンジャー ショウ : ピアノマン 落語家 : 三遊亭きんぱち
クラッシック : ジョセフメゼイトリオ ショウ : セーブ ・ ザ ・ ラストダンス ハワイアンナイト
アトリウムラウンジピアニスト : クリス ・ メイ ショウ : ブリティッシュインベージョン マジョリティルール ゲーム
ウォーキングミラクルズデュオ ショウ : カントリージャム ブランク ゲーム
ピアニスト : パベル ・ アルビレク ボールルームダンスチャンピオン : カティア & イリア
ハワイアンデュオ : アルーア マジシャン : ランドン ・ スワンク

アフタヌーン

1 : 00pm - $ 1 , 000宝探し 3 : 00pm宝探しカードにすべてのスタンプを集めて抽選会に
プリンセス 参加しましょう ! 明日朝11時15分にアトリウム にて開催されます 。 15賞品の内1つを当てるチャンスです ! サービスキオスク : 6 , 7 , 8 , 12 , 14 , 15階

おすすめ

11 : 30am - 船のミュージシャンによる歓迎の演奏 2 : 00pm アトリウムプラザ , 5階 中央部 正午ロータススパ & サロンオープンハウス 10 : 00pm 世界中の色々なホットストーン 、 海草マッサージ 、
フェイシャル 、 理髪店や歯のホワイトニングなどを ご覧ください 。 ロータススパ , 12階後方部

2 : 15pm パベルによるピアノ演奏 3 : 00pm アトリウムプラザ , 5階 中央部

オンボードブティック

インターネット ・ カフェ

2日間だけのスペシャル ! $ 2200以上の免税商品をご購入で 、 さらに 10 % offとなります 。 乗船初日と2日目のみ
のスペシャルオファーです 。
( デザイナー時計は対象外です ) 5 : 00pm - 11 : 00pm ・ ブティック 、 6階

PRINCESS CRUISES
PRESENTS
ウェルカムショウ セーブ ・ ザ ・ ラストダンス 出演 : サン ・ プリンセスシンガー & ダンサー
サン ・ プリンセスオーケストラによる演奏 7 : 30pm & 9 : 30pm ・ プリンセスシアター , 7階 前方部

乗船記念スペシャル 本日インターネット ・ プランをご購入いただくと 、
最大40分の無料追加時間を差し上げます 。 さらに500分無料サービスが当たるくじ引きも ! 他の特典との併用はできません 。
プロムナード ・ 7階後方部

3ページ目

究極のおもてなしを 皆さまへ - Let Princess be your Consummate Host "

7 : 00pm ジョセフメイゼイトリオによるイブニング演奏 8 : 00pm アトリウムプラザ . 5階中央部

2 . 45pm鏡割りセレモニー
クルーズディレクター ・ ジェイジェイ 、 レストラン支配人 ・ ジェネロッソ 、 スペシャルゲストとこの素晴らしい日本 伝統の式典に参加しましょう 。 アトリウム , 5階 中央部

プリンセス おすすめ

3 : 30pm

緊急避難場所 ( ビスタラウンジ 、 7階後方部 ) 乗船客避難訓練は出港前に行う必要があります 。 訓練は全て のお客様が 、 各自の決められた避難場所において参加いただ く必要があります 。 これは国際法により定められたものです 。 訓練の始まりに際し 、 警笛音がなり放送が入ります 。 各自の客 室の扉の内側に記載してある緊急避難場所にご集合いただく よう皆様をご案内いたします 。 その際 、 救命胴衣を持参してく ださい 。 着用する必要はありません 。 救命胴衣の紐が床にたれ ると危険ですのでご注意ください 。 救命胴衣の着用方法は訓 練最後にご案内いたします 。 緊急避難場所に集合の際はクル ーズカードにて参加状況を確認にいたしますので忘れずにお 持ちください 。 また携帯電話の電源はお切りください 。

17 : 15pm カティア & イリアによるボールルームスポットライト プリンセス アトリウムプラザ , 5階 中央部
・ おすすめ 7 : 30pm SHOWTIME ショウ : セーブ ・ ザ ・ ラストダンス
出演 : サン ・ プリンセスシンガー & ダンサー 、 サン ・ プリンセスオーケストラ
による演奏 。 プリンセスシアター , 7階 前方部 7 : 30pm 山 に 出演 : 仲代達矢 、 八千草薫
( 制限 : NR ・ 時間 : 108分 )
12階中央部 8 : 00pm - クリス ・ メイによるピアノ演奏 深夜 アトリウムラウンジ , 7階 中央部 8 : 00pm - デリンガーバンドによる演奏とカクテル 、 音楽とダンス 深夜 ホイールハウス ・ バー , 7階 前方部

Movies ハチ公物語

4 : 30pmパベルによるピアノ演奏 5 : 30pm アトリウムプラザ , 5階 中央部

4 : 30pm出発 ! まもなくサンプリンセスは広島に向け出航いたします 。

8 : 30pm

4 : 45pm ウォーキングミラクルズの演奏によるボールルームダンス 5 : 45pm ホイールハウス ・ バー , 7階 前方部

日本の寄港地のご紹介 寄港地で紹介のエキスパート 、 ヘザー ・ クレメント による紹介 。 ビスタラウンジ , 7階 後方部 .

イブニング

5 : 00pm - セイルアウェイデッキパーティー 6 : 00pmオープンデッキでのセイルアウェイパーティーを
デリンガーバンドと楽しみましょう !

プリンセス おすすめ

9 : 30pm SHOWTIME ショウ : セーブ ・ ザ ・ ラストダンス ・ コンセリン
出演 : サン ・ プリンセスシンガー & ス ダンサー 、 サン ・ プリンセスオーケストラ による演奏 。 プリンセスシアター , 7階 前方部 ハチ公物語 出演 : 仲代達矢 、 八千草薫 ( 制限 : NR 時間 : 1時間48分 ) 12階中央部

9 : 30pm

movies

5 : 00pm

遅く乗船された方のための避難訓練 本日の避難訓練に参加出来なかった方のための別途の避難 訓練 。 シューティングスターズ , 7階 中央部

5 . 00pmロータススパくじ引き
$ 4500クレジットを当てましょう ! 当選には抽選会場にいる必
要があります 。 ロータススパ , 12階後方部 5 : 00pmファインアートコンサルタント 9 : 00pmファインアートのご質問はアートディレクターのマイケル &
ミシェルまで 。 市場価格の50 % オフ 。 アートギャラリー , 7階 中央部

10 : 15pm 日本の寄港地のご紹介
寄港地で紹介のエキスパート 、 ヘザー ・ クレメント
による紹介 。 ビスタラウンジ , 7階後方部 10 : 15pm クルーズスタッフ & DJスペンサーとカラオケ大会 11 : 00pm シューティングスターズ , 7階 中央部

6 : 00pm パベルによるピアノ演奏 6 : 45pm アトリウムプラザ , 5階 中央部 6 : 15pm
バリー ・ マニロウ : ミュージックアンドパッション MOVIES ( 時間 : 60分 ) underrorsals 12階 中央部

10 : 30pm テキサスホールデムデモンストレーション
$ 2410 $ 242からの上限なしキャッシュゲーム
グランドカジノ , 8階 中央部 11 : 00pm - DJスペンサーがあなたのお気に入りの音楽をかけます 。 深夜 、 DJスペンサーのレイトナイトミュージックとダンス .
シューティング ・ スターズ , 7階 中央部

6 : 45pm - ウォーキングミラクルズの演奏で踊りましょう 7 : 45pm ホイールハウス ・ バー , 7階 前方部

フォト & ビデオギャラリー

ロータス ・ スパー トラベラーズ テンション

at

2002

乗船記念
Memories フォトパッケージ 。 2種類の乗船写真を 39 . 98で 「 パスポートバリュー 」 を お持ちになると無料でアルバムを進呈 ! フォト & ビデオギャラリー ・ 7階

PRINCESS CRUISES
PRESENTS 日本の寄港地のご紹介 寄港地紹介エキスパート
ヘザー ・ クレメント 8 : 30pm & 10 : 15pm ・ ビスタラウンジ , 7階 後方部

20分の頭皮 、 首 、 肩のマッサージに加え 20分の足と足首のマッサージ 。
本日に限り $ 109 ロータス ・ スパ , 12階後方部 内線12702

4ページ目

営業時間と場所のご案内 - Locations , Hours & More

アートギャラリー - 7階 中央部 ( 24時間オープン )
デスク営業時間 : 5pm - 9pm 免税店 - 6階 中央部
出航 - 110m ロイヤリティ & インターナショナルホスト - カジノ , 8階 中央部
4 : 30pm - 6pm フューチャークルーズデスク - ホイールハウス ・ バー , 7階 前方部
4pm - 6pm グランドカジノ - 8階中央部
全カジノは10pm頃オープンいたします 。 インターネットカフェ - 7階後方部 ( 24時間オープン )
マネジャー受付時間 : 1pm - ドリル & 7pm - 10pm 図書館 - 7階後方部
24時間オープン ジム & フィットネスセンター - 12階後方部 ( 内線 12702 )
1pm - 10pm

ロータススパ & サロン - 12階後方部 ( 内線 12702 )
正午 - 10pm 医務室 - 4階中央部
5pm - 6pm , 緊急時の連絡は内線911 フォトグラフィー & ビデオギャラリー - 7階後方部
5 : 30pm - 11pm
プラチナムスタジオ - ギャラリーよりご予約いただけます 。 サンクチュアリー - 15階 前方部
1pm - 5 : 30pm ツアーデスク アトリウムロビー , 5階中央部
正午 - 6 : 00pm ティーン / キッズ ・ センター - 12階後方部 正午 - 3pm
オープン時間 & 参加お申し込み 6pm - 10pm
お子様向けアクティビティ 6pm - 深夜
ティーン向けアクティビティ

ダイニングガイド

場所

マーカスダイニングルーム

5階 中央部

プリンセス ・ クルーズ キャプテンズ ・ サークル
お帰りなさい ! プリンセス ・ クルーズキャプテンズ ・ サークルの皆様 ゴールド 、 メダリオン 、 プラチナ 、 そしてエリート ・ メンバ 一の方々 ! ロイヤリティ & インターナショナルホストの ヨシミが 、 皆様をお世話するために乗船しています 。
グランドカジノ ・ 8階 中央部

ダイニングルーム問合せ - 1pm - 3pm & 4 : 30pm - 8 : 30pm ディナーファーストシーティング - 5 : 30pm ディナーセカンドシーティング - 7 : 30pm ランチ - 正午 1 : 30pm ディナーファーストシーティング - 5 : 30pm ディナーセカンドシーティング - 7 : 30pm 15 : 30pm - 11 : 00pm 乗船 - 9 : 00pm 乗船 - 6 : 00pm 6 : 00pm - 10 : 00pm

リージェンシーダイニングルーム 6階 中央部

ベルディズピッツェリア 8階 中央部 サンデーズアイスクリームバー 12階 中央部 テラス ・ グリル
14階 中央部 スターリングステーキハウス14階 前方部

シスターリングステーキハウス

ホライゾンコート

14階 前方部

ランチ - 乗船 - 5 : 30pm ディナー - 5 : 30pm - 深夜 コーヒー ・ 紅茶ステーションは24時間ご利用いただけます 。

お食事時間は変更になる場合がございます 。 追加料金になります 。

プレミアム ・ ビーフとステーキハウス
特選メニューをお楽しみください 。 $ 425のカバーチャージを申し受けます 。
6 : 00pm - 10 : 00pm ・ リド ・ 14階前方部

バー 、 クラブ & ラウンジ

「 ドリンク ・ パッケージ 」

場所
時間 パティスリー ・ バー
5階 中央部
乗船 - 11 : 00pm ホイールハウス ・ バー
7階前方部
5 : 00pm - 深夜 シューティングスターディスコ
・ 7階中央部
9 : 00pm - 深夜 、 アトリウム ・ バー
7階 中央部
乗船 - 深夜 ランデブー ・ バー
7階 中央部
4 : 00pm - 深夜 カジノ ・ バー
8階 中央部
9 : 00pm - 深夜 リビエラ ・ バー
12階中央部
乗船 - 11 : 00pm ホライゾンコートコーヒーバー
14階前方部
乗船 - 深夜 スドーナーズ ・ バー
14階後方部
4 : 00pm - 7 : 00pm ( 天候により変更の場合あり ) トップサイダーズ ・ バー
15階中央部
4 : 00pm - 7 : 00pm ( 天候により変更の場合あり ) 20歳未満のお客様へのアルコール飲料の販売は行っておりません 。 場合により写真付き身分証明書の提示が求められます 。

本日販売 ! $ 29のコーヒーカードで 15杯のエスプレッソ ・ ベースのドリンク 、 または1日 $ 7 . 95のキッズパッケージをどうぞ !
詳細は 、 バーでお問い合せください

ショアエクスカーション : ツアーオフィス時間 : 正午 - 6pm ・ 5階 中央部 ご乗船ありがとうございます 。 マリ 、 ミソノ 、 ナツキがツアーデスクにて皆様のショアエ乗船前予約チケット : 事前予約をお済ませのお客様のチケットは 、 本日客室係により クスカーションをお手伝いさせていただきます 。 すべての寄港地でツアーをお楽し配達されます 。 すべてのチケットがお揃いかご確認ください 。 みいただけることを願っております 。
ツアーキャンセル : ツアーキャンセルの締切り日は 、 客室内のツアー申し込み書に記 ご予約方法 : 列にお並び頂く必要はございません 。 お申し込み書に必要事項をご記 載されております 。 ツアーのキャンセルをご要望の方は 「 キャンセル 」 とチケットに明 入のうえ 、 24時間ご使用いただけるツアー専用ポストにご投函ください 。 空席状況記しツアー専用ポストへご返却ください 。 締切り後の変更 、 返金はできかねます 。 ま は 、 ツアー専用ポスト横のボードにてご確認いただけます 。
た 、 ツアーに参加されなかったお客様の返金もできかねますのでご了承ください 。

Cruisemans でできること

一括比較、検索

世界中のクルーズ旅行、3万コース以上をご希望の条件で一括で比較、検索できます。

どこよりもお得に

サイトからの予約でクルーズ代金の3%分のポイント還元!どこよりもお得にクルーズ出来ます。(ポイントはAmazonポイントまたは現金に交換可能)

口コミ、写真

クルーズ経験者の口コミ評価や写真を参考に、間違いのないクルーズ旅行選びができます。

初心者を応援

敷居が高いと思われがちなクルーズ旅行。初心者の方々にも役立つコンテンツがたくさんあります。

非日常のクルーズ旅行をもっと身近に。
クルーズマンズではじめよう

登録済みの方は ログイン