130428_サン・プリンセス_船内新聞

船内新聞 「 プリンセス ・ パター 」

PrincessPatter

escape completely

乗船 2013年4月28日 ( 日 ) ・ サン ・ プリンセス ・ 今夜のドレスコード : フォーマル 天候 : 今日の天気予報 : 晴れ - 最高気温 : 199766 " F 最低気温 : 11°C / 52°F - 日の出 5 : 08am / 日没6 : 44pm
明日の天気予報 : 晴れ時々曇り - 最高気温 : 22 772°F 最低気温 : 14057F

オフィサーの日誌

ナビゲーターより 本日午前 、 サン ・ プリンセスは下関半島を右手に 13マイル進みます 。 1日を通して 、 南西の方角に 舵をとります 。 深夜前に足摺岬を通り 、 広島に 向け西にコースを定めます 。

サンプリンセスの船長

By キャプテン グラハム ・ グッドウェイ この地域の航海を数多く経験していますので 、 他 のどの地域よりも多くの楽しみを乗客の皆様にお届 けできると確信しています 。 Princess Cruises ” がお連 れする多くの地域と同様に 、 日本と韓国は美しい自 然と魅惑的な文化 、 興味深い歴史で訪れる人々を魅 了します 。
まず南西に進路を取り 、 瀬戸内海をたどって広島 と長崎に向かいます 。 次に北上して釜山を目指し 、 7 世紀に建立され 、 現在はユネスコの世界遺産に指定 されている仏国寺を見学します 。 その後は南に進路 を進め 、 日本最古の街のひとつである博多に行き 、 観光名物となっている福岡タワーから博多湾と九州 の山々の景色を楽しみます 。
由緒ある寺社を訪れ 、 興味深い歴史を探訪し 、 各 地の独特の文化を学ぶ機会が豊富に設けられてい ます 。 そして 、 その日の日程を消化した後は 、 客船に 戻ってゆっくり疲れを癒してから 、 おいしい食事を味 わい 、 数々のエンターテイメントを楽しむ夜が待って います 。 この素晴らしい地域をご案内できることを心 から嬉しく思うとともに 、 寄港地での楽しい体験を皆 様からお聞きできることを楽しみにしています 。
Sun Princess® の船長として 、 今夜9時からアトリ ウムで開催されるシャンパン ・ ウォーターフォール ・ フェスティバル ( Champagne Waterfall Reception ) に皆様をお迎えできることを光栄に思っております 。

ドレスコード スマートカジュアル : 日常でレストランにお出か
けになる服装とお考えください 。 ・ 女性 : スカート / ワンピース 、 パンツとセーター ・ 男性 : パンツとオープンシャツ ご夕食の際 、 ビーチウェアー 、 ショートパンツ 、 野 球帽 、 カジュアルなジーンズ ( 縫い目や穴の開い ているもの ) はご遠慮ください 。 また靴の着用を お願いします 。 フォーマル : フォーマルナイトの日は全ての客様 が快適なお気持ちで過ごせる様 、 メイン ・ ダイ ニングルームでお食事なさるお客様は以下を ご参考にしてください 。 ・ 女性 ・ イブニングドレス 、 カクテルドレス 、 または
エレガントなパンツスーツ ・ 男性 : タキシード 、 ダークスーツまたはディナー ジャケットとスラックス :

キャプテン 、 グラハム ・ グッドウェイは 英国に生まれ 、 南西部で育ちました 。

1973年にカデット ( 訓練生 ) としてP80 に入社 。 伝統に則った訓練を受け経験 を積み 、 1977年に二等航海士 、 1979年 に一等航海士の資格を取得 、 1984年 に船長の資格を得ました 。 キャプテ ン 、 グッドウェイは 、 2003年 、 パシフィー ック ・ プリンセスにて初めて航海の指 揮を執ります 。

お客様へ テレビ局の撮影スタッフが取材の為乗船しており ます 。 所々で撮影を行いますので 、 ご不便をおか けする事と存じますが 、 何卒ご了承いただきます よう 、 お願い致します 。

異国情緒あふれるエリアへの航海が お気に入りです 。 現在 、 ジョージ王朝の 都である英国バースに住んでいます 。

プリンセストリビア プリンセスクルーズの名は 、 1965年にカナダ から初めてチャーターされた船の名からきて います 。 カナディアンパシフィックレイルロード により所有されていた 、 プリンセスパトリシア という名の船です 。

本日の催し物一覧は内面にあります 。 Princess Pick ( プリンセス 」 のおすすめ ) のイベントをご覧ください 。

充実の船上ライフを お楽しみください 」 - How will you escape completely ?

モーニング

11 : 00am フィットネスセミナー : 健康デトックスとダイエット
エアロビクススタジオ , 12階 後方部

6 : 00am クルーズディレクター 、 ジェイジェイによる 正午 “ The Wake Show " - 客室TVチャンネル 21

11 : 00am

日本とアジア 2014 - フューチャークルーズプレゼンテーション アスカが2014年の日本とアジアのクルーズをご紹介いたし ます 。 ビスタ ・ ラウンジ , 7階後方部

8 : 15am

チャーチサービス 船上に牧師はおりません 。 ご乗客の方で礼拝をしていただける方 がございましたら 、 お願いいたします 。 ビスタラウンジ , 7階後方部

11 : 00pm

ビリー ・ ジョエル : Live シースタジアム NEVES ( 時間 : 52分 ) 12階 中央部

9 : 00am エルーアとのフラダンスレッスン
インストラクターのリビアと踊りましょう 。 ホイールハウス ・ バー , 7階 前方部

11 : 15am

$ 1 , 000宝探し抽選会 宝探しハンターが目玉賞品を当てるチャンスです ! プリンセス
おすすめ 当選には抽選会場にいる必要があります 。 アトリウム , 5階 中央部

9 : 00am

編み物 、 クラフト & クイラーズの集まり主催者なし ) アトリウム ・ ラウンジ , 7階 中央部

11 : 30am ハシモトによるエンリッチメントプレゼンテーション ( 日本語 )
プリンセスシアター , 7階 前方部

9 : 30am プリンセスのご紹介
ロイヤリティープログラムについてヨシミがご案内いたします 。 ビスタ ・ ラウンジ , 7階 後方部

アフタヌーン

9 : 00am - カナスタ 、 ユーカー 、 ウィスト & " 500 " カードプレイヤーの集まり 11 : 00am ヴェルディーズピッツェリア , 8階 中央部

正午

ネクストジェネレーションのためのスキンケア アトリウム , 7階 中央部

9 : 30am カーペットボウルズ
クルーズスタッフと一緒に遊びましょう 。 アトリウムプラザ5階

12 : 15pm - サン ・ プリンセスオーケストラによるディクシーランド音楽 1 : 00pm アトリウム , 5階中央部

9 : 45am早朝トリビア ( 日本語 & 英語 )
クルーズスタッフのご案内 。 シューティング ・ スターズ , 7階 後方部

12 : 15pm - デリンガーバンドの演奏によるプールサイドメロディー 1 : 15pm リビエラ , 12階 中央部 ( 天候により変更の場合あり )

10 : 00am

料理のデモンストレーション & 調理室ツアー クルーズディレクター 、 ジェイジェイが総料理長ニーロープリンセス
おすすめ とレストラン支配人ジェネロッソをご紹介いたします 。 ビスタ ・ ラウンジ , 7階後方部 、 その後調理室ツアー

12 : 30pm 無料ゲームレッスン
グランドカジノ , 8階 中央部

1 : 00pm

シャンパーニュアートオークションプレビュー ( 英語 ) 通常小売価格の最大50 % の割引 。 ( 1 : 30pmオークションスタート ) ホイールハウス ・ ラウンジ , 7階 中央部

10 : 15am人生を変えてしまうような鍼治療の紹介
ホイールハウス ・ バー , 7階 前方部

1 : 00am

10 : 15am卓球トーナメント
クルーズスタッフと対戦してゴールドメダルを獲得しましょう リビエラ , 12階 中央部

世界の宝石 ジュエリースペシャリスト ・ キムとヒデキがご案内いたします 。 参加された方に抽選で $ 100相当のペンダントが当たります 。 シューティングスターズ 、 7階 中央部

10 : 30am

1 : 00pm

寄港地のご紹介 : 広島 寄港地をご紹介するエキスパート 、 ヘザー ・ クレメント が次の寄港地をご紹介いたします 。 ( このレクチャーは 客室TVチャンネル30で放送されます ) プリンセスシアター 、 7階前方部

ズンバダンス教室 インストラクター免許を持つケズがお教えする楽しいダン スエクササイズです 。 ビスタラウンジ , 7階後方部

1 : 30pm

11 : 00am アート & クラフト : ペーパーフラワーメイキング 、
ケズのご案内 マーキスダイニングルーム , 5階 中央部

午後の映画 : 二郎は鮨の夢を見る ( 日本語 、 英語字幕 ) 主演 : 小野二郎 ( 制限 : PG ・ 時間 : 83分 ) プリンセスシアター , 7階 前方部

13 . 3 ファインアート

プリンセス ・ ビンゴ
ビンゴくじ ! $ 230のビンゴチケットをご購入ごとに
ラッフルチケットを進呈します 。 | ラッフルチケットで $ 100を当てましょう !
ビスタラウンジ , 7階 後方部

PRINCESS CRUISES
PRESENTS プロダクションショウ
ピアノマン 出演 : リカルド ・ アントニオ & ジェニファーワード
サン ・ プリンセスダンサーズ 7 : 45pm & 9 : 45pm ・ プリンセスシアター7階 前方部

シャンパーニュ ・ アートオークション ! 無料のアートラッフルとシャンパン ! 明日の楽しいリラックスした雰囲気で行われ る盛りだくさんのオークションをお忘れなく 。 アートディレクター - ミシェル & マイケル | 1 : 30pm ・ ホイールハウスラウンジ 7階 前方部

究極のおもてなしを 皆さまへ
Let Princess be your Consummate Host "

5 : 15pm

1 : 30pm - エルーアによるハワイアン音楽の演奏 2 : 15pm アトリウム , 5階 中央部

コールドプレイ : Live 2012 MOVIES ( 時間59分 ) 12階 中央部

2 : 00pm フィットネスセミナー : 腰痛の軽減 & 快適な歩行に
出席される方全員に無料の足分析をいたします 。 エアロビクススタジオ , 12階後方部

6 : 45pm 船長によるシャンペーンレセプションとウォーターフォール 7 : 30pm アトリウム , 5 、 6 、 7階

2 : 00pmプールでのゴルフチッピング
クルーズスタッフと楽しみましょう 。 プールサイド , 12階 中央部

6 : 45pm - ウォーキングミラクルズの演奏とカクテル & ダンス 7 : 45pm ホイールハウス , 7階 前方部

7 : 00pm

2 : 00pmボールルームダンスチャンピオン : カティア & イリア
「 ワルツ 」 レッスン ビスタラウンジ , 7階 後方部

プリンセス おすすめ

スーパバロッティ : イベントライブ CONン ( 時間90分 ) 12階 中央部 under Stars

2 : 15pmクリエイティビティ : ドローイング
クリスと一緒に工作を楽しみましょう 。 マーキスダイニングルーム , 5階 中央部

7 : 45pm SHOWTIME ショウ : ピアノマン
* 出演 : リカルド ・ アントニオ & ジェニファー ・ ワードとサン ・ プリンセスダンサー プリンセスシアター , 7階 前方部

2 : 30pm バーウォーズ 、
男女対抗カクテルデモンストレーション アトリウム , 5階 中央部

8 : 00pm - クリス ・ メイによるピアノ演奏 深夜 ・ アトリウムラウンジ , 7階 中央部

8 : 15pm ウォーキングミラクルズの演奏とカクテル & ジャズ 9 : 15pm ホイールハウス ・ バー ・ 7階 前方部

3 : 00pm 鍼治療と腰痛の解消
エアロビクススタジオ , 12階 後方部 3 : 00pm
・ マンマミア NOVIES 出演メリル ・ ストリープ 、 ピアス ・ ブロスナン ないでー ( 制限 : PG - 13 ・ 時間109分 ) 12階 中央部

8 : 45pm SHOWTIME ピアニスト : トモノ ・ カワムラ
ビスタラウンジ , 7階 後方部

9 : 00pm

3 : 15pm

バスケットボールコンペティション クルーズスタッフと一緒に 。 スポーツコート , 15階後方部

スカイフォール ( 日本語字幕 ) MOVIES 主演 : ダニエル ・ クレイグ 、 ジャビア ・ バーデム audlerystels ( 時間 : 143分 ) 12階 中央部

3 : 30pm

9 : 00pm

スノーボールジャックポットビンゴ ナンバー49で $ 24750まで 。 カードは1 : 00pmから3 : 00pmまでご使用になれ ますビスタラウンジ , 7階 後方部

映画 : ハチ公物語 ( NR - 108分 ) 客室TVチャンネル - 21 、

9 : 30pm - デリンガーバンドによる演奏 、 カクテルとダンスをお楽しみください 。 深夜 ホイールハウス ・ バー , 7階 前方部

4 : 15pm

午後のトリビア ( 日本語 、 英語 ) 色々なトリビアクイズをクルーズスタッフと一緒に 。 ビスタラウンジ , 7階 後方部

9 : 45pm SHOWTIME ショウ : ピアノマン
出演 : リカルド ・ アントニオ & ジェニファー ・ ワードとサン ・ プリンセスダンサー プリンセスシアター , 7階 前方部

4 : 45pm ウォーキングミラクルズの演奏による 5 : 45pm アーリーカクテルミュージック
ホイールハウス ・ バー , 7階 前方部

10 : 15pm - カラオケフォーマルナイト 11 : 00pm スターになって歌いましょう !
シューティングスター , 7階 中央部

イブニング

5 : 00pm - サン ・ プリンセスオーケストラのジャズ演奏とカクテル 6 : 00pm アトリウム , 5階 中央部

10 : 30pm SHOWTIME ピアニスト : トモノ ・ カワムラ
ビスタラウンジ , 7階 後方部 11 : 00pm - ダンスパーティー 、 DJスペンサーがすべてのリクエストを流します 。 深夜 シューティングスター , 7階 中央部

キャプテン主催ウェルカム ・ パーティー

ロータス ・ スパー 3つでお得

キャプテングラハム ・ グッドウェイと上級オフィサーが 一堂に会しますシャンパン ・ ウォーター ・ フォールで 記念写真をシャンパン 、 ミモザオレンジ ・ ジュースの
サービスをお楽しみください 。 アトリウム5 , 6 & 7階 ・ 6 : 45pm - 7 : 30pm

PRINCESS CRUISES
PRESENTS スポットライトショウタイム
世界中のコンサートステージから アワードウィニング ・ クラシックピアニスト
トモノカワムラ 8 : 45pm & 10 : 30pm ・ ビスタラウンジ , 7階後方部

初回対象トリートメントを10 % 割引き 2度目の対象トリートメントを20 % 割引き
3度目の対象トリートメントを30 % 割引き 対象外のメニューがありますのでご注意下さい 。 ロータス ・ スパ 12階後方部内線12702

営業時間と場所のご案内 - Locations , Hours & More

アートギャラリー - 7階中央部 ( 24時間オープン )
営業時間 : 7pm - 9pm 、 ご予約の方は内線3800までご連絡ください 。 免税店 - 6階 中央部
9am - 11pm ロイヤリティ & インターナショナルホスト - カジノ8階 中央部
11am - 1pm & 4pm - 6pm フューチャークルーズデスク - ホイールハウス ・ バー7階 前方部
1pm - 6pm フレッシュフラワー - 5階 & 7階 中央部
10am - 正午 ( アトリウム , 7階 ) & 4pm - 6pm ( アトリウム , 5階 ) グランドカジノ - 8階 中央部
オープン : 9am - 6pm ( キャッシャー & ポーキー ) ・ テーブル : 12 : 30pm - 6pm インターネットカフェ - 7階後方部 ( 24時間オープン )
9am - E4 , 2pm - 5pm & 7pm - 9 : 30pm 図書館 - 7階後方部
24時間オープン

ジム & フィットネスセンター - 12階 後方部
7am - 10pm ( 内線 12702 ) ロータススパ & サロン - 12階後方部
8am - 8pm ( 内線 12702 ) 医務室 - 4階 中央部
9am - 11am & 4 : 30pm - 6 : 30pm , 緊急時の連絡は内線911 フォトグラフィー & ビデオギャラリー - 7階 後方部
9am - 2pm
プラチナムスタジオ - ギャラリーよりご予約いただけます 。 サンクチュアリー - 15階前方部
8am - 12 : 30pm & 1pm - 5 : 30pm ツアーデスク - アトリウムロビー5階 中央部
9am - TE4 & 3pm - 6pm ティーン / キッズ ・ センター - 12階 後方部 9am - 正午 、 1pm - 5pm & 6pm - 10pm - お子様向けアクティビティ 9am - 正午 , 1pm - 5pm & 6pm - lam - ティーン向けアクティビティ

ダイニングガイド

本日のドリンク “ 本日のドリンク ” をぜひお試しください 。
ノースショア . . . $ 11 . 00 ! バカルディラム 、 ブルークラカオ 、 パイナップルジュース 、 ココナッツミルク
& シュガーシロップ ウェイターにお尋ねください 。 場所 : すべてのバーで

場所
時間
ディナーファーストシーティング - 5 : 30pm マーキスダイニングルーム 。 5階 中央部
ディナーセカンドシーティング - 7 : 30pm 朝食 - 7 : 30am - 9 : 30am
昼食 - 正午 - 1 : 30pm リージェンシー ・ ダイニング 6階 中央部 午後のティータイム - 3 : 30pm - 4 : 30pm
ディナーファーストシーティング - 5 : 30pm
ディナーセカンドシーティング - 7 : 30pm 海寿司 / ランデブー ・ バー 7階 中央部 11 : 30am - 2 : 30pm & 5 : 30pm - 10 : 00pm ヴェルディーズ ピッツェリア | 8階 中央部 11 : 30am - 2 : 30pm & 5 : 30pm - 10 : 00pm アイスクリームバー サンデーズ12階 中央部 11 : 00am - 9 : 00pm
コンチネンタルブレクファスト - 5 : 00am - 6 : 00am
朝食 - 6 : 00am - 11 : 30am ホライゾンコート
14階 前方部
昼食11 : 30am - 3 : 30pm 軽食 - 3 : 30pm - 5 : 30pm 夕食 - 5 : 30pm - 深夜
コーヒー ・ 紅茶ステーションは24時間ご利用いただけます 。 スターリング ・ ステーキハウス *
6 : 00pm - 10 : 00pm テラス ・ グリル
14階 中央部 11 : 00am - 6 : 00pm お食事時間は変更になる場合がございます 。 追加料金になります 。

フォト & ビデオギャラリー

-

at a

今晩はフォーマルな装いを Memories ポートレート写真に 残しましょう ! アトリウムのさまざまな場所や 背景からお選びください 。 フォト & ビデオギャラリー ・ 5 、 6 、 7階

バー 、 クラブ & ラウンジ

コンテンポラリー ・ ウォッチ

場所 」
時間 パティスリー ・ バー
5階 中央部
6 : 00am - 11 : 00pm ホイールハウス ･ バー
7階 中央部
4 : 00pm深夜 アトリウム ・ バー
7階 中央部
9 . 00am # 3 シューティングスターディスコ
7階 中央部
9 : 00pm深夜 ランデブー ・ バー
7階前方部
5 : 00pm - 11 : 30pm カジノ ・ バー
8階 中央部
9 : 00am深夜 リビエラ ・ バー
( 12階前方部
9 : 00am - 11 : 00pm ホライゾンコートコーヒーバー
14階 前方部
6 : 00am - 深夜 サウンドオーナーズ ・ バー
14階後方部
9 : 00am - 7 : 00pm ( 天候により変更の場合あり ) トップサイダーズ ・ バー
15階前方部
正午 ~ 5 : 00pm ( 天候により変更の場合あり ) 18歳未満のお客様へのアルコール飲料の販売は行っておりません 。 場合により写真付き身分証明書の提示が求められます 。

免税商品 シティズン 、 ゲス 、 フォッシル & スウォッチ
日本の定価の25 % までオフ

9 : 00am ~ 正午 ・ アトリウム6階

ショアエクスカーション : ツアーオフィス時間 : 9 : 00am - 正午 、 2 : 00pm - 6 : 00pm 、 アトリウムロビー 歩行に困難がある方 : 車椅子が必要な方 、 もしくは歩行に困難がある方がいらお時間にそこへお集まりください 。 チケットに記載されている時間は集合時間 っしゃいましたら 、 私どもにお申し出ください 。 お選びになられたツアーが適であり 、 出発時間ではございませんのでご注意ください 。 各寄港地では 、 複数の 当であるかをご確認いたします 。 残念ながら 、 寄港する港により車椅子専用通ツアー / 集合時間がございますので 、 決められた時間にご集合ください 。 お早 路等がない場合もございます 。 予めご了承頂きますようお願いいたします 。 めに集合場所にお着きになったお客様は 、 決められた集合時間までお待ちい ショアエクスカーションの集合場所について : ツアーチケットに集合場所がただくこともございます 。 ホイールハウスバーと記載されています 。 ツアーチケットに記載されている