1ページ目
PRINCESS PATTER
Your daily guide to life at sea
韓国 、 釜山 2018年5月25日 ( 金 ) ・ ダイヤモンド ・ プリンセス今夜のドレスコード : スマートカジュアル
天候 : 今日の天気予報 : 晴れ - 最高気温 : 25°C ( 77°F ) 最低気温 : 15°C ( 59°F ) - 日の出 5 : 15am / 日没7 : 25pm
明日の天気予報 : ところにより曇り - 最高気温 : 23°C ( 73°F ) 最低気温 : 20°C ( 68°F )
釜山を満喫しましょう
キャプテンズ ・ サークルホステス 横田佳奈
釜山は 、 モダンな高層ビルと古い仏教寺院が並ぶ歴史と近代 が交わった韓国第2の都市です 。 街には 、 賑やかなビジネス 街とは対照的に静かな龍頭公園もあります 。 慶州市は釜山か ら程近い所に位置する歴史的な町で 、 新羅王国 ( 西暦668 年 ~ 936年 ) の古都として栄えました 。 世界の名所旧跡10カ所 の一つとしてユネスコの世界遺産に指定され 、 何世紀も昔の 王室の古墳 、 お寺 、 磨崖仏 、 工芸品が溢れる博物館などが特 色となっています 。 13世紀に建造された獅子や仏像で飾られ た三階建ての仏塔がある壮麗な憩いの場 、 海東龍宮寺にも 是非訪れてみてください 。
本日のハイライトイベント 横田佳奈は熊本県出身です 。 高校 時代にオーストラリアのクーラム に留学する機会があり 、 その後引 高速ファイヤーアートオークション き続きカナダのバンクーバーで このクルーズで一番速いスピードで行う楽しいオークションで ツーリズムマネージメントを学びます 。 無料のミモザと抽選会 。 参加者全員に粗品を進呈します 。 ました 。 2013年にジュニア ・ アシ 午前10時 アトリウム デッキ5 中央 スタントパーサーとしてプリンセ
スターウォーズクイズ ス ・ クルーズの一員となり 、 2014
イアンとクイズを楽しみましょう 。 年にキャプテンズ ・ サークルホス
午後8時30分 エクスプローラーズ ・ ラウンジ デッキ7 中央 テスになりました 。 旅をする事が 好きで 、 世界中の様々な人と出 Yes / No ゲームショー 会うことを楽しんでいます 。 休暇
3分間Yes / Noを言わずに我慢出来ますか ? 中は 、 旅をしたり 、 友達や家族と
クルーズディレクター ・ スタッフと 。 の時間を楽しんでいます 。
午後9時15分 エクスプローラーズ ・ ラウンジ デッキ7 中央
釜山入国審査に関するご案内 1 . 釜山へお出掛けになるお客様には 、 ターミナ
ルにて韓国の入国審査をお受けいただく必要 がございます 。 釜山にて下船 、 おでかけの ご予定のないお客様は審査をお受け頂く必要 はございません 。 2 . プリンセスの寄港地ツアーまたは 、 旅行会社に よるツアーにご参加のお客様は 、 チケットに記 載されている 、 または旅行会社によりご案内さ れた集合場所に指定された時間になりました らお越しください 。 入国審査会場までスタッフ
がご案内いたします 。 3 . 個人で釜山にお出かけのお客様は 、 デッキ5 中央のサボイ ・ ダイニングルームへ正午以降 にお越しください 。 4 . お出掛けの際 、 クルーズ ・ カード 、 パスポート 、
パスポートのコピーを忘れずにご持参ください 。 5 . 本船に帰船される際 、 ターミナルにてパスポー
トのコピーを本船のスタッフが回収いたします 。 パスポートに関するご案内 本日 、 午前7時から午前7時30分の間に 、 客室係が パスポートを返却いたします 。 この時間帯に客室 にいらっしゃらないお客様は 、 デッキ6中央のゲ ストサービス ・ デスクにて午前9時よりパスポート をお受け取りください 。 現地通貨に関するご案内 韓国の通貨は韓国ウォンです 。 主要なクレジット カードは多くの場所でご利用可能です 。 現地通貨 は 、 街にある両替所と銀行の外貨両替ブースにて 両替いただけます 。 また 、 埠頭にて午後12時30分 から午後4時30分の間 、 両替サービスをご利用い ただけます 。 ダイヤモンド ・ プリンセスでは韓国ウォ ンのお取り扱いがございません 。 ご不便をお掛け し大変申し訳ございませんが 、 ご理解の程お願い 申し上げます 。 釜山でのダイヤモンド ・ プリンセスの 停泊地 釜山港国際旅客ターミナル2 부산항 국제여객 제2터미널
9 : 30pm - 最終乗船 ダイヤモンド ・ プリンセスはまもなく出航いたします 。 寄港地でお困りの際は 、 ポートエージェント ( 船舶代理店 ) にご連絡ください : Hyopsung Shipping Corp . Room 301 72 , Jungang - daero , Jung - Gu , Busan 48941 South Korea 電話 : + 82 - 51 - 463 - 1451 釜山警察緊急用通報電話番号 : 112
2ページ目
A new day , a new horizon . .
モーニング 7 : 00amラジオ体操 ( 荒天の場合は中止 ) 今日も元気な一日を ! 9 : 00am10分毎に繰り返し 、 ムービーズ ・ アンダー ・ ザ ・ スターズ 8 : 00am ホリデーストア - $ 10イベント - パシュミナ 、 バッグ 、 サングラス 、 11 : 00am ジュエリーなどを取り揃えています 。 アトリウム デッキ7中央 8 : 30am 聖書勉強会 ( 係員はおりません )
スカイウォーカーズナイトクラブ デッキ18 後方 9 : 00am ズンバフィットネス教室 - 楽しみながら身体を動かしましょう 。
クラブ ・ フュージョン デッキ7後方 9 : 00am トランプ & ボードゲームをご用意しています
図書室 デッキ5中央 9 : 15am 世界のお祭り : ウクレレ教室 @ シー - キモ & ロケリナから楽しく学
びましょう ( ウクレレの数に限りがありますので 、 先着順とさせて
頂きます ) 。 ホイールハウス ・ バーデッキ7 前方 9 : 30am エフィベストバイ & 抽選会 - 素晴らしいジュエリーコレクションを
ご覧ください 。 エフィストアデッキ7中央 19 : 30am アトリウムにてオークションプレビュー - 本日のオークションに出
品される新しいアート作品をご覧ください 。 先行予約特典もございます 。 希望小売価格から最大40 % 割引 。
デッキ5 中央 9 : 45amカーペットボールに挑戦 - クルーズディレクター ・ スタッフと楽
しみましょう 。 カジノデッキ6前方 9 : 45am 日本再発見 : 浴衣を楽しもう ! - 前回の教室に出席した整理券
をお持ちの方のための教室です 。 薄着でお越し下さい 。 エクスプローラーズ ・ ラウンジデッキ7中央
「 アトリウムにて 、 高速ファイヤーアートオークション デッキ5中央 10 : 00am シャネルイベント - コスメの専門家がシャネルをご紹介します 。
エッセンスデッキ6中央 10 : 00am セミナー : 鍼治療で痛みの軽減 ・
海寿司 デッキ7中央 10 : 00am 映像 : シルク ・ ド ・ ソレイユ : クーザ
ムービーズ ・ アンダー ・ ザ ・ スターズ ( 1時間31分 ) 10 : 00am - 写真アワー - フォトギャラリーへお越しください 。 11 : 00am あなたの写真の裏にスタンプが押されていると 、 その写真が無
料になります 。 フォトギャラリーデッキ7後方
10 : 15amモーニングクイズ ( 英語 )
クルーズディレクター ・ スタッフとクイズを一緒に楽しみましょう 。
ホイールハウス ・ バー デッキ7 前方 10 : 30am バスケットボール ・ アラウンド ・ ザ ・ ワールド
クルーズディレクター ・ スタッフとバスケットボールを
楽しみましょう 。 スポーツコートデッキ18 後方 10 : 30mm 日本再発見 : 折り紙 - クルーズディレクター ・ スタッフと ( 席に限
りがあります ) 。 サバティーニデッキ7後方 10 : 30am メディスパドクターマーガレットによるお肌の張りカウンセリング
海寿司 デッキ7中央 10 : 45am世界のお祭り : ロケリナによるフラダンス教室
クラブ ・ フュージョンデッキ7後方 10 : 45am 腕時計イベント
腕時計のスペシャリストが時計の仕組みや 、 免税価格の腕時計 をご紹介します 。 ファセッツデッキ7中央 ピンポン大会 - ピンポンをお楽しみください 。
カリプソリーフ & プール デッキ15 中央 11 : 30am エッグドロップチャレンジ 「 卵落とし大会 」 お申し込み
クルーズディレクター ・ スタッフと 。 クルーナーズデッキ7中央
アフタヌーン
12 : 00pm ダイヤモンド ・ プリンセスは 、 ( おおよそ ) 韓国 、 釜山に到着予定です 。 到着後釜山で写真撮影
乗下船口でお写真を撮影します 。 旅の思い出とお土産にいかが
でしょうか 。 乗下船口 ( ギャングウェイ ) 1 : 30pm アトリウムにてゴルフホールインワンに挑戦
クルーズディレクター ・ スタッフと 。 デッキ5 中央 2 : 30pm ゲーム @ シー : タブー
速いペースで進む言葉遊びゲームです 。
ホイールハウス ・ バーデッキ7 前方 3 : 00pm コンサート映像 : スティング ライブ ・ イン ・ ベルリン
ムービーズ ・ アンダー ・ ザ ・ スターズ ( 2時間4分 ) 3 : 00pmアフタヌーンティー 4 : 00pm インターナショナル ・ ダイニングルーム デッキ6後方
CHARD
クラブシャック
スクラッチカード
フューチャークルーズ
明日 正午 ~ 午後1時30分
サバティーニデッキ7中央 新鮮な魚介類の蒸し料理をお楽しみください 。 ズワイガニ 、 タラバガニ 、 車えび 、 ムール貝など 、 $ 29のカバーチャージを申し受けます 。
午前8時から正午の間に 内線3463までご予約ください 。
当たりの数字が出た瞬間に
最大 $ 100 , 000当たります ! カジノキャッシュデスクにてスクラッチ カードを $ 5で販売しています 。
カジノデッキ6前方
次回のクルーズのお申し込みには 、 プリンセス @ シーをご利用いただけます 。 プリンセスのシーの フューチャークルーズのサイトより簡単に次回ク 、 ルーズの予約金のお支払いができ 、 オンボードク 」
レジットの特典が受けられます 。
泉の湯
2B ファインアート
ロータススパ 」
泉の湯 泉の湯はダイヤモンド ・ プリンセ
ス限定の施設です 。 泉の湯見学 Izumi
会は午後12時15分から午後12時
50分まで 。 ご予約は 、 泉の湯 ( デッキ15 後方 ) までお越し いただくか 、 内線15700までご連絡ください 。
JAPANESE BATH
アートギャラリーへお越しください 。 素晴らしいコレクションについてご紹介します 。 アートスタッフがご質問にお答えします 。
午後6時 ~ 午後10時 アートギャラリー デッキ5 前方
クレオパトラペパーミントミルク
全身のペパーミントピーリング 。 その後 、 肌に栄養を与えるミルクラップに 首と頭皮のマッサージ 。 本日限り75分 $ 149
ロータススパ 、 デッキ15 前方
3ページ目
BITIES 110
come back new
3 : 30pm Wii @ シー : ボウリング - クルーズディレクター ・ スタッフと 。
8 : 30pm スターウォーズクイズ エクスプローラーズ ・ ラウンジ デッキ7中央
エクスプローラーズ ・ ラウンジ デッキ7 中央 4 : 15pm アフタヌーンクイズ ( 日本語 )
19 : 00pm ミュージック & ダンス : ドミノデュオによる演奏 クルーズディレクター ・ スタッフとクイズを一緒に楽しみましょう 。
クラブ ・ フュージョン デッキ7後方 ホイールハウス ・ バーデッキ7 前方
ピアノメロディー : サラ ・ ダイヤーによる演奏 4 : 45pm チッピングゴルフに挑戦 - クルーズディレクター ・ スタッフと腕試
9 : 15pm しをしましょう 。 天候により変更の場合あり 。
クルーナーズデッキ7中央 カリプソリーフ & プールデッキ14 中央
19 : 15pmYes / No ゲームショー
エクスプローラーズ ・ ラウンジ デッキ7 中央 イブニング
19 : 15pm - ハワイアンメロディー : マカニEによる演奏 。 5 : 00pm アトリウムにて 、 60秒ゲームクルーズディレクター ・ スタッフと 。 遅くまでホイールハウス ・ バーデッキ7 前方 ゲームに勝って賞品を獲得しましょう 。
おしまいにより 19 : 30pm 最終乗船 ! ダイヤモンド ・ プリンセスはまもなく神戸に デッキ5中央
向けて出発します 。 5 : 15pm ギター & ボーカルエンターテイナー 、 デービッド ・ バレットによる 演奏 ホイールハウス ・ バーデッキ7 前方
9 : 30pm プールサイドラインダンス - 一緒に楽しみましょう ! 5 : 15pm 映画 : メイズ ・ ランナー : 最期の迷宮 ( 英語 )
ネプチューンズ ・ リーフ & プールデッキ14中央 ムービーズ ・ アンダー ・ ザ ・ スターズ ( PG - 13 ・ 2時間23分 )
10 : 00pm 釜山出航パーティー : ( 天候により変更の場合あり ) 6 , 00pm 社交ダンス音楽 - レコードの曲に合わせてダンスを
HOMET出航に合わせオープンデッキにてユーフォリアの音楽をお楽しみ お楽しみください 。 クラブ ・ フュージョン デッキ7後方
ください 。 ネプチューンズ ・ リーフ & プール デッキ14 中央 6 : 00pm一番人気のアーティスト & 作品展示
・ アートギャラリーにて一番の人気アーティスト作品を展示します 。 10 : 00pm モータウンアワー - レコードの曲をお楽しみください 。 アートギャラリー デッキ5 前方
エクスプローラーズ ・ ラウンジデッキ7中央 6 : 30pm & 釜山伝統芸能ショー : チャン ・ ミョン
10 : 00pm - 夜のダンスパーティー : DJIVリアル 8 : 30pm プリンセスシアターデッキ6 & 7前方
、 遅くまで年齢制限18歳以上 。 写真付身分証明書のご提示が必要です 。 7 : 15pm トライボンドクイズ - クルーズディレクター ・ スタッフとしている 。 スカイウォーカーズ ・ ナイトクラブ デッキ18後方
エクスプローラーズ ・ ラウンジデッキ7中央 ジャズスタンダード : ダイヤモンド ・ プリンセスショーバンドによる 。
10 : 00pm モーニング ・ ショー5月26日 演奏ホイールハウス ・ バーデッキ7前方
繰り返しジャパニーズ ・ クルーズ ディレクター 、 ミキコと特別ゲストがお送
りします 。 クイズに答えて賞品が当たるチャンス ! 7 : 15pm & アトリウムにてアンジェリック ・ ドリームズ ・ デュオのスムーズ 8 : 15pm サウンドをお楽しみくださいデッキ5中央
客室オンデマンドテレビ 7 : 30pm 楽しいカラオケ
10 : 15pm ピアノとカクテル : パウエル ・ ポコラによる演奏 カラオケをお楽しみください 。 クルーズディレクタースタッフと 。
遅くまでクルーナーズ デッキ7中央 クラブ ・ フュージョン デッキ7後方
11 : 00pm - 社交ダンス音楽 - レコードの曲に合わせてダンスを 8 : 15pm ピアノとカクテル : パウエル ・ ポコラによる演奏 ホイールハウスバーデッキ7前方
11 : 45pm お楽しみください 。 クラブ ・ フュージョン デッキ7後方 8 : 30pmプールサイドチューン : DJIVリアル ( 天候により変更の場合あり ) 12 : 00am ポーカープレーヤーの集い - $ 1752テキサス ・ ホールデム 上限 ネプチューンズ ・ リーフ & プールデッキ14 中央
なしのキャッシュゲーム 。 カジノデッキ6前方
スペシャリティ ダイニング
movies
under the Stars 素敵な映画の時間をお過ごしください 。 メイズ ・ ランナー : 最期の迷宮
出演 : ディラン ・ オブライエン 、 カヤ ・ スコデラリオ
制限 : PG - 13 ・ 1時間42分
スターリングステーキハウス
サバティーニ
海寿司 」 営業 : 午後5時 ~ 午後9時30分
追加料金を申し受けます 。 詳細 & ご予約は 、 午前8時から午後5時の間に3463へ
お電話ください 。
PRINCESS CRUISES
PRESENTS 伝統芸能ショー
出演 :
プリンセス限定 USBメモリ
チャン ・ ミョン チャン ・ ミョンと彼のチームによる 韓国のドラムとダンスのパフォーマンスを
お楽しみください 。
主人公のトーマスは人を凶暴なゾンビに変え るフレアという致死のウイルスの治療法を探 す危険なミッションへ旅立つ 。
5 : 15pm ( 英語 )
プリンセス ・ クルーズ船の形をした USBメモリにこのクルーズの思い出写真を 全て入れましょう 。 ギフトにも最適です 。
$ 10 フォトギャラリーデッキ7後方
6 : 30pm & 8 : 30pm プリンセスシアターデッキ6 & 7 前方
デッキ 14 & 15 中央
4ページ目
LOCATIONS , HOURS & MORE
アートギャラリー - デッキ5 前方
インターネットセンター - アトリウム デッキ5中央 6pm - 10pm
24時間ご利用可能 キャプテンズサークルメンバーシップデスクーアトリウム デッキ5中央
マネジャー受付時間 : 9am - 正午 , 1pm - 3pm & 8pm - 9pm 8am - 11am
図書室 - アトリウムデッキ5中央
24時間 - この図書室では 、 ご自由に本をお借り頂けます 。 寄港地講師 - アトリウムデッキ5中央
他のお客様の為に本をご返却くださいますようお願いします 。 9am - llam
ロータススパ 、 サロン & フィットネスセンター - デッキ15 前方 フューチャークルーズデスク - アトリウム デッキ5中央
スパ & サロン : 8am - 10pm フィットネスセンター : 7am - 10pm 8am - 12pm & 3pm - 6pm
医務室 - デッキ4 中央
8am - 10am & 4 : 30pm - 6 : 30pm 緊急時のご連絡は内線 911 カジノーデッキ6 前方
フォトギャラリー - デッキ7後方 カジノは深夜0時頃より営業
9am - 12pm ( 営業時間は現地規則により変更になる場合があります )
ショアエクスカーション - デッキ5中央 泉の湯 - デッキ15 後方 ( 内線15700 )
8am - 10am 8am - 正午 ( 午前の最終予約時間10 : 30am ) 1pm - 8pm ( 午後の最終予約時間 6 : 30pm )
プリンセスのショップ - デッキ6 & 7 中央 12 : 15pm - 12 : 50pm 泉の湯見学ツアー
8am - 到着 ダイニングガイド 位置
時間 サボイダイニングルーム
デッキ5中央
オープンシーティング 5 : 30pm ~ 8 : 30pm ビバルディーダイニングルーム デッキ5中央 オープンシーティング 5 : 30pm - 8 : 30pm
船の安全に関するご案内 サンタフェ / パシフィックムーン デッキ6中央 オープンシーティング 5 : 30pm - 9pm
認可のない人物の乗船を避けるため 、 寄港地下
船の際はクルーズ ・ カードを携帯してください 。 7am - 9am ( 朝食 ) 、
デッキ6中央 サンタフェ ( クラブクラス ) 5 : 30pm - 9pm この間何時でもご利用可能 )
乗下船口ではお出かけの際 、 またお戻りの際に デッキ6後方 ( 後方階段 7am - 9am ( 朝食 )
クルーズ ・ カードの提示が求められます 。 知らな インターナショナル ダイニングルーム 又はエレベーターでお 3pm - 4pm ( アフタヌーンティー )
い人からの荷物を預ったり 、 またはそれを船に運 越しください ) オープンシーティング 5 : 30pm - 9pm
び入れたりしないでください 。 検査場では皆様の サバティーニ
デッキ7中央 5pm - 9 : 30pm
手荷物検査を行います 。 お客様のお荷物やバッ 海寿司 *
デッキ7中央 5pm - 9 : 30pm
クを開けていただく場合がございますので 、 ご協 トライデントグリル
デッキ14前方
llam - 10pm ピッツァリア
デッキ14前方 llam - 10pm
力をお願い致します 。 スウィールアイスクリームバー デッキ 14中央 llam - 10pm
検疫規則に関するご案内 スターリングステーキハウス * デッキ14後方 閉店
次の果物を韓国に持ち出すことは禁止されてい Sam - 6am ( 簡単な朝食 )
ます : 韓国到着前に韓国の動植物検疫所に申告し ホライゾンコート
6am - 11am ( 朝食 ) 、 11am - 3 : 30pm ( 昼食 ) デッキ14後方 3 : 30pm - 5pm ( 軽食 / アフタヌーンティー )
ていない 、 マンダリン 、 タンジェリンなどのみかん 5 : 30pm - 11pm ( 夕食イタリアンビュッフェ )
類 、 グレープフルーツ 、 レモン 、 シトロン 、 柿 、 甘柿 、 詳細 & ご予約は 、 Bam ~ 5pmに346gへお電話ください 。
サクランボ 、 トマト 、 メロン 、 マクワウリ 、 アンバー 、
オウタム ・ スクワッシュ ( カボチャ類 ) 、 青色の果実 バー 、 クラブ & ラウンジ
本日のカクテル : ジャパニーズ ・ スリッパー
など 。 場所 位置
上記を申告または許可なく韓国に持ち出した場 ロビー
デッキ5中央 6am から深夜まで
合 、 3 , 000米ドルに相当する300万韓国ウォンの罰 チャーチルズバー ( ウイスキーバー ) デッキ6 前方 4pmから遅くまで
金が課せられます 。 カジノバー
デッキ6前方
カジノ営業時間に準じる ホイールハウスバー
デッキ7前方 4pm から遅くまで
トイレのシステムに関して クルナーズラウンジ
デッキ7中央 9am から遅くまで
本船のような最新の豪華客船には真空ポンプ原 エクスプローラーズラウンジ デッキ7 中央 エンターテイメントの予定に準じる
理を使用したEVACトイレシステムが装備されて クラブフュージョン デッキ7後方 エンターテイメントの予定に準じる
ます 。 このシステムは大変確実性に優れたもので カリプソバー デッキ14中央 5 : 30amから11 : 30pm
すが通常使用されているパイプより細く 、 異物や マーメイドテール ・ バー デッキ14中央 10 : 30am から10 : 30pm ( 天候により変更あり )
大量のトイレットペーパーに対し敏感に反応しま アウトリガーズマルガリータ ・ バー デッキ14後方 10 : 30am から10 : 30pm ( 天候により変更あり )
す 。 詰まりやそれに伴う不具合を避ける為 、 異物は トレードウインズ ・ バー デッキ15前方 10am から遅くまで ( 天候により変更あり )
ゴミ箱とご用意している紙袋に入れてください 。 スカイウォーカーズ ・ ナイトクラブ ) デッキ18後方 10pm から遅くまで お食事時間は変更になる場合がございます 。 追加料金になります 。 20歳未満のお客様へのアルコール飲料の販売は行っておりません 。 場合により写真付き身分証明書の提示が求められます 。 すべてのバー 、 ワインのお会計に15 % のサービスチャージが自動的に加算されます 。
ショアエクスカーション 釜山をお楽しみください ! 」 ツアーデスク時間 : 8am - 10am デッキ5 中央
釜山下船に関するご案内 : ダイヤモンド ・ プリンセスは釜山港国際旅客ターミ
ナル2に接岸いたします 。 シャトルバスサービスは港と 、 港から車で凡そ20分の オプショナルツアーの集合に関するご案内 : ツアーチケットに記載された集合
距離にあるホテルフォーレとの間を往復運行いたします 。 港からのシャトルバ 時刻と集合場所を必ずご確認ください 。 直前にツアー購入をご希望の方は 、
ス運行は午後12時30分より開始し 、 ホテルフォーレからの戻りの最終便は午後 ツアースタッフが本日の午前11時30分から午後12時30分までホイールハウ 78時30分発です 。 シャトルバスチケットはお一人様S10です 。 ツアーオフィスまた ス ・ バーに 、 ツアーバスを送り出す間は港に待機しておりますのでお越しくだ . . は直接埠頭にてシャトルバスコーディネーターより 、 お客様の客室番号とご署
名でご購入頂けます 。 代金はお客様の船内会計に加算されます 。
さい 。