×︎
非日常のクルーズ旅行をもっと身近に。
クルーズマンズではじめよう
Jan 19, 2020 に投稿
180818MSCスプレンディダ_船内新聞
-
1 ページ -
2 ページ -
3 ページ -
4 ページ
資料テキスト
( JPN )
DAILY
rogram
MSC SPLENDIDAスプレンディダ2018年8月18日土曜日
5 : 02
18 : 27
今日の 天気予報
26°C 最低 29°C最高
ようこそMSCスプレンディダへ ! MSCスプレンディダの全ての乗組員を代表し 、 この度はMSCスプレン ディダにご乗船頂きましたこと心より感謝申し上げます 。 2009年にソ フィア ・ ローレンに命名されたこの船は 、 長さ333 . 30m 、 幅37 . 92mにも なります 。 MSCが所有するその他の船と同様に 、 MSCスプレンディダは 優美さと最新技術を兼ね備え 、 多くの施設およびサービスを皆様に提供い たします 。 1332人の乗組員が 、 思い出に残るクルーズとなるように 、 皆様 の安全で快適な船旅をお手伝いさせて頂きます 。
船長 , ジュセッペ ・ マレスカ
操舵室より
最終乘船時刻 19 : 30
船長 このGIUSEPPE MARESCA ジュセッペ ・ マレスカ
20 : 00
出港 横浜
1
横浜から上海までの距離 : 951海里
チーフエンジニア GIUSEPPE RUGGIERO
「 船医 VESNA SAVJAK TAPUSKOVIC
ホテル ・ ディレクター TIZIANA SORRENTINO
総料理長 YUAN MING クルーズディレクター CARMINE DI DOMENICO ゲスト ・ リレーション ・ マネージャー WALTER STAIANO
17 : 00
到着 ( 8月21日 )
上海
* 天候による
時刻が一時間戻ります 8月18日から19日に日にちが
変わる頃に時間を 一時間戻してください 。 時計調整をお忘れなく !
緊急避難訓練にご参加下さい 船に乗船する全てのお客様に避難訓練の参加が義務付けられています 。 本日出航前に 、 緊急時避難訓練を開始します 。 この訓練は 、 国際海上安全法に より 、 お客様全員の参加が義務付けられているため 、 本日ご乗船のお客様は必 ずご参加下さい 。 お部屋のドアの内側に記載されている緊急時の案内をよくお 読み下さい 。 緊急時のアラーム ( 7回の短い警笛と1回の長い警笛 ) をお聞き になりましたら 、 客室へ戻り洋服ダンスの中にある救命胴衣 ( 着用の必要はあ りません ) とクルーズカードを持参し 、 カードに記載されたご自身のアッセン ブリー ・ ステーション ( 緊急時避難場所 ) にお向かいください 。 もし体調が悪い等の理由で訓練に参加できない場合は 、 その旨をデッキ5 、 ま たは内線99のゲストサービスまでお知らせ下さい 。 なお 、 訓練中は一時的に 全ての船内サービスを停止させていただきますのでご了承ください 。
航海情報
東京の次に人口の多い都市 、 神奈川 県の首都横浜から出発します 。 20 : 00に端を揚げた後 、 本船は上海 へ向けて出航いたします 。 丸二日黄 海航海していきます 。
MSCクルーズガイド ( 日本語 ) 船での過ごし方と寄港地でのツアーに関する大切なお知らせ 本日ご乗船のお客様に 、 船内生活についてインターナショナルジャパニーズ ホステスが重要なご案内を致します 。 ぜひお越し下さい 。 19 : 00 日本語乗船説明会 , アフトラウンジAft Lounge , デッキフ .
今夜のドレスコード : テーマパーティー : 60s - 70s - 80s
DAILY
rogram
MSC SPLENDIDAスプレンディダ2018年8月18日土曜日
5 : 02
18 : 27
今日の 天気予報
26°C 最低 29°C最高
ようこそMSCスプレンディダへ ! MSCスプレンディダの全ての乗組員を代表し 、 この度はMSCスプレン ディダにご乗船頂きましたこと心より感謝申し上げます 。 2009年にソ フィア ・ ローレンに命名されたこの船は 、 長さ333 . 30m 、 幅37 . 92mにも なります 。 MSCが所有するその他の船と同様に 、 MSCスプレンディダは 優美さと最新技術を兼ね備え 、 多くの施設およびサービスを皆様に提供い たします 。 1332人の乗組員が 、 思い出に残るクルーズとなるように 、 皆様 の安全で快適な船旅をお手伝いさせて頂きます 。
船長 , ジュセッペ ・ マレスカ
操舵室より
最終乘船時刻 19 : 30
船長 このGIUSEPPE MARESCA ジュセッペ ・ マレスカ
20 : 00
出港 横浜
1
横浜から上海までの距離 : 951海里
チーフエンジニア GIUSEPPE RUGGIERO
「 船医 VESNA SAVJAK TAPUSKOVIC
ホテル ・ ディレクター TIZIANA SORRENTINO
総料理長 YUAN MING クルーズディレクター CARMINE DI DOMENICO ゲスト ・ リレーション ・ マネージャー WALTER STAIANO
17 : 00
到着 ( 8月21日 )
上海
* 天候による
時刻が一時間戻ります 8月18日から19日に日にちが
変わる頃に時間を 一時間戻してください 。 時計調整をお忘れなく !
緊急避難訓練にご参加下さい 船に乗船する全てのお客様に避難訓練の参加が義務付けられています 。 本日出航前に 、 緊急時避難訓練を開始します 。 この訓練は 、 国際海上安全法に より 、 お客様全員の参加が義務付けられているため 、 本日ご乗船のお客様は必 ずご参加下さい 。 お部屋のドアの内側に記載されている緊急時の案内をよくお 読み下さい 。 緊急時のアラーム ( 7回の短い警笛と1回の長い警笛 ) をお聞き になりましたら 、 客室へ戻り洋服ダンスの中にある救命胴衣 ( 着用の必要はあ りません ) とクルーズカードを持参し 、 カードに記載されたご自身のアッセン ブリー ・ ステーション ( 緊急時避難場所 ) にお向かいください 。 もし体調が悪い等の理由で訓練に参加できない場合は 、 その旨をデッキ5 、 ま たは内線99のゲストサービスまでお知らせ下さい 。 なお 、 訓練中は一時的に 全ての船内サービスを停止させていただきますのでご了承ください 。
航海情報
東京の次に人口の多い都市 、 神奈川 県の首都横浜から出発します 。 20 : 00に端を揚げた後 、 本船は上海 へ向けて出航いたします 。 丸二日黄 海航海していきます 。
MSCクルーズガイド ( 日本語 ) 船での過ごし方と寄港地でのツアーに関する大切なお知らせ 本日ご乗船のお客様に 、 船内生活についてインターナショナルジャパニーズ ホステスが重要なご案内を致します 。 ぜひお越し下さい 。 19 : 00 日本語乗船説明会 , アフトラウンジAft Lounge , デッキフ .
今夜のドレスコード : テーマパーティー : 60s - 70s - 80s
エンターテイメントハイライト
It ' s show time ! もしあなたがライブエンターテイメントショーが好きなら 、 今夜ストランドシアターで行われる壮大なショーをきっと気に入るはず
エクスカーション ・ オフィスよりお知らせ まだほんの少しビハインド ・ ザ ・ シー ンツアーの残席がございます 。
お見逃しなく ! エクスカーション ・ オフィスデッキ5
ストランドシアター THE STRAND THEATRE
今夜 、
マスターオブセレモニーズ ジン & フェリッペがお送りする :
重要なお知らせ
THE PEARL OF
LABUAN
TELEP
子供たちのために乗船を ! 2009年から 、 MSCはユニセフと提携して 、 世界中の子供たちを支援しています 。 今日 、 世界中のさまざまな国に即席の食料を届けて います 。 私達は 「 子供たちのために乗船しよ う ! 」 というスローガンのもと 、 お客様から $ 1 . 50の寄付をお願いしております 。 詳しく はレセプションまで 。
主演 :
アナとネモ 、 ロレーナル フアンカルロス
声の出演 : シャーロット & ビアディ
著作権保護により 、 公演中はビデオカメラ 、 携帯電話などでの録画はお控え下さい 。 劇場内は 全席禁煙環境で 、 飲食も堅く禁止されています 。 ストロボ点滅 、 レーザー 、 スモーク等公演中 に使用しますが 、 人体に影響はございません 。 ご理解とご協力を願います 。 ごゆっくりショー をお楽しみ下さい !
デッキ6 / 7
21 : 15 - どなたでもご覧いただけます
○カラオケスーパースターになろう !
友達を驚かせたり楽しませよう ! 今までに聞いたことのないような歌をお届けください !
22 : 00 , Sea Pavilion Disco , デッキ16
船内でのお支払い デッキ5 , 6のクルーズカード ・ アクティベー ションポイントにてクレジットカードをご登 録下さい 。 クルーズカードは乗船時よりご使 用いただけます 。 Visa , MasterCard , Diners , JCB , American Express , Discoverをご利用 いただけます 。 また 、 デビット 、 プリペイド カードも 、 レセプションにて 、 クルーズカー ドにデポジット ( 前金 ) して頂くことが可能 です 。 Maestro , Visa Electron , Visa Debit , MasterCard Debitをご利用いただけます 。 お 子様のMSCカードも船内でのお支払いが可能 なため 、 十分にお気をつけください 。 クルー ズ最終日に最終明細書がキャビンに届きま す 。 途中明細はキャビンのITVでいつでもご覧 いただけます 。 また 、 途中明細が必要な方は デッキ5レセプションで 「 Bill please . ( ビル ・ プリーズ ) 」 と仰ってください 。 デビットカー ドをご登録の場合 、 クルーズカードの残金は 自動的に払い戻しされません 。 船内通貨で現 金の払い戻しとなります 。
フラワーグローリーパーティ ! *
空想旅行で60年代 、 70年代 、 80年代に行きませんか ?
頭に花を飾ってパーティーに参加しましょう ! 花柄の衣装を着て 、 ホットフィンガーズバンドの演奏で
60年代70年代にタイムスリップ !
22 : 00 , Aqua Park , デッキ14 悪天候の場合 、 デッキ アフトラウンジ ( TheArt Lounge ) に変更します 。
お子様およびティーンエイジャーの皆様のクラブ
ネットをオンラインにするには 1 . スマートフォンでWi - Fiに繋げられます 2 . 船のホットスポットに接続して下さい 3 . 以下のアドレスのブラウザーを開いて下 さい www . login . mscwifi . com 4 . " Internet @ sea " を選んで下さい 。 説明 を読み 、 お客様の必要にい応じたインター ネットパッケージをご購入ください 。
MINI CLUBS
か
WOUNG )
(
Cuniors Club
ミニ ・ クラブ 「 ジュニアクラブヤング ・ クラブ | ティーンズ ・ クラブ ( 3 - 6歳 ) ( 7 - 11歳 ) | ( 12 - 14歳 ) | ( 15 - 17歳 )
ミニ ・ クラブ 、 ジュニアクラブに是非お越しください ! デッキ15のKIDS CLUB & LEGO ROOM でお待ちしております 。 それ以上のお子さんもヤング ・ クラブ 、 ティーンズクラブに参加して楽しみま せんか ? デッキ16のティーンズ ・ エリアでお待ちしております !
It ' s show time ! もしあなたがライブエンターテイメントショーが好きなら 、 今夜ストランドシアターで行われる壮大なショーをきっと気に入るはず
エクスカーション ・ オフィスよりお知らせ まだほんの少しビハインド ・ ザ ・ シー ンツアーの残席がございます 。
お見逃しなく ! エクスカーション ・ オフィスデッキ5
ストランドシアター THE STRAND THEATRE
今夜 、
マスターオブセレモニーズ ジン & フェリッペがお送りする :
重要なお知らせ
THE PEARL OF
LABUAN
TELEP
子供たちのために乗船を ! 2009年から 、 MSCはユニセフと提携して 、 世界中の子供たちを支援しています 。 今日 、 世界中のさまざまな国に即席の食料を届けて います 。 私達は 「 子供たちのために乗船しよ う ! 」 というスローガンのもと 、 お客様から $ 1 . 50の寄付をお願いしております 。 詳しく はレセプションまで 。
主演 :
アナとネモ 、 ロレーナル フアンカルロス
声の出演 : シャーロット & ビアディ
著作権保護により 、 公演中はビデオカメラ 、 携帯電話などでの録画はお控え下さい 。 劇場内は 全席禁煙環境で 、 飲食も堅く禁止されています 。 ストロボ点滅 、 レーザー 、 スモーク等公演中 に使用しますが 、 人体に影響はございません 。 ご理解とご協力を願います 。 ごゆっくりショー をお楽しみ下さい !
デッキ6 / 7
21 : 15 - どなたでもご覧いただけます
○カラオケスーパースターになろう !
友達を驚かせたり楽しませよう ! 今までに聞いたことのないような歌をお届けください !
22 : 00 , Sea Pavilion Disco , デッキ16
船内でのお支払い デッキ5 , 6のクルーズカード ・ アクティベー ションポイントにてクレジットカードをご登 録下さい 。 クルーズカードは乗船時よりご使 用いただけます 。 Visa , MasterCard , Diners , JCB , American Express , Discoverをご利用 いただけます 。 また 、 デビット 、 プリペイド カードも 、 レセプションにて 、 クルーズカー ドにデポジット ( 前金 ) して頂くことが可能 です 。 Maestro , Visa Electron , Visa Debit , MasterCard Debitをご利用いただけます 。 お 子様のMSCカードも船内でのお支払いが可能 なため 、 十分にお気をつけください 。 クルー ズ最終日に最終明細書がキャビンに届きま す 。 途中明細はキャビンのITVでいつでもご覧 いただけます 。 また 、 途中明細が必要な方は デッキ5レセプションで 「 Bill please . ( ビル ・ プリーズ ) 」 と仰ってください 。 デビットカー ドをご登録の場合 、 クルーズカードの残金は 自動的に払い戻しされません 。 船内通貨で現 金の払い戻しとなります 。
フラワーグローリーパーティ ! *
空想旅行で60年代 、 70年代 、 80年代に行きませんか ?
頭に花を飾ってパーティーに参加しましょう ! 花柄の衣装を着て 、 ホットフィンガーズバンドの演奏で
60年代70年代にタイムスリップ !
22 : 00 , Aqua Park , デッキ14 悪天候の場合 、 デッキ アフトラウンジ ( TheArt Lounge ) に変更します 。
お子様およびティーンエイジャーの皆様のクラブ
ネットをオンラインにするには 1 . スマートフォンでWi - Fiに繋げられます 2 . 船のホットスポットに接続して下さい 3 . 以下のアドレスのブラウザーを開いて下 さい www . login . mscwifi . com 4 . " Internet @ sea " を選んで下さい 。 説明 を読み 、 お客様の必要にい応じたインター ネットパッケージをご購入ください 。
MINI CLUBS
か
WOUNG )
(
Cuniors Club
ミニ ・ クラブ 「 ジュニアクラブヤング ・ クラブ | ティーンズ ・ クラブ ( 3 - 6歳 ) ( 7 - 11歳 ) | ( 12 - 14歳 ) | ( 15 - 17歳 )
ミニ ・ クラブ 、 ジュニアクラブに是非お越しください ! デッキ15のKIDS CLUB & LEGO ROOM でお待ちしております 。 それ以上のお子さんもヤング ・ クラブ 、 ティーンズクラブに参加して楽しみま せんか ? デッキ16のティーンズ ・ エリアでお待ちしております !
(
各種サービス営業時間 ・ 内線番号のご案内
内線番号
デッキ レセプション ・ ゲストサービス 24時間
レセプションボタン ｡ 「 モーニングコール
時計のボタンを押して 、 アナウンスに従ってください ルームサービス
DAILY . .
planner
MSCSPLENDIDA 2018年8月18日土曜日
24時間
ボタンを押してアナウンスに従って ください
ルームサービスメニューよりス 病気以外では 、 レストランのお食事をお客様の客室でお召し上からいた
詳冬毛客繁お響整さまご茶いただきさと春在来示
横浜
ねますのでご了承下さい
ダイニング & スナック
時間
|
サービス
デッキ
緊急医療
115 メディカルセンター ( 有料 ) 9 : 00 - 12 : 00
2660 [ 16 : 00 - 20 : 00 メディカルセンターの営業時間内であれば 、 カウンターでお薬をお受け取りいただけま す 。 ご気分が優れず 、 医師に掛かる場合は有料となります 。 メディカル ・ サービスのご予約 はデッキ5のゲストサービスで行えます 。 お茶や診察の料金リストはデッキ4のメディカル ・ センターでご覧いただけます 。 エクスカーションオフィス 15 : 00 - 22 : 00 -
2805
5
ビュッフェパゴパゴ & ボラボラ 1日20時間営業
14
24時間
コーヒー 、 紅茶 、 水 、 氷 、 クリーマー
16 : 30 - 24 : 00
| フルーツ & サラダ
16 : 30 - 24 : 00 | ピッツェリア
16
16 : 00 - 21 : 30 | ディナービュッフェ
22 : 00 - 24 : 00 | お夜食
ラ ・ レッジアレストラン La Reggia , Restaurant
オープンシーティング 16 : 30 - 19 : 30
お好きな時間にどうぞ
16 : 30 - 19 : 30
マイチョイスダイニング *
ヴィラヴェルデレストラン Villa Verde , Restaurant ( デッキフの後方からお越しください ) 16 : 30 - 19 : 30
| オープンシーティング
お好きな時間にどうぞ デッキ14ビュッフェにて日本食をお召し上がり頂けます 。 * アウレアのお客様のみご予約や詳細に関しては 、 内線電話 #
26102まで
ロイヤルパーム ・ カジノ ( 18歳以上 ) テーブル : 20 : 30 |
2698 ビデオゲーム
24時間 ショッピング ( 免税店 , コスメテックショップム 、 キッズショップ 、 ファッションショップ ファッションアクセサリーショップ ) 出港から23 : 30
2777 / 2773 / 2804 6 / 7 ファッションウォッチとジュエリーショップ 出港から23 : 30
2775 高級時計 、 ジュエリーショップ - LA GALLERIA 出港から23 : 30 :
2778
6 1 免税店に
ついて 出港から23 : 30
2774 フォトショップカメラマン 出港から23 : 00
2706 MSC アウレアスパ 16 : 00 - 24 : 00
2732 サーマルエリア 16 : 00 - 23 : 00
2732 フィットネスセンター 16 : 00 - 22 : 00
2732 毎日6 : 00 から22 : 00 の間 、 13歳以上のお客様に渡りに利用いたちは 、
スポーツ ジアンスニーカーの着用をお願いいたします 。 お一人様で続けて25分以上 、
同一マシン および設備のご使用はお控え下さい 。 プール ( 屋外プール / 屋内プール ) & ジャグジー ( 温水プール ) 7 : 00 - 23 : 00
14 / 15 タオル等 、 30分以上放置された持ち物は 、 ゲストサービスにてお預かりさせて頂きます 。 ご了承下さい 。 TOBOGAウォータースライダー * ( 8歳以上 )
14 : 00 - 17 : 00 T E C | 15 | LEGO ROOM - ミニ & ジュニアクラブ ( 3 - 11歳 ) :
19 : 30 - 22 : 00 2 877
1 5 KIDS CLUB - MSC ベイビータイム ( 3歳以下 ) : 19 : 30 - 20 : 30
2890 TEENS AREA - ヤング & ティーンクラブ ( 12 / 14 - 15 / 17 歳 ) :
20 : 00 - 23 : 00 LEGO ROOM - キッズアラウンド ・ ザ ・ クロック ( 有料託児所 ) 22 : 00 - 1 : 00
2877 / 2890 ご予約は18 : 00まで バーチャルワールド ( 有料 ) ( スポーツ道具 、 ボードゲーム 、 カードゲームの貸し出しのリクエスト ) 1 18 : 00 - 22 : 00
- 7756
1 6円 TOP18 エクスクルーシブ ・ ソラリウム ( 有料 ) 入ロレシートとTOP18カードをお見せ下さい
1 8 : 00 - 19 : 00 * 天候による
デッキ
無料のスナックサービス 時間
場所 ラ ・ ピアゼッタ La Piazzetta ( クロワッサン 、 スナック 、 サンドウィッチ )
16 : 00 - 19 : 00 ランチスナック
19 : 00 - 2 : 00 イヴニングスナック スポーツバーSport Fun Bar
16 : 00 - 24 : 00 ハンバーガー & ホットドッグ
15
スペシャリティレストラン *
16
15
17 : 00 - 22 : 30
ブッチャーズカット
Butcher ' s Cut 17 : 00 - 22 : 30 | シーパヴィリオンホットポット
16 by Jereme Leung
ディムサムバー & ティーハウス 17 : 00 - 1 : 00
Dim Sum Bar & Tea House 20 : 00 - 24 : 00 ピザデリバリー * - 内線99
お部屋
( レセプション ) * 有料となります 。 予約をキャンセルされるお客様は少なくとも24時間前までにお 願いします 。 キャンセルされずに来られない場合は 、 $ 5クルーズカードより引き落 としされますので 、 予めご了承ください 。
18
FOLD HERE
各種サービス営業時間 ・ 内線番号のご案内
内線番号
デッキ レセプション ・ ゲストサービス 24時間
レセプションボタン ｡ 「 モーニングコール
時計のボタンを押して 、 アナウンスに従ってください ルームサービス
DAILY . .
planner
MSCSPLENDIDA 2018年8月18日土曜日
24時間
ボタンを押してアナウンスに従って ください
ルームサービスメニューよりス 病気以外では 、 レストランのお食事をお客様の客室でお召し上からいた
詳冬毛客繁お響整さまご茶いただきさと春在来示
横浜
ねますのでご了承下さい
ダイニング & スナック
時間
|
サービス
デッキ
緊急医療
115 メディカルセンター ( 有料 ) 9 : 00 - 12 : 00
2660 [ 16 : 00 - 20 : 00 メディカルセンターの営業時間内であれば 、 カウンターでお薬をお受け取りいただけま す 。 ご気分が優れず 、 医師に掛かる場合は有料となります 。 メディカル ・ サービスのご予約 はデッキ5のゲストサービスで行えます 。 お茶や診察の料金リストはデッキ4のメディカル ・ センターでご覧いただけます 。 エクスカーションオフィス 15 : 00 - 22 : 00 -
2805
5
ビュッフェパゴパゴ & ボラボラ 1日20時間営業
14
24時間
コーヒー 、 紅茶 、 水 、 氷 、 クリーマー
16 : 30 - 24 : 00
| フルーツ & サラダ
16 : 30 - 24 : 00 | ピッツェリア
16
16 : 00 - 21 : 30 | ディナービュッフェ
22 : 00 - 24 : 00 | お夜食
ラ ・ レッジアレストラン La Reggia , Restaurant
オープンシーティング 16 : 30 - 19 : 30
お好きな時間にどうぞ
16 : 30 - 19 : 30
マイチョイスダイニング *
ヴィラヴェルデレストラン Villa Verde , Restaurant ( デッキフの後方からお越しください ) 16 : 30 - 19 : 30
| オープンシーティング
お好きな時間にどうぞ デッキ14ビュッフェにて日本食をお召し上がり頂けます 。 * アウレアのお客様のみご予約や詳細に関しては 、 内線電話 #
26102まで
ロイヤルパーム ・ カジノ ( 18歳以上 ) テーブル : 20 : 30 |
2698 ビデオゲーム
24時間 ショッピング ( 免税店 , コスメテックショップム 、 キッズショップ 、 ファッションショップ ファッションアクセサリーショップ ) 出港から23 : 30
2777 / 2773 / 2804 6 / 7 ファッションウォッチとジュエリーショップ 出港から23 : 30
2775 高級時計 、 ジュエリーショップ - LA GALLERIA 出港から23 : 30 :
2778
6 1 免税店に
ついて 出港から23 : 30
2774 フォトショップカメラマン 出港から23 : 00
2706 MSC アウレアスパ 16 : 00 - 24 : 00
2732 サーマルエリア 16 : 00 - 23 : 00
2732 フィットネスセンター 16 : 00 - 22 : 00
2732 毎日6 : 00 から22 : 00 の間 、 13歳以上のお客様に渡りに利用いたちは 、
スポーツ ジアンスニーカーの着用をお願いいたします 。 お一人様で続けて25分以上 、
同一マシン および設備のご使用はお控え下さい 。 プール ( 屋外プール / 屋内プール ) & ジャグジー ( 温水プール ) 7 : 00 - 23 : 00
14 / 15 タオル等 、 30分以上放置された持ち物は 、 ゲストサービスにてお預かりさせて頂きます 。 ご了承下さい 。 TOBOGAウォータースライダー * ( 8歳以上 )
14 : 00 - 17 : 00 T E C | 15 | LEGO ROOM - ミニ & ジュニアクラブ ( 3 - 11歳 ) :
19 : 30 - 22 : 00 2 877
1 5 KIDS CLUB - MSC ベイビータイム ( 3歳以下 ) : 19 : 30 - 20 : 30
2890 TEENS AREA - ヤング & ティーンクラブ ( 12 / 14 - 15 / 17 歳 ) :
20 : 00 - 23 : 00 LEGO ROOM - キッズアラウンド ・ ザ ・ クロック ( 有料託児所 ) 22 : 00 - 1 : 00
2877 / 2890 ご予約は18 : 00まで バーチャルワールド ( 有料 ) ( スポーツ道具 、 ボードゲーム 、 カードゲームの貸し出しのリクエスト ) 1 18 : 00 - 22 : 00
- 7756
1 6円 TOP18 エクスクルーシブ ・ ソラリウム ( 有料 ) 入ロレシートとTOP18カードをお見せ下さい
1 8 : 00 - 19 : 00 * 天候による
デッキ
無料のスナックサービス 時間
場所 ラ ・ ピアゼッタ La Piazzetta ( クロワッサン 、 スナック 、 サンドウィッチ )
16 : 00 - 19 : 00 ランチスナック
19 : 00 - 2 : 00 イヴニングスナック スポーツバーSport Fun Bar
16 : 00 - 24 : 00 ハンバーガー & ホットドッグ
15
スペシャリティレストラン *
16
15
17 : 00 - 22 : 30
ブッチャーズカット
Butcher ' s Cut 17 : 00 - 22 : 30 | シーパヴィリオンホットポット
16 by Jereme Leung
ディムサムバー & ティーハウス 17 : 00 - 1 : 00
Dim Sum Bar & Tea House 20 : 00 - 24 : 00 ピザデリバリー * - 内線99
お部屋
( レセプション ) * 有料となります 。 予約をキャンセルされるお客様は少なくとも24時間前までにお 願いします 。 キャンセルされずに来られない場合は 、 $ 5クルーズカードより引き落 としされますので 、 予めご了承ください 。
18
FOLD HERE
今日のアクティビティー
船内ミュージック
時間
内容
場所 」
デッキ
18 : 00 22 : 00
バーチャルワールド 、 4Dシネマ 、 F1シミュレータ MSCアリーナスポーツ
センターのご予約 ( スポーツの道具 、
ボードゲーム 、 カードも貸し出のリクエス
トを受け付けます )
Virtual World
16
" GRAND CLASSICAL " ウェルカム ・ ミュージック 14 : 00 - 15 : 00 エバーグリーンとエターナルクラシック音楽 * Classical Duo Duo Bossa
17 : 00から深夜まで 、 スプレンディダ ・ バーsplendida Bar - デッキ5
" SOFT NOTES . . . "
生演奏と一緒に ショッピングやアイスクリーム 、 コーヒーを楽しんで !
Antonio and Emillo 開始17 : 00から深夜まで ラ ・ ピアゼッタLa Piazzetta - デッキ6
" MEMORIES " 演奏 Duo Acoustic Serenade
もっとも美しい曲を あなたのお気に入りの曲をリクエストして下さい
17 : 00から深夜まで ラプルアピアノバーLa Prua Piano Bar - デッキフ
" A GULP OF MUSIC " 素晴らしい演奏と素敵な空間をウィスキーと共に !
ド演奏 Esteban
開始18 : 00から深夜まで バーブルジャズバー The Purple Jazz Bar - デッキフ
16 : 00 19 : 00
スパツアー
Aurea Spa 114
18 : 00 | 若返り Q & Aスパドクター !
Aurea Spa
14
18 : 30
無料1分間マッサージ
Aurea Spa
14
19 : 00
日本語乗船説明会
The Aft Lounge
午後 / 夜
" MUSIC & TEA " 演奏 Duo Glide 開始18 : 00から 深夜まで
ミディムサムバー & ティーハウス Dim Sum Bar & Tea House - デッキ7
19 : 30
個人トレーナーと一緒に 、
Gym
14
19 : 30
ロックンロールカップル
ダンスレッスン ダンス講師と一緒に
The Aft Lounge
" LET ' S DANCE ! " 世界中のダンスミュージックを !
Sweet Serenity Duo
開始19 : 00から深夜まで アフトラウンジ The Aft Lounge - デッキ7
ディスコダンスレッスン ダンス講師と一緒に
21 : 00
Aqua Park *
14
22 : 00
カラオケ大会
Sea Pavilion
Disco
16
" LET ' S PARTY ! " * 世界中のダンスミュージックを ! 演奏 Groove Island Band
開始 18 : 00から深夜まで アクアパークAqua Park - デッキ14
22 : 00
フラワーグローリー
Aqua Park *
14
| * 悪天候の場合 、 デッキ アフトラウンジ ( TheAft Lounge ) に変更 します 。
注意 : 生演奏の途中で休憩をいただくことがございます 。 * 悪天候の場合 、 デッキ アフトラウンジ ( TheAft Lounge ) に変更し
ます 。
バー & ラウンジ
| クルーズカードについて クルーズカードは 「 お部屋の鍵 」 、 「 身分証明書 」 、 船内での全てのお支 払いにご利用いただく 「 船内専用クレジットカード 」 の3つの機能が付いた 大切なカードです 。 また 、 セキュリティーのため 、 船の乗下船の際 に 、 クルーズカードの提示が必要となります 。 クルーズカードを紛失さ れた場合は 、 レセプションまで直ちにお知らせください 。 紛失されたカード を無効にし 、 新しいカードを発行いたします 。 クルーズカードには 、 寄港地 に外出された際の緊急連絡先も記載されています 。 クルーズカードは 、 携帯電話 ・ カメラ ・ クレジットカード ・ ライター等の電子機器と一緒に携帯 されないようお願いします 。 磁気が弱まり 、 お部屋のキーカードとして 機能しなくなった場合もレセプションまでお知らせください 。
|
6
ム )
| 6 |
時間 バー ・ ラウンジ
デッキ 12 : 00 - 1 : 00 スプレンディダバー Splendida Bar | 5 16 : 30 - 00 : 30 ラ ペリティーヴォ L ' Aperitivo |
・ ピアセッタ La Plazzetta . . 16 : 00 - 2 : 00 ( デザート 、 チョコレート 、 アイスクリー 16 : 30 - 1 : 00 シガー ・ バー The Cigar Lounge | 20 : 30から カ ジノバーRoyal Palm Casino Bar 17 : 00 - 1 : 00 アフトラウンジ The Aft Lounge 17 : 00 - 1 : 00
アディムサムパー & ティーハウス Dim Sum Bar & Tea House
7 12 : 00 - 1 : 00 | コーヒーバー L ' Espresso Coffee Bar | 7 18 : 00 - 1 : 00バーブルジャズバーThe Purple Jazz 14 : 00 - 24 : 00 スポーツファンバー Sports Fun Bar | 7 | 17 : 00 - 1 : 00 | ピアノバーLa Prua Piano Bar _ 7 12 : 00 - 24 : 00 ボラボラバーBuffet Bora Bora Bar 12 : 00 - 1 : 30 バー ・ デルリッチ Bar del Riccio * . 12 : 00 - 18 : 00 、 タルタルーガバーTartaruga Bar * 14 12 : 00 - 20 : 00 | レクワトーレバー L ' Equatore Bar | 14 20 . 0 MSC アクレア ・ スパ ・ ハーMSC Aurea Spa |
Bar 12 : 00 - 18 : 00 モビーダバー Movida Bar * 15 23 : 00から
シーパヴィリオンディスコバー
Sea Pavilion Disco Bar * 天候による
マイ ・ スマート ・ カードについて " マイ ・ スマート ・ カード ” は 、 お若いお客様のためにご用意したプリ ペイドカードです 。 18歳以下のお子様 、 ティーンズの皆様には少額 のお買い物 ( 船内でのビデオゲーム ) をして頂けます 。 また 、 お部 屋のカードキーとしてもご使用いただけます 。 このカードには $ 230 または $ 50の2種類があり 、 $ 5 ( $ 30カードをお選びの場合 ) また は $ 10 ( $ 50をお選びの場合 ) のクレジットがそれぞれ付いていま す 。 このマイ ・ スマート ・ カードをご購入頂くには 、 デッキ5階ゲスト サービスにてフォームをご記入頂くだけです 。 お申し込み後 、 カード は直接お部屋にお届けいたします 。 なお 、 このマイ ・ スマート ・ カー ドは返金が出来ませんので 、 下船の際に金額が残っていても払い 戻しが出来ませんのでご注意ください 。
Bar
14
16
横浜 現地エージェンシー エージェンシー TOKYO MARINE SERVICE CO . , LTD . MOL TERMINAL BLDG 2F , 1 - 16 HONMOKU - FUTO , NAKAKU ,
YOKOHAMA Phone + 81 456280564 / Fax + 81 456280645 電話 : MSCスプレンディダ : 00870764911645 / 46 *
* 衛生番号 - オペレーターにご確認下さい 。
政
おまいらくさすったーーーー !
( 1 ) BINO
BUSEAB VERITAS
船内ミュージック
時間
内容
場所 」
デッキ
18 : 00 22 : 00
バーチャルワールド 、 4Dシネマ 、 F1シミュレータ MSCアリーナスポーツ
センターのご予約 ( スポーツの道具 、
ボードゲーム 、 カードも貸し出のリクエス
トを受け付けます )
Virtual World
16
" GRAND CLASSICAL " ウェルカム ・ ミュージック 14 : 00 - 15 : 00 エバーグリーンとエターナルクラシック音楽 * Classical Duo Duo Bossa
17 : 00から深夜まで 、 スプレンディダ ・ バーsplendida Bar - デッキ5
" SOFT NOTES . . . "
生演奏と一緒に ショッピングやアイスクリーム 、 コーヒーを楽しんで !
Antonio and Emillo 開始17 : 00から深夜まで ラ ・ ピアゼッタLa Piazzetta - デッキ6
" MEMORIES " 演奏 Duo Acoustic Serenade
もっとも美しい曲を あなたのお気に入りの曲をリクエストして下さい
17 : 00から深夜まで ラプルアピアノバーLa Prua Piano Bar - デッキフ
" A GULP OF MUSIC " 素晴らしい演奏と素敵な空間をウィスキーと共に !
ド演奏 Esteban
開始18 : 00から深夜まで バーブルジャズバー The Purple Jazz Bar - デッキフ
16 : 00 19 : 00
スパツアー
Aurea Spa 114
18 : 00 | 若返り Q & Aスパドクター !
Aurea Spa
14
18 : 30
無料1分間マッサージ
Aurea Spa
14
19 : 00
日本語乗船説明会
The Aft Lounge
午後 / 夜
" MUSIC & TEA " 演奏 Duo Glide 開始18 : 00から 深夜まで
ミディムサムバー & ティーハウス Dim Sum Bar & Tea House - デッキ7
19 : 30
個人トレーナーと一緒に 、
Gym
14
19 : 30
ロックンロールカップル
ダンスレッスン ダンス講師と一緒に
The Aft Lounge
" LET ' S DANCE ! " 世界中のダンスミュージックを !
Sweet Serenity Duo
開始19 : 00から深夜まで アフトラウンジ The Aft Lounge - デッキ7
ディスコダンスレッスン ダンス講師と一緒に
21 : 00
Aqua Park *
14
22 : 00
カラオケ大会
Sea Pavilion
Disco
16
" LET ' S PARTY ! " * 世界中のダンスミュージックを ! 演奏 Groove Island Band
開始 18 : 00から深夜まで アクアパークAqua Park - デッキ14
22 : 00
フラワーグローリー
Aqua Park *
14
| * 悪天候の場合 、 デッキ アフトラウンジ ( TheAft Lounge ) に変更 します 。
注意 : 生演奏の途中で休憩をいただくことがございます 。 * 悪天候の場合 、 デッキ アフトラウンジ ( TheAft Lounge ) に変更し
ます 。
バー & ラウンジ
| クルーズカードについて クルーズカードは 「 お部屋の鍵 」 、 「 身分証明書 」 、 船内での全てのお支 払いにご利用いただく 「 船内専用クレジットカード 」 の3つの機能が付いた 大切なカードです 。 また 、 セキュリティーのため 、 船の乗下船の際 に 、 クルーズカードの提示が必要となります 。 クルーズカードを紛失さ れた場合は 、 レセプションまで直ちにお知らせください 。 紛失されたカード を無効にし 、 新しいカードを発行いたします 。 クルーズカードには 、 寄港地 に外出された際の緊急連絡先も記載されています 。 クルーズカードは 、 携帯電話 ・ カメラ ・ クレジットカード ・ ライター等の電子機器と一緒に携帯 されないようお願いします 。 磁気が弱まり 、 お部屋のキーカードとして 機能しなくなった場合もレセプションまでお知らせください 。
|
6
ム )
| 6 |
時間 バー ・ ラウンジ
デッキ 12 : 00 - 1 : 00 スプレンディダバー Splendida Bar | 5 16 : 30 - 00 : 30 ラ ペリティーヴォ L ' Aperitivo |
・ ピアセッタ La Plazzetta . . 16 : 00 - 2 : 00 ( デザート 、 チョコレート 、 アイスクリー 16 : 30 - 1 : 00 シガー ・ バー The Cigar Lounge | 20 : 30から カ ジノバーRoyal Palm Casino Bar 17 : 00 - 1 : 00 アフトラウンジ The Aft Lounge 17 : 00 - 1 : 00
アディムサムパー & ティーハウス Dim Sum Bar & Tea House
7 12 : 00 - 1 : 00 | コーヒーバー L ' Espresso Coffee Bar | 7 18 : 00 - 1 : 00バーブルジャズバーThe Purple Jazz 14 : 00 - 24 : 00 スポーツファンバー Sports Fun Bar | 7 | 17 : 00 - 1 : 00 | ピアノバーLa Prua Piano Bar _ 7 12 : 00 - 24 : 00 ボラボラバーBuffet Bora Bora Bar 12 : 00 - 1 : 30 バー ・ デルリッチ Bar del Riccio * . 12 : 00 - 18 : 00 、 タルタルーガバーTartaruga Bar * 14 12 : 00 - 20 : 00 | レクワトーレバー L ' Equatore Bar | 14 20 . 0 MSC アクレア ・ スパ ・ ハーMSC Aurea Spa |
Bar 12 : 00 - 18 : 00 モビーダバー Movida Bar * 15 23 : 00から
シーパヴィリオンディスコバー
Sea Pavilion Disco Bar * 天候による
マイ ・ スマート ・ カードについて " マイ ・ スマート ・ カード ” は 、 お若いお客様のためにご用意したプリ ペイドカードです 。 18歳以下のお子様 、 ティーンズの皆様には少額 のお買い物 ( 船内でのビデオゲーム ) をして頂けます 。 また 、 お部 屋のカードキーとしてもご使用いただけます 。 このカードには $ 230 または $ 50の2種類があり 、 $ 5 ( $ 30カードをお選びの場合 ) また は $ 10 ( $ 50をお選びの場合 ) のクレジットがそれぞれ付いていま す 。 このマイ ・ スマート ・ カードをご購入頂くには 、 デッキ5階ゲスト サービスにてフォームをご記入頂くだけです 。 お申し込み後 、 カード は直接お部屋にお届けいたします 。 なお 、 このマイ ・ スマート ・ カー ドは返金が出来ませんので 、 下船の際に金額が残っていても払い 戻しが出来ませんのでご注意ください 。
Bar
14
16
横浜 現地エージェンシー エージェンシー TOKYO MARINE SERVICE CO . , LTD . MOL TERMINAL BLDG 2F , 1 - 16 HONMOKU - FUTO , NAKAKU ,
YOKOHAMA Phone + 81 456280564 / Fax + 81 456280645 電話 : MSCスプレンディダ : 00870764911645 / 46 *
* 衛生番号 - オペレーターにご確認下さい 。
政
おまいらくさすったーーーー !
( 1 ) BINO
BUSEAB VERITAS