×︎
非日常のクルーズ旅行をもっと身近に。
クルーズマンズではじめよう
Dec 17, 2019 に投稿
140922_サン・プリンセス_船内新聞
-
1 ページ -
2 ページ -
3 ページ -
4 ページ
資料テキスト
PRINCESS PATTER
Your daily guide to life at sea 船内新聞 「 プリンセス ・ パター 」
釜山 2014年9月22日 ( 月 ) ・ サン ・ プリンセス 今夜のドレスコード : フォーマル
天候 : 今日の天気予報 : 最り 最高気温 : 27°C / 81²F 最低気温 : 20°C / 68²F - 日の出 6 : 11am / 日没6 : 21pm
明日の天気予報 : 曇り - 最高気温 : 27°C / 81°F 最低気温 : 19°C / 66°F
オフィサーの日誌
サン ・ プリンセスの クルーズディレクター ウォーレン ・ スミス
ナビゲーターより 午前11時に水先案内人を乗せると 、 サン ・ プリン セスは防波堤に接近し停泊地へ向かって進みま す 。 正午に接岸する予定です 。 夕方 、 出港の準備が整い次第ロープを放ち 、 港 を離れます 。 最後の停泊地 、 神戸に向かって進路 を南東に定め 、 航海してゆきます 。
ドレスコード スマートカジュアル : 日常でレストランにお出か けになる服装とお考えください 。 ・ 女性 : スカート / ワンピース 、 パンツとセーター ・ 男性 : パンツとオープンシャツ ご夕食の際 、 ビーチウェアー 、 ショートパンツ 、 野 球帽 、 カジュアルなジーンズ ( 縫い目や穴の開い ているもの ) はご遠慮ください 。 また靴の着用を お願いします 。
By クルーズディレクターウォーレン ・ スミス
私は自分がサン ・ プリンセス ・ 船上で一番すばらしい 仕事をしていると考えています 。 とういうのも 、 エンターテ イメントが私の仕事だからです 。 そして皆様にもっと楽し んでいただけるようにするのが私の一日の仕事です 。
釜山は韓国第2の都市であり 、 「 おばさん市場 」 として 知られるチャガルチ海産市場を誇りにしています 。 そこで 色とりどりの新鮮な海鮮物の写真を撮ってみてはいかが でしょうか 。 現地の文化を味わうには 、 お寺に入って韓国 伝統の茶道に参加してみるのも一案です 。 慶州市は釜山 から程遠くない所に位置する歴史的な町で 、 新羅王国 ( 西 暦668年 ~ 936年 ) の古都として栄えました 。 世界の名所 旧跡10カ所の一つとしてユネスコの世界遺産に指定さ れ 、 何世紀も昔の王室の古墳 、 お寺 、 磨崖仏 、 工芸品が溢 れる博物館などが特色となっています 。
船内のアクティビティに目を向けると 、 その時々のムー ドに合った様々なエンターテイメントや 、 心を豊かにする イベントがあることに気づかれることでしょう 。 読書三昧 の時をお過ごしになりますか ? そんな時には 、 自然史か らスポーツ 、 自伝など幅広いテーマの本を取り揃えた船 内図書室へどうぞ 。 ロータススパでは心地よいスパトリ ートメントやマッサージに身を委ねてください 。 また 、 様 々な分野で人気のカルチャー教室で何か新しいことを学 んでみませんか 。 アートギャラリーで驚くべき名作を見て みるのも一考です 。 そして船内オークションで競りたい作 品のメモを取っておきましょう 。
さらに当船をアジアで最も楽しめるスポットとして誇 れるアクティビティにも注目していただきたいと思います 。 映画ファンの方には感動的なムービーズ ・ アンダー ・ ザ ・ ス ターズ ” にて 、 今晩上映の 「 エージェント ・ ライアン 」 そして 「 アメイジング ・ スパイダーマン2 」 などをご覧いただけます 。 演劇ファンであれば 、 当船のプロダクション 「 ブリティッシ ユ ・ インベージョン 」 をプリンセスシアターでお楽しみ下さ い 。 プリンセス ・ パターや客室TVの朝のザ ・ ウェイク ・ ショー で 、 アクティビティの最新情報をお確かめください 。
フォーマル : フォーマルナイトの日は全ての客様 が快適なお気持ちで過ごせる様 、 メイン ・ ダイニ ングルームでお食事なさるお客様は以下をご参 考にしてください 。 ・ 女性 : イブニングドレス 、 カクテルドレス 、 ま
たはエレガントなパンツスーツ ・ 男性 : タキシード 、 ダークスーツまたはディ
ナージャケットとスラックス
ウォーレン ・ スミスは南アフリカのダー バン出身です 。 学校を卒業後 、 社交 & ラ テンダンサーとしての道を究めるべく口 ンドンに移りました 。 そしてアマチュア ・ ラテンダンサーとして社交 & ラテンダン スの競技大会に出場するため世界中を 飛び回り 、 ついには世界ランク第8位に まで上りつめます 。 2009年にプリンセス ・ クルーズの一員となり 、 地球上の隅々ま で航海してきました 。 クルーズの仕事の一番の醍醐味は様々 な人生を歩んできた人々との出会いだ 、 とウォーレンは考えています 。 休暇中は 料理を楽しんだり 、 家族や友達と過ごし たりします 。
釜山でのパスポートについて 釜山に停泊中 、 お客様のパスポートは韓国出入 国手続きのため 、 お預かりさせていただきます 。 お客様のパスポートは今晩 、 客室にお返しいた します 。
釜山でのサン ・ プリンセス停泊地 Busan Youngdo Cruise Terminal 影島国際クルーズターミナル 부산 영도 크루즈 터미널
今日のロマンティック名言 「 恋をしているときは 、 誰もが詩人である 」
- プラトン
寄港地での連格先 : Hyopsung Shipping Corp . Room 301 , Jungang - daero 72 , Jung - Gu
Busan 600 - 719 South Korea | Telephone : 82 51 463 1451
6 : 30pm - 最終乗船 サン ・ プリンセスはまもなく出港いたします 。
Your daily guide to life at sea 船内新聞 「 プリンセス ・ パター 」
釜山 2014年9月22日 ( 月 ) ・ サン ・ プリンセス 今夜のドレスコード : フォーマル
天候 : 今日の天気予報 : 最り 最高気温 : 27°C / 81²F 最低気温 : 20°C / 68²F - 日の出 6 : 11am / 日没6 : 21pm
明日の天気予報 : 曇り - 最高気温 : 27°C / 81°F 最低気温 : 19°C / 66°F
オフィサーの日誌
サン ・ プリンセスの クルーズディレクター ウォーレン ・ スミス
ナビゲーターより 午前11時に水先案内人を乗せると 、 サン ・ プリン セスは防波堤に接近し停泊地へ向かって進みま す 。 正午に接岸する予定です 。 夕方 、 出港の準備が整い次第ロープを放ち 、 港 を離れます 。 最後の停泊地 、 神戸に向かって進路 を南東に定め 、 航海してゆきます 。
ドレスコード スマートカジュアル : 日常でレストランにお出か けになる服装とお考えください 。 ・ 女性 : スカート / ワンピース 、 パンツとセーター ・ 男性 : パンツとオープンシャツ ご夕食の際 、 ビーチウェアー 、 ショートパンツ 、 野 球帽 、 カジュアルなジーンズ ( 縫い目や穴の開い ているもの ) はご遠慮ください 。 また靴の着用を お願いします 。
By クルーズディレクターウォーレン ・ スミス
私は自分がサン ・ プリンセス ・ 船上で一番すばらしい 仕事をしていると考えています 。 とういうのも 、 エンターテ イメントが私の仕事だからです 。 そして皆様にもっと楽し んでいただけるようにするのが私の一日の仕事です 。
釜山は韓国第2の都市であり 、 「 おばさん市場 」 として 知られるチャガルチ海産市場を誇りにしています 。 そこで 色とりどりの新鮮な海鮮物の写真を撮ってみてはいかが でしょうか 。 現地の文化を味わうには 、 お寺に入って韓国 伝統の茶道に参加してみるのも一案です 。 慶州市は釜山 から程遠くない所に位置する歴史的な町で 、 新羅王国 ( 西 暦668年 ~ 936年 ) の古都として栄えました 。 世界の名所 旧跡10カ所の一つとしてユネスコの世界遺産に指定さ れ 、 何世紀も昔の王室の古墳 、 お寺 、 磨崖仏 、 工芸品が溢 れる博物館などが特色となっています 。
船内のアクティビティに目を向けると 、 その時々のムー ドに合った様々なエンターテイメントや 、 心を豊かにする イベントがあることに気づかれることでしょう 。 読書三昧 の時をお過ごしになりますか ? そんな時には 、 自然史か らスポーツ 、 自伝など幅広いテーマの本を取り揃えた船 内図書室へどうぞ 。 ロータススパでは心地よいスパトリ ートメントやマッサージに身を委ねてください 。 また 、 様 々な分野で人気のカルチャー教室で何か新しいことを学 んでみませんか 。 アートギャラリーで驚くべき名作を見て みるのも一考です 。 そして船内オークションで競りたい作 品のメモを取っておきましょう 。
さらに当船をアジアで最も楽しめるスポットとして誇 れるアクティビティにも注目していただきたいと思います 。 映画ファンの方には感動的なムービーズ ・ アンダー ・ ザ ・ ス ターズ ” にて 、 今晩上映の 「 エージェント ・ ライアン 」 そして 「 アメイジング ・ スパイダーマン2 」 などをご覧いただけます 。 演劇ファンであれば 、 当船のプロダクション 「 ブリティッシ ユ ・ インベージョン 」 をプリンセスシアターでお楽しみ下さ い 。 プリンセス ・ パターや客室TVの朝のザ ・ ウェイク ・ ショー で 、 アクティビティの最新情報をお確かめください 。
フォーマル : フォーマルナイトの日は全ての客様 が快適なお気持ちで過ごせる様 、 メイン ・ ダイニ ングルームでお食事なさるお客様は以下をご参 考にしてください 。 ・ 女性 : イブニングドレス 、 カクテルドレス 、 ま
たはエレガントなパンツスーツ ・ 男性 : タキシード 、 ダークスーツまたはディ
ナージャケットとスラックス
ウォーレン ・ スミスは南アフリカのダー バン出身です 。 学校を卒業後 、 社交 & ラ テンダンサーとしての道を究めるべく口 ンドンに移りました 。 そしてアマチュア ・ ラテンダンサーとして社交 & ラテンダン スの競技大会に出場するため世界中を 飛び回り 、 ついには世界ランク第8位に まで上りつめます 。 2009年にプリンセス ・ クルーズの一員となり 、 地球上の隅々ま で航海してきました 。 クルーズの仕事の一番の醍醐味は様々 な人生を歩んできた人々との出会いだ 、 とウォーレンは考えています 。 休暇中は 料理を楽しんだり 、 家族や友達と過ごし たりします 。
釜山でのパスポートについて 釜山に停泊中 、 お客様のパスポートは韓国出入 国手続きのため 、 お預かりさせていただきます 。 お客様のパスポートは今晩 、 客室にお返しいた します 。
釜山でのサン ・ プリンセス停泊地 Busan Youngdo Cruise Terminal 影島国際クルーズターミナル 부산 영도 크루즈 터미널
今日のロマンティック名言 「 恋をしているときは 、 誰もが詩人である 」
- プラトン
寄港地での連格先 : Hyopsung Shipping Corp . Room 301 , Jungang - daero 72 , Jung - Gu
Busan 600 - 719 South Korea | Telephone : 82 51 463 1451
6 : 30pm - 最終乗船 サン ・ プリンセスはまもなく出港いたします 。
( 充実の船上ライフをお楽しみください
モーニング
アフタヌーン
終日
12 : 00pm特別上映 : シルク ・ ドゥ ・ ソレイユ 「 コルテオ 」
( 2時間2分 ) ヴィスタラウンジ7階後方部
12 : 00pm サン ・ プリンセスは 、 釜山 ( 韓国 ) に到着予定です 。
到着後
12 : 15pm
着ぐるみキャラクターと写真を撮ろう 専属のプロカメラマンが下船口で楽しい写真を撮ります 。 カーペットボール - クルーズスタッフと一緒に 、 じゅうたんの 上のボールゲームに挑戦してみませんか 。 カジノラウンジ 8階 中央部 movies コンサート : ボン ・ ジョヴィ Live in シカゴ
( 53分 ) リヴィエラ12階 中央部
12 : 45pm
1 : 45pmn eylesコンサート : コールドプレイ Live 2012
( 59分 ) リヴィエラ12階 中央部
「 ザ ・ ウェイク ・ ショー 」 with クルーズディレクターのウォーレン & ジャパニーズエンターテイメントディレクターのミキコ ( ウェイク ・ ショー ・ クイズの投函箱は図書室に設置してあります 。 )
客室TVチャンネル 7 : 00am シェイプアップ ・ ストレッチ教室
エアロビックスタジオ 12階後方部 7 : 30am ピラテス教室 ( 参加費 $ 12 )
エアロビックスタジオ 12階 後方部 8 : 00am
ラジオ体操 、 846am 、 MOVIESオープンデッキで朝の運動 !
リヴィエラ 12階 中央部 8 : 30am 腹筋教室 - エアロビックスタジオ 12階後方部 9 : 00am - 海の上のホリデーストア ・ セール - S10ギフト 12 : 00pm イブニングバッグ 、 パシュミナ 、 ネクタイ 、 ジュエリーなどなど 。
マーキスダイニングルーム 5階 中央部 9 : 30am 卓球トーナメント
クルーズスタッフとお楽しみください 。 リヴィエラ 12階中央部 9 : 30am ジーナの寄港地情報デスク 10 : 30am インターナショナルカフェ 5階 中央部 10 : 00am
「 紳士は金髪がお好き 」 ( 日本語吹替 ) " IMOVIES 出演 : ジェーン ・ ラッセル 、 マリリン ・ モンロー mider stars
( NR 、 1時間48分 ) リヴィエラ12階 中央部 10 : 00am お腹をフラットにする秘密 - お腹をすっきりさせて栄養の通り
道を作り 、 日々のお食事からの栄養吸収力を高めましょう 。
エアロビックスタジオ 12階 後方部 10 : 30am シャッフルボード競技会
クルーズスタッフと一緒に 、 船上恒例の円盤突きゲームに
ぜひ挑戦してみてください 。 リド 14階 後方部 11 : 15amゴルフに挑戦 ! ! - クルーズスタッフと腕試ししましょう 。
カジノラウンジ 8階 中央部
2 : 00pm - 卓球大会 ( 主催者なし ) 4 : 00pmで同船の仲間と練習しましょう 。 リヴィエラ12階 中央部 2 : 45pm ボードゲーム & 麻雀ファンの集い ( 主催者なし )
ご同船の仲間で盛り上がりましょう 。 図書室 7階 後方部 3 : 00pm
「 マンマ ・ ミーア ! 」 MOVIES 出演 : メリル ・ ストリープ 、 ピアーズ ・ ブロズナン
( PG - 13 、 1時間48分 ) リヴィエラ 12階 中央部 3 : 30pm プリンセス水彩画教室 - クルーズスタッフのクリスがアートの
基礎から教えます 。 ヴェルディーズピッツェリア 8階 . 3 : 30pm ダーツに挑戦 ! ! - クルーズスタッフとお楽しみください 。
カジノラウンジ 8階 中央部
4 : 00pm
!
Princess
Pick
アート & クラフト教室 - フラワーメイキング クルーズスタッフとお楽しみください 。 インターナショナルカフェ5階中央部
4 : 15pmズンバ ・ フィットネス教室 - リンと一緒にエクササイズ
しましょう 。 ヴィスタラウンジ 7階 後方部 5 : 00pm - アキコ ・ ホリのピアノ & ボーカル ・ スタイリング 6 : 00pm クルーナーズラウンジ7階 中央部
11 : 45am
ビリー ・ ジョエル Live at シェイスタジアム ( 52分 ) リヴィエラ12階中央部
thinders
ロータス ・ スパ
インターネット ・ カフェ
ラ ・ セラピー ・ ハイドラリフト ・ フェイシャル
肌に優しい刺激を与え 、 小じわや目しりのしわを減少させます 。
通常5119 → 本日限り 599 ロータススパ ・ 12階 後方部
Cruise Cult Classic :
' 50 & ' 60年代 ロックンロール ・ パーティー
ハッピー ・ アワー タイムチャージ50 % オフ
本日午後4時から午後6時まで 。 詳細は 、 インターネット ・ カフェのマネージャーに
お尋ねください 。 他の特典との併用はできません 。
プロムナード7階 後方部
ウォーター ・ ステーション
本日のドリンク
デリンジャー & クルーズスタッフと 一緒に 、 1950年代の音楽で ダンスを楽しみましょう !
寄港地に降りられる前に 、 冷たいお水とソーダの販売をいたします 。 釜山で楽しい一日をお過ごしください !
6 : 30am - 9 : 00am プリンセスシアター 、 インターナショナルカフェ 、
ホライゾンコートバー
9 : 30pm ヴィスタラウンジ 7階 後方部
“ 本日のドリンク ” をぜひお試しください 。
チェリーブロッサム . . . $ 7 . 95 バカルディホワイトラム 、 レッドチェリー 、
ココナッツミルク 、 パイナップルジュース ウェイターにお尋ねください 。 場所 : すべてのバーで
モーニング
アフタヌーン
終日
12 : 00pm特別上映 : シルク ・ ドゥ ・ ソレイユ 「 コルテオ 」
( 2時間2分 ) ヴィスタラウンジ7階後方部
12 : 00pm サン ・ プリンセスは 、 釜山 ( 韓国 ) に到着予定です 。
到着後
12 : 15pm
着ぐるみキャラクターと写真を撮ろう 専属のプロカメラマンが下船口で楽しい写真を撮ります 。 カーペットボール - クルーズスタッフと一緒に 、 じゅうたんの 上のボールゲームに挑戦してみませんか 。 カジノラウンジ 8階 中央部 movies コンサート : ボン ・ ジョヴィ Live in シカゴ
( 53分 ) リヴィエラ12階 中央部
12 : 45pm
1 : 45pmn eylesコンサート : コールドプレイ Live 2012
( 59分 ) リヴィエラ12階 中央部
「 ザ ・ ウェイク ・ ショー 」 with クルーズディレクターのウォーレン & ジャパニーズエンターテイメントディレクターのミキコ ( ウェイク ・ ショー ・ クイズの投函箱は図書室に設置してあります 。 )
客室TVチャンネル 7 : 00am シェイプアップ ・ ストレッチ教室
エアロビックスタジオ 12階後方部 7 : 30am ピラテス教室 ( 参加費 $ 12 )
エアロビックスタジオ 12階 後方部 8 : 00am
ラジオ体操 、 846am 、 MOVIESオープンデッキで朝の運動 !
リヴィエラ 12階 中央部 8 : 30am 腹筋教室 - エアロビックスタジオ 12階後方部 9 : 00am - 海の上のホリデーストア ・ セール - S10ギフト 12 : 00pm イブニングバッグ 、 パシュミナ 、 ネクタイ 、 ジュエリーなどなど 。
マーキスダイニングルーム 5階 中央部 9 : 30am 卓球トーナメント
クルーズスタッフとお楽しみください 。 リヴィエラ 12階中央部 9 : 30am ジーナの寄港地情報デスク 10 : 30am インターナショナルカフェ 5階 中央部 10 : 00am
「 紳士は金髪がお好き 」 ( 日本語吹替 ) " IMOVIES 出演 : ジェーン ・ ラッセル 、 マリリン ・ モンロー mider stars
( NR 、 1時間48分 ) リヴィエラ12階 中央部 10 : 00am お腹をフラットにする秘密 - お腹をすっきりさせて栄養の通り
道を作り 、 日々のお食事からの栄養吸収力を高めましょう 。
エアロビックスタジオ 12階 後方部 10 : 30am シャッフルボード競技会
クルーズスタッフと一緒に 、 船上恒例の円盤突きゲームに
ぜひ挑戦してみてください 。 リド 14階 後方部 11 : 15amゴルフに挑戦 ! ! - クルーズスタッフと腕試ししましょう 。
カジノラウンジ 8階 中央部
2 : 00pm - 卓球大会 ( 主催者なし ) 4 : 00pmで同船の仲間と練習しましょう 。 リヴィエラ12階 中央部 2 : 45pm ボードゲーム & 麻雀ファンの集い ( 主催者なし )
ご同船の仲間で盛り上がりましょう 。 図書室 7階 後方部 3 : 00pm
「 マンマ ・ ミーア ! 」 MOVIES 出演 : メリル ・ ストリープ 、 ピアーズ ・ ブロズナン
( PG - 13 、 1時間48分 ) リヴィエラ 12階 中央部 3 : 30pm プリンセス水彩画教室 - クルーズスタッフのクリスがアートの
基礎から教えます 。 ヴェルディーズピッツェリア 8階 . 3 : 30pm ダーツに挑戦 ! ! - クルーズスタッフとお楽しみください 。
カジノラウンジ 8階 中央部
4 : 00pm
!
Princess
Pick
アート & クラフト教室 - フラワーメイキング クルーズスタッフとお楽しみください 。 インターナショナルカフェ5階中央部
4 : 15pmズンバ ・ フィットネス教室 - リンと一緒にエクササイズ
しましょう 。 ヴィスタラウンジ 7階 後方部 5 : 00pm - アキコ ・ ホリのピアノ & ボーカル ・ スタイリング 6 : 00pm クルーナーズラウンジ7階 中央部
11 : 45am
ビリー ・ ジョエル Live at シェイスタジアム ( 52分 ) リヴィエラ12階中央部
thinders
ロータス ・ スパ
インターネット ・ カフェ
ラ ・ セラピー ・ ハイドラリフト ・ フェイシャル
肌に優しい刺激を与え 、 小じわや目しりのしわを減少させます 。
通常5119 → 本日限り 599 ロータススパ ・ 12階 後方部
Cruise Cult Classic :
' 50 & ' 60年代 ロックンロール ・ パーティー
ハッピー ・ アワー タイムチャージ50 % オフ
本日午後4時から午後6時まで 。 詳細は 、 インターネット ・ カフェのマネージャーに
お尋ねください 。 他の特典との併用はできません 。
プロムナード7階 後方部
ウォーター ・ ステーション
本日のドリンク
デリンジャー & クルーズスタッフと 一緒に 、 1950年代の音楽で ダンスを楽しみましょう !
寄港地に降りられる前に 、 冷たいお水とソーダの販売をいたします 。 釜山で楽しい一日をお過ごしください !
6 : 30am - 9 : 00am プリンセスシアター 、 インターナショナルカフェ 、
ホライゾンコートバー
9 : 30pm ヴィスタラウンジ 7階 後方部
“ 本日のドリンク ” をぜひお試しください 。
チェリーブロッサム . . . $ 7 . 95 バカルディホワイトラム 、 レッドチェリー 、
ココナッツミルク 、 パイナップルジュース ウェイターにお尋ねください 。 場所 : すべてのバーで
HOW WILL YOU ENJOY YOUR DAY ?
た
Princess
Pick
5 : 00pm - ポートレート抽選会 10 : 00pm 今夜 、 船内各地に設置されたスタジオで写真を撮ると 、 $ 100
相当のポートレート ・ パッケージが当たります ! 5 : 00pm movies
コンサート : ジェネシス ・ インビジブルタッチ - Live at ウェンブリー ( 1時間 )
- リヴィエラ 12階 中央部 5 : 45pm午後の映画 : 「 アナと雪の女王 」 ( 日本語吹替 )
出演 : クリステン ・ ベル 、 イディナ ・ メンゼル ・ ( PG 、 1時間42分 ) ヴィスタラウンジ 7階 後方部
7 : 45pm デリンジャーの “ ブルース ・ ブラザーズ
ヴィスタラウンジ7階後方部 8 : 45pm SHOWTIME : ショー : ブリティッシュ ・ インベージョン
出演 : サン ・ プリンセス ・ シンガーズ &
ダンサーズプリンセスシアター7階 前方部 8 : 45pm クルーズスタッフの The Rat Pack ” ヒット曲特集
シューティングスターズ7階 中央部ではない
Princess
Pick
8 : 45pm ラインダンス教室 - クルーズスタッフと一緒に
お楽しみください 。 ヴィスタラウンジ7階後方部
9 : 00pm - アキコ ・ ホリのピアノ ・ プレジャー 11 : 30pm クルーナーズバー7階 中央部 "
イブニング 6 : 00pm - タティアナのピアノ ・ メロディーズ 7 : 00pm アトリウムプラザ 5階中央部 6 : 00pm - 絵画の大特価セール 10 : 00pmオークションスタッフお勧めの名画が勢ぞろい !
今クルーズで最高の画家達の最高の作品が 、 最高にお得に手に入るチャンスです 。 本日限り !
アートギャラリー 7階 中央部 6 : 00pm
コンサート : ザ ・ キラーズ Live at NOVIES ロイヤルアルバートホール
( 54分 ) リヴィエラ12階 中央部
19 : 15pm - ウォーキング ・ ミラクルズの音楽でカクテル & ダンスを 11 : 15pm ホイールハウスバー7階 前方部 9 : 30pm $ 30 テキサス ・ ホールデム ・ ポーカー ・ トーナメント
グランドカジノ8階 中央部
6 . 30pm 最終乗船 !
まもなくサンプリンセスは神戸へ向けて出港いたします 。
9 : 30pm Cruise Cult Classic : ' 50s & ' 60s ロックンロール ・ パーティー !
デリンジャー & クルーズスタッフと一緒に1950年代の音楽で ダンスを楽しみましょう ! ヴィスタラウンジ 7階 後方部
Princess
Pick
9 : 45pm - クルーズスタッフとフォーマルナイト ・ カラオケ大会 ! 10 : 30pm ( 英語の曲のみとなります )
シューティングスターズ7階 中央部
9 : 45pm
6 : 30pm CUOINTIMC ・ ショー : ブリティッシュ ・ インベージョン
「 ビ出演 : サン ・ プリンセス ・ シンガーズ &
ダンサーズプリンセスシアター7階 前方部 7 : 00pm - 船長主催シャンパンレセプション & ウォーターフォール 7 : 45pm 船長のウェルカムスピーチがございます ( 7 : 30pm頃 ) 。
音楽はラプソディ ・ ストリングス 。 アトリウム 5 , 6 , 7階 7 : 30pm タティアナのピアノ演奏でカクテルを 8 : 30pm ホイールハウスバー7階 前方部 7 : 30pm
「 エージェント ・ ライアン 」 ( 日本語吹替 ) NEVIES 出演 : クリス ・ パイン 、 キーラ ・ ナイトレイ
undsuress ( PG - 13 、 1時間45分 ) リヴィエラ12階 中央部 7 : 45pm - ラプソディ ・ ストリングスのクラシック音楽 9 : 00pm アトリウムプラザ5階 中央部
ま でアメイジング ・ スパイダーマ
「 アメイジング ・ スパイダーマン2 」 ( 日本語吹替 ) 出演 : アンドリュー ・ ガーフィールド 、 エマ ・ ストーン
( PG - 13 、 2時間21分 ) リヴィエラ12階中央部
10 : 30pm クルーズスタッフの深夜のバラード特集 11 : 15pm シューティングスターズ7階 中央部 11 : 15pm クルーズスタッフとパーティー ・ タイム ! 深夜 シューティングスターズ 7階 中央部
キャプテン主催ウェルカム ・ パーティー
フォト & ビデオギャラリー
PRINCESS CRUISES
PRESENTS
at
ディエゴ ・ ペッラ船長と シニアオフィサーが一堂に会します 。 シャンパン ・ ウォーターフォールで記念写真を 。
シャンパン 、 ミモザ 、 オレンジジュースの ・ サービスをお楽しみください 。 アトリウム 5 , 6 , 7階 ・ 7 : 00pm - 7 : 45pm
( 船長のスピーチは7 : 30pm頃 )
今晩はフォーマルなMemories ポートレート写真の 、 撮影をしませんか お好きな場所 、 背景をお選びく ださい 。
アトリウム5 、 6 、 7階 ・ フォト & ビデオギャラリーフ階
プロダクションショー ブリティッシュ インベージョン
英国から飛び出した 伝説のロックアーティストたちが アメリカ中を駆け巡った音楽の旅路
フューチャークルーズ ・ セールス
$ $ $ カジノ金庫
クルーズ最終日に長蛇の列に並ばなくてすむよう 、
本日 、 次回のクルーズのご予約を !
ヨーロッパ 、 アラスカ 、 南太平洋 、 カナダ / ニューイングランド 、 南アメリカ 、 パナマ運河などへ 、 18隻の船が出航しています ! わずかなご予約金でオンボード ・ クレジット付き !
ホイールハウスバー ・ 7階前方部
出演 : フィル ・ ローテン & キアスティー ・ クック
サン ・ プリンセス ・ ダンサーズ
鋼鉄のように頑強な神経と
しっかりした手をお持ちですか ? | カジノの金庫に入っている素晴らしい賞品を 勝ち取ってください 。 新作ゲームで現金や
電化製品を勝ち取りましょう ! グランドカジノ ・ 8階 中央部
6 : 30pm & 8 : 45pm プリンセスシアター7階 前方部
た
Princess
Pick
5 : 00pm - ポートレート抽選会 10 : 00pm 今夜 、 船内各地に設置されたスタジオで写真を撮ると 、 $ 100
相当のポートレート ・ パッケージが当たります ! 5 : 00pm movies
コンサート : ジェネシス ・ インビジブルタッチ - Live at ウェンブリー ( 1時間 )
- リヴィエラ 12階 中央部 5 : 45pm午後の映画 : 「 アナと雪の女王 」 ( 日本語吹替 )
出演 : クリステン ・ ベル 、 イディナ ・ メンゼル ・ ( PG 、 1時間42分 ) ヴィスタラウンジ 7階 後方部
7 : 45pm デリンジャーの “ ブルース ・ ブラザーズ
ヴィスタラウンジ7階後方部 8 : 45pm SHOWTIME : ショー : ブリティッシュ ・ インベージョン
出演 : サン ・ プリンセス ・ シンガーズ &
ダンサーズプリンセスシアター7階 前方部 8 : 45pm クルーズスタッフの The Rat Pack ” ヒット曲特集
シューティングスターズ7階 中央部ではない
Princess
Pick
8 : 45pm ラインダンス教室 - クルーズスタッフと一緒に
お楽しみください 。 ヴィスタラウンジ7階後方部
9 : 00pm - アキコ ・ ホリのピアノ ・ プレジャー 11 : 30pm クルーナーズバー7階 中央部 "
イブニング 6 : 00pm - タティアナのピアノ ・ メロディーズ 7 : 00pm アトリウムプラザ 5階中央部 6 : 00pm - 絵画の大特価セール 10 : 00pmオークションスタッフお勧めの名画が勢ぞろい !
今クルーズで最高の画家達の最高の作品が 、 最高にお得に手に入るチャンスです 。 本日限り !
アートギャラリー 7階 中央部 6 : 00pm
コンサート : ザ ・ キラーズ Live at NOVIES ロイヤルアルバートホール
( 54分 ) リヴィエラ12階 中央部
19 : 15pm - ウォーキング ・ ミラクルズの音楽でカクテル & ダンスを 11 : 15pm ホイールハウスバー7階 前方部 9 : 30pm $ 30 テキサス ・ ホールデム ・ ポーカー ・ トーナメント
グランドカジノ8階 中央部
6 . 30pm 最終乗船 !
まもなくサンプリンセスは神戸へ向けて出港いたします 。
9 : 30pm Cruise Cult Classic : ' 50s & ' 60s ロックンロール ・ パーティー !
デリンジャー & クルーズスタッフと一緒に1950年代の音楽で ダンスを楽しみましょう ! ヴィスタラウンジ 7階 後方部
Princess
Pick
9 : 45pm - クルーズスタッフとフォーマルナイト ・ カラオケ大会 ! 10 : 30pm ( 英語の曲のみとなります )
シューティングスターズ7階 中央部
9 : 45pm
6 : 30pm CUOINTIMC ・ ショー : ブリティッシュ ・ インベージョン
「 ビ出演 : サン ・ プリンセス ・ シンガーズ &
ダンサーズプリンセスシアター7階 前方部 7 : 00pm - 船長主催シャンパンレセプション & ウォーターフォール 7 : 45pm 船長のウェルカムスピーチがございます ( 7 : 30pm頃 ) 。
音楽はラプソディ ・ ストリングス 。 アトリウム 5 , 6 , 7階 7 : 30pm タティアナのピアノ演奏でカクテルを 8 : 30pm ホイールハウスバー7階 前方部 7 : 30pm
「 エージェント ・ ライアン 」 ( 日本語吹替 ) NEVIES 出演 : クリス ・ パイン 、 キーラ ・ ナイトレイ
undsuress ( PG - 13 、 1時間45分 ) リヴィエラ12階 中央部 7 : 45pm - ラプソディ ・ ストリングスのクラシック音楽 9 : 00pm アトリウムプラザ5階 中央部
ま でアメイジング ・ スパイダーマ
「 アメイジング ・ スパイダーマン2 」 ( 日本語吹替 ) 出演 : アンドリュー ・ ガーフィールド 、 エマ ・ ストーン
( PG - 13 、 2時間21分 ) リヴィエラ12階中央部
10 : 30pm クルーズスタッフの深夜のバラード特集 11 : 15pm シューティングスターズ7階 中央部 11 : 15pm クルーズスタッフとパーティー ・ タイム ! 深夜 シューティングスターズ 7階 中央部
キャプテン主催ウェルカム ・ パーティー
フォト & ビデオギャラリー
PRINCESS CRUISES
PRESENTS
at
ディエゴ ・ ペッラ船長と シニアオフィサーが一堂に会します 。 シャンパン ・ ウォーターフォールで記念写真を 。
シャンパン 、 ミモザ 、 オレンジジュースの ・ サービスをお楽しみください 。 アトリウム 5 , 6 , 7階 ・ 7 : 00pm - 7 : 45pm
( 船長のスピーチは7 : 30pm頃 )
今晩はフォーマルなMemories ポートレート写真の 、 撮影をしませんか お好きな場所 、 背景をお選びく ださい 。
アトリウム5 、 6 、 7階 ・ フォト & ビデオギャラリーフ階
プロダクションショー ブリティッシュ インベージョン
英国から飛び出した 伝説のロックアーティストたちが アメリカ中を駆け巡った音楽の旅路
フューチャークルーズ ・ セールス
$ $ $ カジノ金庫
クルーズ最終日に長蛇の列に並ばなくてすむよう 、
本日 、 次回のクルーズのご予約を !
ヨーロッパ 、 アラスカ 、 南太平洋 、 カナダ / ニューイングランド 、 南アメリカ 、 パナマ運河などへ 、 18隻の船が出航しています ! わずかなご予約金でオンボード ・ クレジット付き !
ホイールハウスバー ・ 7階前方部
出演 : フィル ・ ローテン & キアスティー ・ クック
サン ・ プリンセス ・ ダンサーズ
鋼鉄のように頑強な神経と
しっかりした手をお持ちですか ? | カジノの金庫に入っている素晴らしい賞品を 勝ち取ってください 。 新作ゲームで現金や
電化製品を勝ち取りましょう ! グランドカジノ ・ 8階 中央部
6 : 30pm & 8 : 45pm プリンセスシアター7階 前方部
営業時間と場所のご案内 - LOCATIONS , HOURS & MORE
5
アートギャラリー - 7階中央部 ( 24時間オープン )
営業時間 : 6pm - 9pm 、 ご予約の方は内線3800までご連絡ください 。 免税店 - 6階 中央部
9am - 到着 & 出港 - 10pm キャプテンズ ・ サークルデスク - グランドカジノ8階中央部
8 : 30am - 11 : 30am フューチャークルーズデスクホイールハウス ・ バー7階 前方部
9am - 11 : 30am & 4 : 30pm - 6 : 30pm グランドカジノ - 8階 中央部
8 : 30pm頃オープンいたします 。 インターネットカフェー7階 後方部 ( 24時間オープン )
8am - 10am & 4pm - 6pm & 7 : 30pm - 10 : 30pm 図書館7階後方部
24時間オープン
ジム & フィットネスセンター - 12階後方部
7am - 10pm ・ ( 内線12702 ) ロータススパ & サロン - 12階 後方部 8am - 10pm ( 内線12702 )
スチーム & サウナは 8am - 8pm 医務室 - 4階中央部
8am - 10am & 4pm - 6pm 緊急時の連絡は内線911 フォトグラフィー & ビデオギャラリー - 7階後方部
9am - 到着 & 6pm - 10pm 寄港地情報デスク インターナショナルカフェ 5階 中央部
9 : 30am - 10 : 30am サンクチュアリー15階前方部
Bam - 12 : 30pm & 1pm - 5 : 30pm ティーン キッズ ・ センター - 12階 後方部 9am - 12pm - 朝のアクティビティ 1pm - 6pm - 寄港日お預かり 7pm - 10pm - 夜のアクティビティ
ダイニングガイド
通貨に関するご注意 日本円と韓国ウォンはパッセンジャーサーサービ スデスクで両替することができます 。
場所 」
日本円 販売レート : 0 . 00998379 購入レート : 0 . 00854343 * US 1ドル = 約100 . 16円 ( 船内の販売レートです )
韓国ウォン 販売レート : 0 . 00103721 購入レート : 0 . 00088347 * US1ドル = 約964 KRW ( 船内の販売レートです )
マーキス ・ ダイニングルーム 5階 中央部 ディナー ・ ファーストシーティング - 5 : 30pm インターナショナル ・ カフェ : 5階中央部 コーヒーと紅茶 - 24時間ご利用いただけます
朝食 - 7 : 00am - 9 : 00am
昼食 - 12 : 00pm - 1 : 30pm リージェンシー ・ ダイニングルーム 6階 中央部 午後のティータイム - 3 : 30pm - 4 : 30pm
ディナー ・ ファーストシーティング - 5 : 30pm
ディナー ・ セカンドシーティング - 7 : 45pm 海寿司
7階 中央部 11 : 30am - 2 : 30pm & 5 : 30pm - 9 : 00pm ヴェルディースピッツェリア / 8階 中央部 : 11 : 30am - 2 : 00pm & 5 : 30pm - 9 : 00pm スワールズ ・ アイスクリームバー 12階 中央部 | 11 : 00am - 8 : 00pm
コンチネンタルブレックファースト - 5 : 00am - 6 : 00am
朝食 - 6 : 00am - 11 : 30am ホライゾンコート
14階 前方部 昼食11 : 30am - 3 : 30pm
軽食 - 3 : 30pm - 5 : 30pm
夕食 - 5 : 30pm - 11 : 00pm スターリング ・ ステーキハウス 14階 前方部 6 : 00pm - 10 : 00pm テラス ・ グリル
14階中央部 : 11 : 00am - 8 : 00pm お食事時間は変更になる場合がございます 。 ・ 追加料金になります 。
外貨両替にはいずれの通貨の場合もUS4 . 50ドル の手数料がかかります 。
タタカッター
船の安全に関するご案内 認可のない人物の乗船を避けるため 、 寄港地上 陸の際はクルーズ ・ カードを携帯してください 。 乗 下船口ではお出かけの際 、 またお戻りの際に提 示が求められます 。 またお出かけの際は政府が 発行する写真つきの身分証明書を携帯してくだ さい 。 帰船の際 、 セキュリティー検査場にて提示 を求められる場合があります 。 知らない人からの 荷物などを預ったり 、 またはそれを船に運び入れ たりしないでください 。 検査場では皆様の手荷物 の検査を行い 、 荷物やバックを開けていただく場 合がありますのでご了承ください 。
バー 、 クラブ & ラウンジ
場所
時間 ホイールハウス ・ バー
7階前方部
4 : 00pm - 深夜 クルーナーズ ・ バー
7階 中央部
9 : 00am - 深夜 シューティングスターズディスコ 7階 中央部
9 : 00pm - 深夜 カジノ ・ バー
8階 中央部
カジノの営業時間に準じます 。 リビエラ ・ バー
12階前方部
9 : 00am - 11 : 00pm ホライゾンコートコーヒーバー
14階前方部
6 : 00am - 11 : 00pm 20歳未満のお客様へのアルコール飲料の販売は行っておりません 。 場合により写真付き身分証明書の提示が求められます 。
検疫に関する重要なご案内 肉類 ( 肉入りサンドイッチを含む ) 、 フルーツ 、 食 品またはその他農業製品を上陸の際 、 日本滞在 中の船から持ち出すことは禁止されています 。
寄港地ツアー : ツアーオフィス時間 : 10am - 11am & 5pm - 6pm アトリウムロビー5階 ツアー当日 、 カーニバル ・ ジャパンのツアースタッフも 、 プリンセスシアターにて12 : 15pm ~ 1 : 15pmまでツアーチケットを販売しております 。 ぎりぎりまでお席が空いている場合もご ざいますので 、 どうぞ時間を気にせずお申し込み下さい 。 寄港地ツアーの集合について : お手元のツアーチケットに記載された集合場所と集合時刻をご確認下さい 。 ツアーによって集合時刻が異なります 。 混乱を防ぐため 、 チケットに記載 された時間通りに集合場所にいらっしゃるようお願い申し上げます 。 お早めにお越しになっても 、 お待ちいただくことになります 。 釜山への上陸 : サン ・ プリンセスは国際クルーズターミナルに接岸します 。 ふ頭からフェニックスホテル ( Pheonix Hotel 、 釜山の中心地にあります ) まで無料シャトルバスが運行してお ります 。 シャトルバスは釜山に到着後すぐからご利用いただけます 。 最終バスは5 : 30pmにフェニックスホテルから出発します 。 乗車時間は片道25 ~ 30分ほどです 。
5
アートギャラリー - 7階中央部 ( 24時間オープン )
営業時間 : 6pm - 9pm 、 ご予約の方は内線3800までご連絡ください 。 免税店 - 6階 中央部
9am - 到着 & 出港 - 10pm キャプテンズ ・ サークルデスク - グランドカジノ8階中央部
8 : 30am - 11 : 30am フューチャークルーズデスクホイールハウス ・ バー7階 前方部
9am - 11 : 30am & 4 : 30pm - 6 : 30pm グランドカジノ - 8階 中央部
8 : 30pm頃オープンいたします 。 インターネットカフェー7階 後方部 ( 24時間オープン )
8am - 10am & 4pm - 6pm & 7 : 30pm - 10 : 30pm 図書館7階後方部
24時間オープン
ジム & フィットネスセンター - 12階後方部
7am - 10pm ・ ( 内線12702 ) ロータススパ & サロン - 12階 後方部 8am - 10pm ( 内線12702 )
スチーム & サウナは 8am - 8pm 医務室 - 4階中央部
8am - 10am & 4pm - 6pm 緊急時の連絡は内線911 フォトグラフィー & ビデオギャラリー - 7階後方部
9am - 到着 & 6pm - 10pm 寄港地情報デスク インターナショナルカフェ 5階 中央部
9 : 30am - 10 : 30am サンクチュアリー15階前方部
Bam - 12 : 30pm & 1pm - 5 : 30pm ティーン キッズ ・ センター - 12階 後方部 9am - 12pm - 朝のアクティビティ 1pm - 6pm - 寄港日お預かり 7pm - 10pm - 夜のアクティビティ
ダイニングガイド
通貨に関するご注意 日本円と韓国ウォンはパッセンジャーサーサービ スデスクで両替することができます 。
場所 」
日本円 販売レート : 0 . 00998379 購入レート : 0 . 00854343 * US 1ドル = 約100 . 16円 ( 船内の販売レートです )
韓国ウォン 販売レート : 0 . 00103721 購入レート : 0 . 00088347 * US1ドル = 約964 KRW ( 船内の販売レートです )
マーキス ・ ダイニングルーム 5階 中央部 ディナー ・ ファーストシーティング - 5 : 30pm インターナショナル ・ カフェ : 5階中央部 コーヒーと紅茶 - 24時間ご利用いただけます
朝食 - 7 : 00am - 9 : 00am
昼食 - 12 : 00pm - 1 : 30pm リージェンシー ・ ダイニングルーム 6階 中央部 午後のティータイム - 3 : 30pm - 4 : 30pm
ディナー ・ ファーストシーティング - 5 : 30pm
ディナー ・ セカンドシーティング - 7 : 45pm 海寿司
7階 中央部 11 : 30am - 2 : 30pm & 5 : 30pm - 9 : 00pm ヴェルディースピッツェリア / 8階 中央部 : 11 : 30am - 2 : 00pm & 5 : 30pm - 9 : 00pm スワールズ ・ アイスクリームバー 12階 中央部 | 11 : 00am - 8 : 00pm
コンチネンタルブレックファースト - 5 : 00am - 6 : 00am
朝食 - 6 : 00am - 11 : 30am ホライゾンコート
14階 前方部 昼食11 : 30am - 3 : 30pm
軽食 - 3 : 30pm - 5 : 30pm
夕食 - 5 : 30pm - 11 : 00pm スターリング ・ ステーキハウス 14階 前方部 6 : 00pm - 10 : 00pm テラス ・ グリル
14階中央部 : 11 : 00am - 8 : 00pm お食事時間は変更になる場合がございます 。 ・ 追加料金になります 。
外貨両替にはいずれの通貨の場合もUS4 . 50ドル の手数料がかかります 。
タタカッター
船の安全に関するご案内 認可のない人物の乗船を避けるため 、 寄港地上 陸の際はクルーズ ・ カードを携帯してください 。 乗 下船口ではお出かけの際 、 またお戻りの際に提 示が求められます 。 またお出かけの際は政府が 発行する写真つきの身分証明書を携帯してくだ さい 。 帰船の際 、 セキュリティー検査場にて提示 を求められる場合があります 。 知らない人からの 荷物などを預ったり 、 またはそれを船に運び入れ たりしないでください 。 検査場では皆様の手荷物 の検査を行い 、 荷物やバックを開けていただく場 合がありますのでご了承ください 。
バー 、 クラブ & ラウンジ
場所
時間 ホイールハウス ・ バー
7階前方部
4 : 00pm - 深夜 クルーナーズ ・ バー
7階 中央部
9 : 00am - 深夜 シューティングスターズディスコ 7階 中央部
9 : 00pm - 深夜 カジノ ・ バー
8階 中央部
カジノの営業時間に準じます 。 リビエラ ・ バー
12階前方部
9 : 00am - 11 : 00pm ホライゾンコートコーヒーバー
14階前方部
6 : 00am - 11 : 00pm 20歳未満のお客様へのアルコール飲料の販売は行っておりません 。 場合により写真付き身分証明書の提示が求められます 。
検疫に関する重要なご案内 肉類 ( 肉入りサンドイッチを含む ) 、 フルーツ 、 食 品またはその他農業製品を上陸の際 、 日本滞在 中の船から持ち出すことは禁止されています 。
寄港地ツアー : ツアーオフィス時間 : 10am - 11am & 5pm - 6pm アトリウムロビー5階 ツアー当日 、 カーニバル ・ ジャパンのツアースタッフも 、 プリンセスシアターにて12 : 15pm ~ 1 : 15pmまでツアーチケットを販売しております 。 ぎりぎりまでお席が空いている場合もご ざいますので 、 どうぞ時間を気にせずお申し込み下さい 。 寄港地ツアーの集合について : お手元のツアーチケットに記載された集合場所と集合時刻をご確認下さい 。 ツアーによって集合時刻が異なります 。 混乱を防ぐため 、 チケットに記載 された時間通りに集合場所にいらっしゃるようお願い申し上げます 。 お早めにお越しになっても 、 お待ちいただくことになります 。 釜山への上陸 : サン ・ プリンセスは国際クルーズターミナルに接岸します 。 ふ頭からフェニックスホテル ( Pheonix Hotel 、 釜山の中心地にあります ) まで無料シャトルバスが運行してお ります 。 シャトルバスは釜山に到着後すぐからご利用いただけます 。 最終バスは5 : 30pmにフェニックスホテルから出発します 。 乗車時間は片道25 ~ 30分ほどです 。