×︎
非日常のクルーズ旅行をもっと身近に。
クルーズマンズではじめよう
Jan 15, 2020 に投稿
ボイジャー・オブ・ザ・シーズ_クルーズガイド
-
1 ページ -
2 ページ -
3 ページ -
4 ページ -
5 ページ -
6 ページ -
7 ページ -
8 ページ -
9 ページ -
10 ページ -
11 ページ -
12 ページ -
13 ページ -
14 ページ -
15 ページ -
16 ページ -
17 ページ -
18 ページ
資料テキスト
| 2 | RoyalCaribbean |
INTERNATIONAL
Voyager of the Seas
ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズ
クルーズガイド
ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナル
INTERNATIONAL
Voyager of the Seas
ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズ
クルーズガイド
ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナル
目次
1 . ロイヤル ・ カリビアンの世界 ・ ・ ・ ・ ・ ・
2 . ご出発の前に ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3
3 .
乗
船
・ ・ ・ ・
・ ・ ・
・ ・ ・ ・
・ ・ ・ ・ ・ ・
・ ・ ・
・ ・ ・
・ ・ ・ ・
・ ・ ・
5
4 . 総合案内 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9
5 . 客室内設備 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 12
6 . 船内施設 ・ ・ ・ ・ ・
7 . 各種サービス ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18
8 . 船内イベント ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9 . 寄港地観光 ( ショアエクスカーション ) ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 20 10 . お食事について ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 11 . バー & ラウンジ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 24
12 . 下船 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 25
13 . 最終確認 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 26 14 . 船内新聞の見方 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 28
このクルーズガイドは 、 ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルのクルーズをよりお楽しみいただくため に編集いたしました 。 ご出発前の準備や船内での過ごし方について 、 主な情報を盛り込んでおります 。 ご活用いただければ幸いです 。 またロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルの日本語ホームページ ( http : / / www . royalcaribbean . jp ) で も 、 船内 ・ 客室のバーチャルツアーやデッキプランの詳細をご覧いただけますのでご参考ください 。 Q & A ページでは約350の質問と答えも用意しています 。 ただし 、 催し物のプログラム 、 船内施設など 、 より詳しい最新情報は船内でのご案内になりますので 、 船 内新聞でご確認ください 。 また 、 事前の予告なくスケジュール 、 料金等変更がある場合がございます 。 予めご了承ください 。
( 2012 / MAY )
1 . ロイヤル ・ カリビアンの世界 ・ ・ ・ ・ ・ ・
2 . ご出発の前に ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3
3 .
乗
船
・ ・ ・ ・
・ ・ ・
・ ・ ・ ・
・ ・ ・ ・ ・ ・
・ ・ ・
・ ・ ・
・ ・ ・ ・
・ ・ ・
5
4 . 総合案内 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9
5 . 客室内設備 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 12
6 . 船内施設 ・ ・ ・ ・ ・
7 . 各種サービス ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 18
8 . 船内イベント ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9 . 寄港地観光 ( ショアエクスカーション ) ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 20 10 . お食事について ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 21 11 . バー & ラウンジ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 24
12 . 下船 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 25
13 . 最終確認 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 26 14 . 船内新聞の見方 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 28
このクルーズガイドは 、 ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルのクルーズをよりお楽しみいただくため に編集いたしました 。 ご出発前の準備や船内での過ごし方について 、 主な情報を盛り込んでおります 。 ご活用いただければ幸いです 。 またロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルの日本語ホームページ ( http : / / www . royalcaribbean . jp ) で も 、 船内 ・ 客室のバーチャルツアーやデッキプランの詳細をご覧いただけますのでご参考ください 。 Q & A ページでは約350の質問と答えも用意しています 。 ただし 、 催し物のプログラム 、 船内施設など 、 より詳しい最新情報は船内でのご案内になりますので 、 船 内新聞でご確認ください 。 また 、 事前の予告なくスケジュール 、 料金等変更がある場合がございます 。 予めご了承ください 。
( 2012 / MAY )
1 . ロイヤル ・ カリビアンの世界
ロイヤル ･ カリビアンの世界へようこそ !
2 . ご出発の前に 荷物の準備 / Preparation クルーズの旅は 、 飛行機の旅と違い荷物の数に制限はありませんが 、 重さは200ポンド ( 約90kg ) までとなって います 。 とはいえ 、 やはり荷物を少なくすることが快適な旅の過ごし方につながりますので 、 スーツケース1つと 手荷物1つが理想です 。 衣類は船の中でのランドリー 、 ドライクリーニングサービスを上手に利用すると少なめで 済みます 。 寄港地で過ごすときには 、 カードや現金 、 カメラなどを入れる小さなバッグがあると便利です 。 また 、 下 船前夜にスーツケースなどの大きな荷物を船側に預けますので 、 身の回りのものや 1 泊分の荷物が入る手荷 物用バッグをご用意下さい 。
ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルは1969年に創設された世界最大規模の米国のク ルーズ会社として 、 常にクルーズ業界をリードしてきました 。
“ THE SEA IS CALLING , ANSWER IT ROYALLY - 海が呼んでいる 。 さあ 、 ロイヤルカリ ビアンで旅に出よう ” を合言葉に 、 歴代の世界最大客船を世に送り出しているチャレンジ精神 旺盛な客船会社として知られています 。
2009年12月に史上最大客船 、 22万トンのオアシス ・ オブ ・ ザ ・ シーズが 、 2010年12月には姉妹 船アリュール ・ オブ ・ ザ ・ シーズがカリブ海に就航し 、 世界中から注目を集めています 。 その他 、 フリーダムクラス ( 16万トン ) が3隻 、 ボイジャークラス ( 13万8000トン ) 5隻 、 リゾート ホテルのように明るく洗練されたレディアンスクラス ( 9万9000トン ) 4隻など 、 現在計22隻のク ルーズ客船を保有しています 。
なかでも 、 今回ご乗船いただくボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズは 、 1999年にデビューし 、 今ではロイ ヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルの看板的な特徴となっている 、 ロッククライミングやアイ ススケートリンク 、 パレードが開催される目抜き通り 、 ロイヤル ・ プロムナードなどが登場し 、 洋 上初として話題となった客船です 。 船内にいながらあらゆる楽しみを体験できる 、 まさにアミュー ズメントクルーズです 。 またメインダイニングやビュッフェレストラン以外にも 、 イタリアンレストラ ンやハンバーガーショップなど多数のレストランをお好みでご利用いただけます 。
2012年に 、 初めてアジアクルーズに就航し 、 シンガポール発着 、 上海 ( 宝山 ) 発着 、 天津 ( 北 京 ) 発着のクルーズを行います 。 冬季にはオセアニアに移動しオーストラリアやニュージーラン ドの美しい自然を巡ります 。 魅力の寄港地と遊びつくせない多彩なアミューズメント施設 。 欲張 りなクルーズを思いきり満喫していただけることでしょう 。
服装 / Attire 日中は 、 Tシャツにジーンズ 、 コットンパンツ等のカジュアルな服装をおすすめします 。 航海中の夜 ( 17 : 30 以降 ) の服装は 、 フォーマル 、 スマートカジュアル 、 カジュアルのドレスコードが指定されます 。 ドレスコードは船内新聞にて毎日ご案内します 。 また船内は空調が効いていますので 、 薄手のジャケットやカーディガンをお持ちになると重宝します 。 寄港地観光や屋外デッキに出ると肌寒い場合もございますので簡単な防寒具をご用意ください 。 フォーマル : 男性はディナージャケットまたはスーツとネクタイ 。
女性はイブニングドレスまたはドレッシーなワンピースを 。 和服も大変喜ばれます 。 スマートカジュアル : 男性はジャケット 、 ブレザーにネクタイ着用
女性はワンピースまたはスーツなど 。 カジュアル : 男性はスポーツシャツ ( 襟付 ) にスラックスなど 。
女性はサンドレス 、 ブラウス 、 スカートなど 。 クルーズ泊数 | カジュアル スマートカジュアル 」 フォーマル 3泊4日※ 2回
1回 4泊5日 3回
1回 5泊6日 3回 1回
1回 6泊7日 3回 1回
2回 7泊8日 4回 1回
2回 8泊9日 4回
2回 9泊10日 5回
2回 10泊11日 6回 2回
2回 11泊12日 7回 2回
2回 12泊13日 8回 2回
2回 13泊14日 9回 2回
2回 14泊15日 8回 3回
3回 ※3泊4日は 、 日程 ( 寄港時間等 ) によってはフォーマルのかわりにスマートカジュアルになることがあります 。 電化製品 / Electrical Appliances 客室では120ボルトおよび220ボルトの電源が使用できます 。 日本の二股コンセントはそ のまま使用できます 。 バスルームのコンセントは電気シェーバーのみ使用可能です 。 日本 の電化製品を長時間ご使用になる場合は変圧器をお持ちください 。
120 ボルト ( 上を二股にして使用 → 客室内のアメニティ / Amenity バスルームはタオル 、 リンスインシャンプー 、 石鹸が用意されています 。 タオルは 、 毎日キ ヤビン ・ スチュワードがお取り替えいたしますが 、 交換の必要のない場合は上の方にかけておいてください 。 その 他各客室にはドライヤー ( ドレッサーの引き出しの中 ) 、 金庫 、 ミニバー 、 テレビ 、 電話があります 。
2回
2回
THE SEA IS CALLING ANSWER IT ROYALLY
ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズ シップデータ
総トン数 : 137 , 276トン 乗客定員 : 3 , 114名 船籍 : バハマ
全長 : 310m 全幅 : 48m 乗組員 : 1 , 181名 巡航速度 : 23 . 7 ノット 喫水 : 8 . 8m 就 航年 : 1999年
ロイヤル ･ カリビアンの世界へようこそ !
2 . ご出発の前に 荷物の準備 / Preparation クルーズの旅は 、 飛行機の旅と違い荷物の数に制限はありませんが 、 重さは200ポンド ( 約90kg ) までとなって います 。 とはいえ 、 やはり荷物を少なくすることが快適な旅の過ごし方につながりますので 、 スーツケース1つと 手荷物1つが理想です 。 衣類は船の中でのランドリー 、 ドライクリーニングサービスを上手に利用すると少なめで 済みます 。 寄港地で過ごすときには 、 カードや現金 、 カメラなどを入れる小さなバッグがあると便利です 。 また 、 下 船前夜にスーツケースなどの大きな荷物を船側に預けますので 、 身の回りのものや 1 泊分の荷物が入る手荷 物用バッグをご用意下さい 。
ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルは1969年に創設された世界最大規模の米国のク ルーズ会社として 、 常にクルーズ業界をリードしてきました 。
“ THE SEA IS CALLING , ANSWER IT ROYALLY - 海が呼んでいる 。 さあ 、 ロイヤルカリ ビアンで旅に出よう ” を合言葉に 、 歴代の世界最大客船を世に送り出しているチャレンジ精神 旺盛な客船会社として知られています 。
2009年12月に史上最大客船 、 22万トンのオアシス ・ オブ ・ ザ ・ シーズが 、 2010年12月には姉妹 船アリュール ・ オブ ・ ザ ・ シーズがカリブ海に就航し 、 世界中から注目を集めています 。 その他 、 フリーダムクラス ( 16万トン ) が3隻 、 ボイジャークラス ( 13万8000トン ) 5隻 、 リゾート ホテルのように明るく洗練されたレディアンスクラス ( 9万9000トン ) 4隻など 、 現在計22隻のク ルーズ客船を保有しています 。
なかでも 、 今回ご乗船いただくボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズは 、 1999年にデビューし 、 今ではロイ ヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルの看板的な特徴となっている 、 ロッククライミングやアイ ススケートリンク 、 パレードが開催される目抜き通り 、 ロイヤル ・ プロムナードなどが登場し 、 洋 上初として話題となった客船です 。 船内にいながらあらゆる楽しみを体験できる 、 まさにアミュー ズメントクルーズです 。 またメインダイニングやビュッフェレストラン以外にも 、 イタリアンレストラ ンやハンバーガーショップなど多数のレストランをお好みでご利用いただけます 。
2012年に 、 初めてアジアクルーズに就航し 、 シンガポール発着 、 上海 ( 宝山 ) 発着 、 天津 ( 北 京 ) 発着のクルーズを行います 。 冬季にはオセアニアに移動しオーストラリアやニュージーラン ドの美しい自然を巡ります 。 魅力の寄港地と遊びつくせない多彩なアミューズメント施設 。 欲張 りなクルーズを思いきり満喫していただけることでしょう 。
服装 / Attire 日中は 、 Tシャツにジーンズ 、 コットンパンツ等のカジュアルな服装をおすすめします 。 航海中の夜 ( 17 : 30 以降 ) の服装は 、 フォーマル 、 スマートカジュアル 、 カジュアルのドレスコードが指定されます 。 ドレスコードは船内新聞にて毎日ご案内します 。 また船内は空調が効いていますので 、 薄手のジャケットやカーディガンをお持ちになると重宝します 。 寄港地観光や屋外デッキに出ると肌寒い場合もございますので簡単な防寒具をご用意ください 。 フォーマル : 男性はディナージャケットまたはスーツとネクタイ 。
女性はイブニングドレスまたはドレッシーなワンピースを 。 和服も大変喜ばれます 。 スマートカジュアル : 男性はジャケット 、 ブレザーにネクタイ着用
女性はワンピースまたはスーツなど 。 カジュアル : 男性はスポーツシャツ ( 襟付 ) にスラックスなど 。
女性はサンドレス 、 ブラウス 、 スカートなど 。 クルーズ泊数 | カジュアル スマートカジュアル 」 フォーマル 3泊4日※ 2回
1回 4泊5日 3回
1回 5泊6日 3回 1回
1回 6泊7日 3回 1回
2回 7泊8日 4回 1回
2回 8泊9日 4回
2回 9泊10日 5回
2回 10泊11日 6回 2回
2回 11泊12日 7回 2回
2回 12泊13日 8回 2回
2回 13泊14日 9回 2回
2回 14泊15日 8回 3回
3回 ※3泊4日は 、 日程 ( 寄港時間等 ) によってはフォーマルのかわりにスマートカジュアルになることがあります 。 電化製品 / Electrical Appliances 客室では120ボルトおよび220ボルトの電源が使用できます 。 日本の二股コンセントはそ のまま使用できます 。 バスルームのコンセントは電気シェーバーのみ使用可能です 。 日本 の電化製品を長時間ご使用になる場合は変圧器をお持ちください 。
120 ボルト ( 上を二股にして使用 → 客室内のアメニティ / Amenity バスルームはタオル 、 リンスインシャンプー 、 石鹸が用意されています 。 タオルは 、 毎日キ ヤビン ・ スチュワードがお取り替えいたしますが 、 交換の必要のない場合は上の方にかけておいてください 。 その 他各客室にはドライヤー ( ドレッサーの引き出しの中 ) 、 金庫 、 ミニバー 、 テレビ 、 電話があります 。
2回
2回
THE SEA IS CALLING ANSWER IT ROYALLY
ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズ シップデータ
総トン数 : 137 , 276トン 乗客定員 : 3 , 114名 船籍 : バハマ
全長 : 310m 全幅 : 48m 乗組員 : 1 , 181名 巡航速度 : 23 . 7 ノット 喫水 : 8 . 8m 就 航年 : 1999年
3 . 乗船1
船内通貨 / Currency ・ 船内通貨はUSドルです 。 船内では 、 “ SeaPass " という便利なキャッシュレス精算システムを使用するので 、 現 金を持ち歩く必要はありません 。 クレジットカードと同様に 、 サインするだけでご自分の SeaPass にチャージされ ます 。 お支払いはご指定のクレジットカードもしくは現金で最終日にまとめてお支払いいただきます 。
乗船場所 / Embarkation ボイジャー ・ オブ ･ ザ ・ シーズのアジアクルーズで出航する主な3か所の港をご案内します 。 記載以外の港から出航する場合もありますので 、 出航地についてはゲストチケットブックレットの " Port Directions " で最終確認してください 。 また 、 ここに記載した出航地につきましても乗船場所が変更になる場合も ございますので 、 必ず再確認をお願いします 。
【 シンガポール 】 乗船場所 : シンガポール ・ インターナショナル ・ クルーズ ・ ターミナル ( ICT ) 英語表記 : Singapore International Cruise Terminal
所 : 61 Marina Coastal Drive , Singapore 018947
住
チェックインに必要な書類 / Check - in Documents ご出発前に必要書類を再度ご確認下さい 。 1 . パスポート ( 残存期限は下船日から6ヶ月必要です 。 またコピーもお持ち下さい 。 ) 2 . 出入国カード ( 必要な国のみ 、 用紙は出航する港にご用意しております 。 ) 3 . ゲストチケットブックレット ( お客様への最終書類 / 英語で記載されたもの )
お客様のご予約内容が記載されています 。 事前に内容をご確認ください 。 4 . 提出書類※
< ゲストチケットブックレットに直接記入してください > ・ ゲストクリアランス インフォメーション ( Guest Clearance Information Form ) ・ クレジットカード登録用紙 ・ クルーズ約款同意サイン ( Charge Account & Cruise Ticket Contract ) ※これらの提出書類は事前に船会社のホームページで登録することが可能です 。 この場合 、 乗船当日のチ ェックインが短時間で終了しますのでおすすめです 。 詳細は次項 「 オンラインチェックイン 」 をご参照くださ
い 。 5 . クレジットカード ( 船内で使用するクルーズカード 「 SeaPass 」 に登録するカード )
※VISA 、 ビザ 、 マスター 、 JCB 、 アメリカン ・ エキスプレス 、 ダイナースクラブのいずれか 。 ※現金精算希望の場合は不要です 。 6 . バゲージタッグ ( 記入必要事項を確認の上 、 あらかじめ荷物につけておいてください 。 ) 7 . クルーズガイド ( 本冊子 ) - * 団体旅行にご参加のお客様は 、 旅行会社のご案内に従ってください 。
マリーナベイ ・ サンズがオープンし開発の進むマリーナ ・ ベイの一角に新しく建設されたクルーズターミナルです 。 チャンギ国際空港より車で約30分 、 主な観光地からも車で10分以内です 。
バレー River Valley
EWI NS23
ホーラッfield
Robert
モール City
Benegiotml [ Sincipure
シンガポール NE Singapore ラーク ・ ギーCiarkeOuty
Espianade
The elied Hier . Ringinsore
Bayot
Queramo
オンラインチェックイン / Online Check - In 前項の4 . 提出書類は 、 日本ご出発前に船会社本社のホームページ http : / / www . royalcaribbean . com ( 英語 ) から各種手続きを事前に行うことができます ( オンラインチェックイン ) 。 この作業を予めやっておくと 、 乗船 当日の手続きが短時間で終了しますのでおすすめです 。 出航の3日前までに 、 上段のツールバーのBEFORE YOU BOARD より 、 “ Online Check - in " をクリックして必 要事項を入力してください 。 最終画面 " Set sail Pass " を印刷して 、 最終書類でお渡しするクルーズ約款に同意の サインをしてチェックインカウンターで提出してください 。 操作方法については 、 日本語予約サイト http : / / www . royalcaribbean . jp フッターの 「 ご予約後の流れ 」 ページに 説明がございますのでご参照ください 。 このページから船会社ホームページに入ることもできます 。 * 団体旅行にご参加のお客様は 、 旅行会社のご案内に従ってください 。
マリーナ ベイ粧水金 Marinoa Tamespot
Central Expy
EWA NS26 ラッフルズ ・ ブレイス Rafting Flage
ベイフロント Baytrong
アウトラム ・ パークOutram Par
Eu Tangsen
ロビンソン ・ ロード 。
injong Pagar
マリーナ
Mart
・ ベイMarine Bey
リピーター会員登録 ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルの乗船経験者でリピーター会員 ( クラウン & アンカー ) 番号をお持ちの方 はオンラインチェックイン画面にて会員番号をご入力下さい 。 会員の特典 ( 船内リピーターズパーティーへのご招 待 、 船内ギフトの割引券等を客室へお届け ) が受けられます 。 初めてご乗船の方は船内に会員登録用紙がござ いますのでご希望によりご記入ください 。 また 、 帰国後に英語ホームページ http : / / www . royalcaribbean . com / cas / homeLoggedout . do からもお申し込みいただけます 。
Keppel Viaduct
AVOR
PROAーターに
PUク
海外旅行保険 / Travel Insurance 旅行中の盗難 、 病気 、 事故に備え 、 日本出発前にお客様ご自身で海外旅行保険 ( 含む携行品 ) にご加入されるこ とをお薦めいたします 。
インターナショナル ・ クルーズターミナル
船内通貨 / Currency ・ 船内通貨はUSドルです 。 船内では 、 “ SeaPass " という便利なキャッシュレス精算システムを使用するので 、 現 金を持ち歩く必要はありません 。 クレジットカードと同様に 、 サインするだけでご自分の SeaPass にチャージされ ます 。 お支払いはご指定のクレジットカードもしくは現金で最終日にまとめてお支払いいただきます 。
乗船場所 / Embarkation ボイジャー ・ オブ ･ ザ ・ シーズのアジアクルーズで出航する主な3か所の港をご案内します 。 記載以外の港から出航する場合もありますので 、 出航地についてはゲストチケットブックレットの " Port Directions " で最終確認してください 。 また 、 ここに記載した出航地につきましても乗船場所が変更になる場合も ございますので 、 必ず再確認をお願いします 。
【 シンガポール 】 乗船場所 : シンガポール ・ インターナショナル ・ クルーズ ・ ターミナル ( ICT ) 英語表記 : Singapore International Cruise Terminal
所 : 61 Marina Coastal Drive , Singapore 018947
住
チェックインに必要な書類 / Check - in Documents ご出発前に必要書類を再度ご確認下さい 。 1 . パスポート ( 残存期限は下船日から6ヶ月必要です 。 またコピーもお持ち下さい 。 ) 2 . 出入国カード ( 必要な国のみ 、 用紙は出航する港にご用意しております 。 ) 3 . ゲストチケットブックレット ( お客様への最終書類 / 英語で記載されたもの )
お客様のご予約内容が記載されています 。 事前に内容をご確認ください 。 4 . 提出書類※
< ゲストチケットブックレットに直接記入してください > ・ ゲストクリアランス インフォメーション ( Guest Clearance Information Form ) ・ クレジットカード登録用紙 ・ クルーズ約款同意サイン ( Charge Account & Cruise Ticket Contract ) ※これらの提出書類は事前に船会社のホームページで登録することが可能です 。 この場合 、 乗船当日のチ ェックインが短時間で終了しますのでおすすめです 。 詳細は次項 「 オンラインチェックイン 」 をご参照くださ
い 。 5 . クレジットカード ( 船内で使用するクルーズカード 「 SeaPass 」 に登録するカード )
※VISA 、 ビザ 、 マスター 、 JCB 、 アメリカン ・ エキスプレス 、 ダイナースクラブのいずれか 。 ※現金精算希望の場合は不要です 。 6 . バゲージタッグ ( 記入必要事項を確認の上 、 あらかじめ荷物につけておいてください 。 ) 7 . クルーズガイド ( 本冊子 ) - * 団体旅行にご参加のお客様は 、 旅行会社のご案内に従ってください 。
マリーナベイ ・ サンズがオープンし開発の進むマリーナ ・ ベイの一角に新しく建設されたクルーズターミナルです 。 チャンギ国際空港より車で約30分 、 主な観光地からも車で10分以内です 。
バレー River Valley
EWI NS23
ホーラッfield
Robert
モール City
Benegiotml [ Sincipure
シンガポール NE Singapore ラーク ・ ギーCiarkeOuty
Espianade
The elied Hier . Ringinsore
Bayot
Queramo
オンラインチェックイン / Online Check - In 前項の4 . 提出書類は 、 日本ご出発前に船会社本社のホームページ http : / / www . royalcaribbean . com ( 英語 ) から各種手続きを事前に行うことができます ( オンラインチェックイン ) 。 この作業を予めやっておくと 、 乗船 当日の手続きが短時間で終了しますのでおすすめです 。 出航の3日前までに 、 上段のツールバーのBEFORE YOU BOARD より 、 “ Online Check - in " をクリックして必 要事項を入力してください 。 最終画面 " Set sail Pass " を印刷して 、 最終書類でお渡しするクルーズ約款に同意の サインをしてチェックインカウンターで提出してください 。 操作方法については 、 日本語予約サイト http : / / www . royalcaribbean . jp フッターの 「 ご予約後の流れ 」 ページに 説明がございますのでご参照ください 。 このページから船会社ホームページに入ることもできます 。 * 団体旅行にご参加のお客様は 、 旅行会社のご案内に従ってください 。
マリーナ ベイ粧水金 Marinoa Tamespot
Central Expy
EWA NS26 ラッフルズ ・ ブレイス Rafting Flage
ベイフロント Baytrong
アウトラム ・ パークOutram Par
Eu Tangsen
ロビンソン ・ ロード 。
injong Pagar
マリーナ
Mart
・ ベイMarine Bey
リピーター会員登録 ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルの乗船経験者でリピーター会員 ( クラウン & アンカー ) 番号をお持ちの方 はオンラインチェックイン画面にて会員番号をご入力下さい 。 会員の特典 ( 船内リピーターズパーティーへのご招 待 、 船内ギフトの割引券等を客室へお届け ) が受けられます 。 初めてご乗船の方は船内に会員登録用紙がござ いますのでご希望によりご記入ください 。 また 、 帰国後に英語ホームページ http : / / www . royalcaribbean . com / cas / homeLoggedout . do からもお申し込みいただけます 。
Keppel Viaduct
AVOR
PROAーターに
PUク
海外旅行保険 / Travel Insurance 旅行中の盗難 、 病気 、 事故に備え 、 日本出発前にお客様ご自身で海外旅行保険 ( 含む携行品 ) にご加入されるこ とをお薦めいたします 。
インターナショナル ・ クルーズターミナル
英
【 上海 】 乗船場所 : 上海宝山国際クルーズターミナル
語表記 : Shanghai Wusongkou International Cruise Terminal 中国語表記 ; 上海吴淞口邮轮港码头 住 所 : No 1 Baoyang road Baoshan district Shanghai
( 上海宝山区宝杨路1号 )
【 天津 】 乗船場所 : 天津国際クルーズターミナル 英語表記 : Tianjin International Cruise Port
所 : Dongjiang Road Tanggu , Tianjin
住
天津空港办法車約1時間 、 北京空港約2時間半力以走寸 。 市内天津港最寄JO塘沽 ( Tanggu ) 駛入電車 ( 約30分 ( 約50km ) 。
上海市北部二石宝山区港 。 虹橋国際空港力 35km 、 上海浦東國際航空 50km地 点に位置します 。 また上海中心部 ( 外灘や南京東路 ) からは車で約1時間半かかります 。
于一
英雄街
上海宝山国際クルーズターミナル
司通
素材掉
行強
三组
6314
三
51G
-
532
嘉定区 成后
,
希行铺
展对策
| 马陆镇
高纯
上海东海 上致助机场
马陆镇
高境镇 。
天津国際クルーズターミナル
五角场馆 。
工商
吉拉
大场镇 。
浜海水力用 雲升机场
畫意
新产品
雞年
正区
泰达 )
15
新开中 江镇 ,
了口区杨浦区 一位67沪高速普陀区
全标准 长征后不会黃清区
要是合法 长宁区而高中
25
直走到一
花木兰一些注意在线张江镇 上海虹桥 国际机场 红桥纳
的衍销 S2 。
作為一 七宝站
一样高 ,
兴隆桥
“ 泰达图书销量
一六建靖北葵涌
天津天
续四号路 ,
徐泾镇
天津国際クルーズターミナル
九斤 : 养等一
520红
主持 。
是新
新华路 立交桥
滨海新区 。 庄子一品出 后关北方宾書 靜音寺
东油
与绩
市美容 。
| 天津天津稳拿地线 ” 。
五洲国际 集装相当大
坦克
大法表
天津临津法南路
宠离花园 大沽北迈可
石油新村 ・
217
南淮区
【 上海 】 乗船場所 : 上海宝山国際クルーズターミナル
語表記 : Shanghai Wusongkou International Cruise Terminal 中国語表記 ; 上海吴淞口邮轮港码头 住 所 : No 1 Baoyang road Baoshan district Shanghai
( 上海宝山区宝杨路1号 )
【 天津 】 乗船場所 : 天津国際クルーズターミナル 英語表記 : Tianjin International Cruise Port
所 : Dongjiang Road Tanggu , Tianjin
住
天津空港办法車約1時間 、 北京空港約2時間半力以走寸 。 市内天津港最寄JO塘沽 ( Tanggu ) 駛入電車 ( 約30分 ( 約50km ) 。
上海市北部二石宝山区港 。 虹橋国際空港力 35km 、 上海浦東國際航空 50km地 点に位置します 。 また上海中心部 ( 外灘や南京東路 ) からは車で約1時間半かかります 。
于一
英雄街
上海宝山国際クルーズターミナル
司通
素材掉
行強
三组
6314
三
51G
-
532
嘉定区 成后
,
希行铺
展对策
| 马陆镇
高纯
上海东海 上致助机场
马陆镇
高境镇 。
天津国際クルーズターミナル
五角场馆 。
工商
吉拉
大场镇 。
浜海水力用 雲升机场
畫意
新产品
雞年
正区
泰达 )
15
新开中 江镇 ,
了口区杨浦区 一位67沪高速普陀区
全标准 长征后不会黃清区
要是合法 长宁区而高中
25
直走到一
花木兰一些注意在线张江镇 上海虹桥 国际机场 红桥纳
的衍销 S2 。
作為一 七宝站
一样高 ,
兴隆桥
“ 泰达图书销量
一六建靖北葵涌
天津天
续四号路 ,
徐泾镇
天津国際クルーズターミナル
九斤 : 养等一
520红
主持 。
是新
新华路 立交桥
滨海新区 。 庄子一品出 后关北方宾書 靜音寺
东油
与绩
市美容 。
| 天津天津稳拿地线 ” 。
五洲国际 集装相当大
坦克
大法表
天津临津法南路
宠离花园 大沽北迈可
石油新村 ・
217
南淮区
お荷物 / Luggage スーツケースなどの大きなお荷物は 、 あらかじめバゲージタッグをつけてクルーズターミナル前のお荷物搬入口 の係にお渡し下さい 。 この際 、 荷物1個につき $ 1 . 5 ~ 2程度をチップとしてお渡し下さい 。 ( 団体旅行でご参加の方は添乗員の指示に従っていただきます 。 ) ポーターに預けた荷物はそのまま船の客室まで運ばれます 。 ただし 、 3 , 000個以上のお荷物をお取り扱いいたし ますので 、 お荷物が客室に配達されるのが夕方遅くなることもあります 。 乗船後すぐにお使いになるものは 、 手 荷物にされることをおすすめいたします 。 なお 、 預け荷物および手荷物は乗船時にセキュリティ検査があります 。
4 . 総合案内 クルーズカード ( SeaPass ) / SeaPass " 船内通貨はUSドルです 。 船内でのお支払いは SeaPass によるキャッシュレスシステムとなっています 。 ( カジノ を除く ) 。 チェックイン時に 、 SeaPass にお持ちのクレジットカードを登録してお渡しします 。 このSeaPass は 、 各寄港地から再乗船する際に提示する身分証明書 、 客室のカギの機能もついていますので 、 常に携帯し 、 紛失されないようご注意下さい 。
< SeaPass 見本 >
RealCaribbean
5
FEB 10 , 2012
INTEN NATIONAL
乗船手続き / Check - in 乗船開始時間はゲストチケットブックレット内 、 Cruise Summary をご覧ください 。 混雑時には1時間以上お待ちいただくこともございますので 、 乗船開始時刻前後には到着され 、 出航2時間前ま でにチェックインを完了されることをおすすめします 。 最終受付は出航 90 分前です 。 それ以降はチェックインカウ ンターが閉まり 、 キャンセル扱いになりますのでお早めにご乗船ください 。 チェックインカウンターでは本冊子 P . 4 「 チェックインに必要な書類 」 の4 . 提出書類を提出して下さい 。 ( オンライ ンチェックインをした場合は印刷した最終画面 " Set Sail Pass " をご提示ください 。 ) パスポートは再入国検査の時までお預かりします 。 ( コースによっては預からない場合もございます 。 ) 手続きが終わり次第 、 クルーズカード ( SeaPass ) をお渡しします 。 このカードは 、 客室のカギ 、 クレジットカードお よび身分証明書の機能があり非常に大切なものです 。 夕食のメインダイニングのシーティングも記載されていま すのでご確認下さい 。 * 健康アンケート ( Public Health Questionnaire ) の提出をお願いすることがあります 。 用紙はチェックインカウンターに置いて ありますので 、 ご記入の上ご提出ください 。
①夕食の会場
( メインダイニング ) ②夕食の時間 ③夕食時のテーブル番号 ( メインダイング ) ③避難訓練の場所 」 ⑤お部屋番号下3桁
LEGEND OF THE SEAS MIKI , TARO
WEERT AND REMOVE
DINING ROOM : Romeo & Juliet - DECK 4
SEATING : 08 : 15 PM ) TABLE # : 114 © FOO93862227
2008
《 登録方法 》
068 チェックイン時にクレジットカードを 提示し 、 手続きを行って下さい 。 ●使用できるクレジットカード 使用できるクレジットカードは 、 VISA 、 マスター 、 JCB 、 アメリカン ・ エキスプレス 、 ダイナースクラブです 。 * JCB は一部の港でお取り扱いできない場合がありますので他のカードもお持ち下さい 。
乗船 / Boarding 手続きが終了すると乗船開始となります 。 セキュリティのため各自のSeaPass に写真登録をしますので 、 係員の 指示に従ってください 。 昼に乗船開始の場合は 、 12 : 00 ~ 16 : 00の間 「 ウィンジャマー ・ カフェ 」 にてビュッフェラン チをご用意しておりますので 、 ご利用ください 。
●クレジットカードをお持ちでないお客様 SeaPass の登録の際に現金で精算する旨を告げて下さい 。 ご利用が $ 24300 ( 長期クルーズでは $ 2500 ) を超え た時点で一度ご精算いただきます 。 ゲストリレーションズ ・ デスクよりご案内が届きますので 、 それに従ってくだ さい 。
避難訓練 / Lifeboat Drill 通常出港の30分前に全員参加の避難訓練が行われます 。 船内放送 、 または緊急を知らせる警笛 ( 短い音の後 に長い音が続く ) が鳴りましたら指定の場所に集合して下さい 。 ※ライフジャケットは必要ありません 。 集合場所 ( マスターステーション ) は客室のドア内側に表示してあります 。 通路ではスタッフが集合場所を指示して くれます 。 この訓練は 、 国際海洋法で義務づけられておりますので必ずご参加ください 。
《 使用方法 》 各種サービスをご利用の際にSeaPassを提示し 、 伝票にサインをするだけです ( 客室番号をお伺いする場合がご ざいます ) 。 このシステムにより 、 船上での有料のお飲み物 、 お食事の時のワインやカクテル 、 フォトギャラリーで の写真の購入 、 美容院やギフトショップでの買い物など様々なお支払が簡単にできます 。
《 精算方法 》 * 重要 * 下船当日の早朝に利用明細が客室に届きますので 、 内容を確認してください 。 万一明細書にご不明な点がある場合は 、 必ず下船日の朝までにゲストリレーションズ ・ デスクにお申し出ください 。 下船後のお問い合わせは出来ませんのでご注意ください 。 ●クレジットカード 通常のクレジットカード利用と同様に 、 登録したクレジットカード会社から後日請求され
ます 。 ●現金
: 指定された場所 、 時間 ( 下船前夜または当日 ) に 、 現金またはトラベラーズチェ
ック ( USドル建て ) でお支払いください 。 明細書と一緒に精算場所 、 時間の案内を記載したメモが客室に届きます 。 場所 、 時間は船内新聞でも予告いたしますのでご確認ください 。
4 . 総合案内 クルーズカード ( SeaPass ) / SeaPass " 船内通貨はUSドルです 。 船内でのお支払いは SeaPass によるキャッシュレスシステムとなっています 。 ( カジノ を除く ) 。 チェックイン時に 、 SeaPass にお持ちのクレジットカードを登録してお渡しします 。 このSeaPass は 、 各寄港地から再乗船する際に提示する身分証明書 、 客室のカギの機能もついていますので 、 常に携帯し 、 紛失されないようご注意下さい 。
< SeaPass 見本 >
RealCaribbean
5
FEB 10 , 2012
INTEN NATIONAL
乗船手続き / Check - in 乗船開始時間はゲストチケットブックレット内 、 Cruise Summary をご覧ください 。 混雑時には1時間以上お待ちいただくこともございますので 、 乗船開始時刻前後には到着され 、 出航2時間前ま でにチェックインを完了されることをおすすめします 。 最終受付は出航 90 分前です 。 それ以降はチェックインカウ ンターが閉まり 、 キャンセル扱いになりますのでお早めにご乗船ください 。 チェックインカウンターでは本冊子 P . 4 「 チェックインに必要な書類 」 の4 . 提出書類を提出して下さい 。 ( オンライ ンチェックインをした場合は印刷した最終画面 " Set Sail Pass " をご提示ください 。 ) パスポートは再入国検査の時までお預かりします 。 ( コースによっては預からない場合もございます 。 ) 手続きが終わり次第 、 クルーズカード ( SeaPass ) をお渡しします 。 このカードは 、 客室のカギ 、 クレジットカードお よび身分証明書の機能があり非常に大切なものです 。 夕食のメインダイニングのシーティングも記載されていま すのでご確認下さい 。 * 健康アンケート ( Public Health Questionnaire ) の提出をお願いすることがあります 。 用紙はチェックインカウンターに置いて ありますので 、 ご記入の上ご提出ください 。
①夕食の会場
( メインダイニング ) ②夕食の時間 ③夕食時のテーブル番号 ( メインダイング ) ③避難訓練の場所 」 ⑤お部屋番号下3桁
LEGEND OF THE SEAS MIKI , TARO
WEERT AND REMOVE
DINING ROOM : Romeo & Juliet - DECK 4
SEATING : 08 : 15 PM ) TABLE # : 114 © FOO93862227
2008
《 登録方法 》
068 チェックイン時にクレジットカードを 提示し 、 手続きを行って下さい 。 ●使用できるクレジットカード 使用できるクレジットカードは 、 VISA 、 マスター 、 JCB 、 アメリカン ・ エキスプレス 、 ダイナースクラブです 。 * JCB は一部の港でお取り扱いできない場合がありますので他のカードもお持ち下さい 。
乗船 / Boarding 手続きが終了すると乗船開始となります 。 セキュリティのため各自のSeaPass に写真登録をしますので 、 係員の 指示に従ってください 。 昼に乗船開始の場合は 、 12 : 00 ~ 16 : 00の間 「 ウィンジャマー ・ カフェ 」 にてビュッフェラン チをご用意しておりますので 、 ご利用ください 。
●クレジットカードをお持ちでないお客様 SeaPass の登録の際に現金で精算する旨を告げて下さい 。 ご利用が $ 24300 ( 長期クルーズでは $ 2500 ) を超え た時点で一度ご精算いただきます 。 ゲストリレーションズ ・ デスクよりご案内が届きますので 、 それに従ってくだ さい 。
避難訓練 / Lifeboat Drill 通常出港の30分前に全員参加の避難訓練が行われます 。 船内放送 、 または緊急を知らせる警笛 ( 短い音の後 に長い音が続く ) が鳴りましたら指定の場所に集合して下さい 。 ※ライフジャケットは必要ありません 。 集合場所 ( マスターステーション ) は客室のドア内側に表示してあります 。 通路ではスタッフが集合場所を指示して くれます 。 この訓練は 、 国際海洋法で義務づけられておりますので必ずご参加ください 。
《 使用方法 》 各種サービスをご利用の際にSeaPassを提示し 、 伝票にサインをするだけです ( 客室番号をお伺いする場合がご ざいます ) 。 このシステムにより 、 船上での有料のお飲み物 、 お食事の時のワインやカクテル 、 フォトギャラリーで の写真の購入 、 美容院やギフトショップでの買い物など様々なお支払が簡単にできます 。
《 精算方法 》 * 重要 * 下船当日の早朝に利用明細が客室に届きますので 、 内容を確認してください 。 万一明細書にご不明な点がある場合は 、 必ず下船日の朝までにゲストリレーションズ ・ デスクにお申し出ください 。 下船後のお問い合わせは出来ませんのでご注意ください 。 ●クレジットカード 通常のクレジットカード利用と同様に 、 登録したクレジットカード会社から後日請求され
ます 。 ●現金
: 指定された場所 、 時間 ( 下船前夜または当日 ) に 、 現金またはトラベラーズチェ
ック ( USドル建て ) でお支払いください 。 明細書と一緒に精算場所 、 時間の案内を記載したメモが客室に届きます 。 場所 、 時間は船内新聞でも予告いたしますのでご確認ください 。
《 キャッシングサービス 》 カジノではSeaPass付けで現金を借りることができます ( カジノ以外の用途でも現金が不足した場合にもご利用い ただけます ) 。 ただし 、 3 % の手数料がかかり 、 一日の使用限度額がございますので船内でご確認ください 。 また利 用時間はカジノオープン時に限られます 。
空調設備 / Temperature Controls 各客室に 、 空調設備がついております 。 客室内 、 パブリックスペースの温度は低めに設定されておりますので 、 軽く羽織るものがあると便利です 。
チップ / Gratuities 全てのアジアクルーズでは 、 キャビンスチュワード ( 客室係 ) 、 ダイニングウェイターなどへのチップをクルーズ料金 に合わせ事前にご請求させていただいています 。
寄港地通貨への両替 / Foreign Currency Exchange 各寄港地では現地通貨 、 USドルおよびクレジットカードがご利用いただけます 。 またUSドルから現地通貨への両替はゲストリレーションズ ・ デスクにて承ります 。 日本円から各寄港地の通貨へ両替をすることも可能ですが 、 その場合は日本円を一旦USドルに両替後 、 現地通 貨に再両替となります 。 レートが悪くなることがあり 、 USドルの小銭が生じますのでご了承ください 。
船内新聞 / " COMPASS " 船内新聞 “ COMPASS ( コンパス ) ” は 、 毎るお客様の客室に翌日分が届けられます 。 船内新聞には以下のような情報や諸注意が記載されています 。
< チップ料金詳細 > キャビンスチュワード / スチュワーデス ( 客室係 ) * US $ 245 . 00お一人様1泊あたり ダイニングウェイター 。
US $ 243 . 75お一人様1泊あたり バスボーイ ( アシスタント ・ ウェイター )
USS242 . 15お一人様1泊あたり ヘッドウェイター
US $ 240 . 75お一人様1泊あたり 計
USS2411 . 65 お一人様1泊あたり * スイート客室ご利用のお客様は客室係にS242 . 25 追加で $ 7 . 25 ( 計 US $ 13 . 90 ) になります 。
・ 食事の時間 、 場所 」 ・ 夕方以降のドレスコード ・ ラウンジやバーの営業時間 ・ 本日のスペシャルカクテル ・ 船内でのショーやパーティーなどの催し物 ・ フィットネスセンター 、 スパのプログラム ・ 各種講習会の時間 / 場所 ・ 各種サービス施設の営業時間や内線番号 ・ 喫煙や海へのゴミの投げ捨て注意など各種案内
バースタッフ 、 スパスタッフへのチップは 、 代金に自動的に15 % のサービスチャージが加算されますので別途必 要ありません 。 ルームサービスをご利用になられた場合には 、 スタッフに $ 1 ~ 2程度のチップをお渡しください 。 ポ ーターやその他お客様の個人的な要望にお応えしたサービスについては 、 その都度お客様の判断でお願いいた します 。
出航直前の避難訓練 ( Compulsory Lifeboat Drill ) など 、 お客様全員に必ずご参加いただく催しのご案内 もございますので 、 必ず毎日の船内新聞をご覧ください 。 ゲストリレーションズ ・ デスク横には 、 予備の船内 新聞をご用意しております 。 また3 ~ 17歳までのお子様はお子様用コンパスが配られます 。 * 船内新聞の見本はP . 28 ~ 31をご覧ください 。
日本人コーディネーター / Japanese Coordinator シンガポール発着プーケット ・ マレーシアクルーズ4 ~ 5泊のクルーズには日本人コーディネーターが乗船します 。 ( 一部例外あり ) 。 ご質問がございましたらゲストリレーションデスク ( パーサーズデスク ) へお越しください 。 また 、 船 内新聞 ( COMPASS ) の日本語版をご用意します 。
喫煙 / Smoking Policy ダイニングルーム 、 シアター 、 客室内は全面禁煙です 。 喫煙の際は客室バルコニーまたはバー 、 ラウンジの指定 のコーナーおよび右舷側のデッキでお願いいたします 。 指定の場所以外での喫煙は $ 250 の罰金が課せられま すのでご留意ください 。 なお 、 海に吸い殻を投げ捨てることはおやめください 。 。 海風に吹き戻されて 、 デッキや船 内で思わぬ火災を引き起こす原因となります 。 火の元には十分ご注意ください 。
アルコール / Drinking Policy 船上では 、 21歳以上のお客様のみアルコール飲料をお楽しみいただけます 。 場合によっては 、 バーのスタッフが 年齢を証明する書類の提示を求めることもございますので予めご了承ください 。 ご両親 、 保護者の方 、 未成年の 皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます 。 なお 、 アルコール飲料の持込はご遠慮下さい 。 ご持参されたもの 、 船内のショップや寄港地で購入されたものは下船まで船内でお預かりいたします 。
10
11
空調設備 / Temperature Controls 各客室に 、 空調設備がついております 。 客室内 、 パブリックスペースの温度は低めに設定されておりますので 、 軽く羽織るものがあると便利です 。
チップ / Gratuities 全てのアジアクルーズでは 、 キャビンスチュワード ( 客室係 ) 、 ダイニングウェイターなどへのチップをクルーズ料金 に合わせ事前にご請求させていただいています 。
寄港地通貨への両替 / Foreign Currency Exchange 各寄港地では現地通貨 、 USドルおよびクレジットカードがご利用いただけます 。 またUSドルから現地通貨への両替はゲストリレーションズ ・ デスクにて承ります 。 日本円から各寄港地の通貨へ両替をすることも可能ですが 、 その場合は日本円を一旦USドルに両替後 、 現地通 貨に再両替となります 。 レートが悪くなることがあり 、 USドルの小銭が生じますのでご了承ください 。
船内新聞 / " COMPASS " 船内新聞 “ COMPASS ( コンパス ) ” は 、 毎るお客様の客室に翌日分が届けられます 。 船内新聞には以下のような情報や諸注意が記載されています 。
< チップ料金詳細 > キャビンスチュワード / スチュワーデス ( 客室係 ) * US $ 245 . 00お一人様1泊あたり ダイニングウェイター 。
US $ 243 . 75お一人様1泊あたり バスボーイ ( アシスタント ・ ウェイター )
USS242 . 15お一人様1泊あたり ヘッドウェイター
US $ 240 . 75お一人様1泊あたり 計
USS2411 . 65 お一人様1泊あたり * スイート客室ご利用のお客様は客室係にS242 . 25 追加で $ 7 . 25 ( 計 US $ 13 . 90 ) になります 。
・ 食事の時間 、 場所 」 ・ 夕方以降のドレスコード ・ ラウンジやバーの営業時間 ・ 本日のスペシャルカクテル ・ 船内でのショーやパーティーなどの催し物 ・ フィットネスセンター 、 スパのプログラム ・ 各種講習会の時間 / 場所 ・ 各種サービス施設の営業時間や内線番号 ・ 喫煙や海へのゴミの投げ捨て注意など各種案内
バースタッフ 、 スパスタッフへのチップは 、 代金に自動的に15 % のサービスチャージが加算されますので別途必 要ありません 。 ルームサービスをご利用になられた場合には 、 スタッフに $ 1 ~ 2程度のチップをお渡しください 。 ポ ーターやその他お客様の個人的な要望にお応えしたサービスについては 、 その都度お客様の判断でお願いいた します 。
出航直前の避難訓練 ( Compulsory Lifeboat Drill ) など 、 お客様全員に必ずご参加いただく催しのご案内 もございますので 、 必ず毎日の船内新聞をご覧ください 。 ゲストリレーションズ ・ デスク横には 、 予備の船内 新聞をご用意しております 。 また3 ~ 17歳までのお子様はお子様用コンパスが配られます 。 * 船内新聞の見本はP . 28 ~ 31をご覧ください 。
日本人コーディネーター / Japanese Coordinator シンガポール発着プーケット ・ マレーシアクルーズ4 ~ 5泊のクルーズには日本人コーディネーターが乗船します 。 ( 一部例外あり ) 。 ご質問がございましたらゲストリレーションデスク ( パーサーズデスク ) へお越しください 。 また 、 船 内新聞 ( COMPASS ) の日本語版をご用意します 。
喫煙 / Smoking Policy ダイニングルーム 、 シアター 、 客室内は全面禁煙です 。 喫煙の際は客室バルコニーまたはバー 、 ラウンジの指定 のコーナーおよび右舷側のデッキでお願いいたします 。 指定の場所以外での喫煙は $ 250 の罰金が課せられま すのでご留意ください 。 なお 、 海に吸い殻を投げ捨てることはおやめください 。 。 海風に吹き戻されて 、 デッキや船 内で思わぬ火災を引き起こす原因となります 。 火の元には十分ご注意ください 。
アルコール / Drinking Policy 船上では 、 21歳以上のお客様のみアルコール飲料をお楽しみいただけます 。 場合によっては 、 バーのスタッフが 年齢を証明する書類の提示を求めることもございますので予めご了承ください 。 ご両親 、 保護者の方 、 未成年の 皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます 。 なお 、 アルコール飲料の持込はご遠慮下さい 。 ご持参されたもの 、 船内のショップや寄港地で購入されたものは下船まで船内でお預かりいたします 。
10
11
5 . 客 室内設備
バルコニー客室
プロムナード客室
内側客室
特別設備のカテゴリー / Special Categories その他 、 カテゴリーにより上記に加えて 、 特別な設備やサービスがございます 。 カテゴリーE2以上 : バルコニー カテゴリーJS以上 : バスタブ 、 広めのシッティングエリア 、 大きなソファ 、 バスローブ 、 スリッパなどワンランク
上のアメニティ 、 シルバー ・ クルーズカード ( Silver SeaPass ) 、 コーヒー / 紅茶のサービス カテゴリーGS以上 : ビデオ 、 大理石張りのエントリー 、 ウェットバー
Gold SeaPass ( ゴールド ・ クルーズカード ) によりスイート客室専用サービスが受けられま す 。 ・ 乗船時専用カウンターのご利用 、 スタッフが客室へご案内 ・ 乗船日のミネラルウォーターとフルーツのサービス ・ バスローブを含む上質のアメニティ ・ 選べる枕 、 枕の横に毎晩高級なチョコレート ・ フォーマルナイト日に客室にチーズやお花のおもてなし ・ ルームサービス 、 深夜のサービスチャージ不要 ・ メインダイニングと同じメニューをお部屋にお届け 、 ・ 各種イベントの優先予約
・ コンシェルジュ ・ ラウンジのご利用 カテゴリーOS以上 : テーブルと椅子 、 クイーンサイズソファ 、 独立したリビングエリア カテゴリーRS のみ : キングサイズベッド 、 クイーンサイズソファベッド 、 バーカウンター 、
ダイニングテーブル 、 グランドピアノ 、 CDプレイヤー 、 大型テレビ 、 ジャグジー
金庫 / Safe 客室には 、 金庫が備え付けられています 。 貴重品は各自で管理して下さいますようお願いします 。 使い方のご案内は客室内にもございます 。
< 暗証番号の登録 > ① ご自分で選んだ4桁の暗証番号を押す 。 ② * ( CLOSE ) を押す 。 金庫を開ける→ 登録した4桁の番号を押す 。 金庫を閉める→ドアを閉めて ( CLOSE ) を押す 。 やり直しは何度でもできます 。
金庫 テレビ / Television 客室内のテレビでは 、 避難訓練 、 オプショナルツアーなどの各種案内のほかに 、 船内で行われているショーも放 映しています 。 また 、 一日中映画や音楽番組なども放映しています 。
電話 / Telephone 《 内線をかける時 》 客室内の電話や船内の廊下 、 パブリックスペースにある内線電話から客室へかける時は 、 受話器を上げ 、 電話を かけたい先の客室番号を押してください 。 お待ち合わせのときなどに便利です 。 その他の施設への内線番号は船内新聞でご確認下さい 。
バスルーム / Bathroom バスルームには 、 大中小のタオル 、 コンディショナー入りシャンプー ( ポンプ式 ) 、 石鹸 、 ティッシュがございます 。 ( 歯磨き粉 、 歯ブラシ 、 くしはございません 。 ) ロイヤル ・ カリビ アンは環境保護のために資源を節約しています 。 もう一度お使いになられるタオルは タオルかけにおかけください 。 ご使用済みのタオルは 、 床に置いてください 。 ドライヤー は室内のドレッサーの引き出しにあります 。 カテゴリーGS 以上の客室にはバスローブ もご用意しています 。
《 船から日本へかける時 》 ①客室内電話の受話器を上げ 、 短縮ボタン [ Ship To Shore ] を押す 。 ② ダイヤルトーンが鳴ったら 011 + 81 ( 日本の国番号 ) + 市街局番 ( 最初の0を除く ) + 相手先の番号
シャワー
ウェイク ・ アップコール / Wake - Up Calls 各客室の電話でご希望の時間に目覚まし時計をセットすることができます 。 " Wake up call " をボタンを押し 、 ご希望の時間を押してください 。 ( 例午後2 : 30 = 1430 )
ミニバー ( 冷蔵庫 ) / Mini - Bar ミニバー ( 冷蔵庫 ) には有料の飲み物やスナックが入っています 。 ご利用分は自動的にお客様の SeaPass ( シーパスカード ) に チャージされます 。 また 、 全室に湯沸かし器とティーバッグの セット 、 氷が置かれています 。
電話料金は SeaPass ( シーパスカード ) に加算されます 。 ( ※つながるまでに約40秒かかります 。 途中で切った場合も料金がかかりますのでご注意ください 。 ) 通話料金は1分間約57 . 95が目安です 。 衛星回線を利用のため接続が不安定で 、 通信料が高額です 。 船内にインターネットコーナーもありますので 、 メールもご利用になれます ( 有料 ) 。 《 日本から船へかける時 》 ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズに電話をかける際はロイヤル ・ カリビアン船専用回線をご利用ください 。 1 . 国際電話認識番号 001 に続いて 、 1 ( アメリカ国番号 ) + 専用回線番号 ( Tel Communication Network )
732 - 335 - 3285 へおかけください 。 2 . 英語でロイヤル ・ カリビアン ・ クルーズ船専用電話であることと料金システムの説明があります 。 支払いはクレジットカード付けになります 。 ご利用可能なカードはVISA 、 マスター 、 JCB 、 アメリカン ・ エキスプレ
ス 、 ダイナースクラブです 。 3 . 続いて船名別にIn Put 番号をアナウンスします 。 ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズは22番です 。 22 % と押し
てください 。 4 . カード番号及び有効期限月 & 年を4桁の数字で押してください 。
( 例 : 2013年12月まで有効 % 3D1213 ) 問題なければ船内につながります 。 通話料 ( 1分57 . 95 ) は後日クレジットカード会社から請求されます 。
ミニバー
氷とグラス
12
13
バルコニー客室
プロムナード客室
内側客室
特別設備のカテゴリー / Special Categories その他 、 カテゴリーにより上記に加えて 、 特別な設備やサービスがございます 。 カテゴリーE2以上 : バルコニー カテゴリーJS以上 : バスタブ 、 広めのシッティングエリア 、 大きなソファ 、 バスローブ 、 スリッパなどワンランク
上のアメニティ 、 シルバー ・ クルーズカード ( Silver SeaPass ) 、 コーヒー / 紅茶のサービス カテゴリーGS以上 : ビデオ 、 大理石張りのエントリー 、 ウェットバー
Gold SeaPass ( ゴールド ・ クルーズカード ) によりスイート客室専用サービスが受けられま す 。 ・ 乗船時専用カウンターのご利用 、 スタッフが客室へご案内 ・ 乗船日のミネラルウォーターとフルーツのサービス ・ バスローブを含む上質のアメニティ ・ 選べる枕 、 枕の横に毎晩高級なチョコレート ・ フォーマルナイト日に客室にチーズやお花のおもてなし ・ ルームサービス 、 深夜のサービスチャージ不要 ・ メインダイニングと同じメニューをお部屋にお届け 、 ・ 各種イベントの優先予約
・ コンシェルジュ ・ ラウンジのご利用 カテゴリーOS以上 : テーブルと椅子 、 クイーンサイズソファ 、 独立したリビングエリア カテゴリーRS のみ : キングサイズベッド 、 クイーンサイズソファベッド 、 バーカウンター 、
ダイニングテーブル 、 グランドピアノ 、 CDプレイヤー 、 大型テレビ 、 ジャグジー
金庫 / Safe 客室には 、 金庫が備え付けられています 。 貴重品は各自で管理して下さいますようお願いします 。 使い方のご案内は客室内にもございます 。
< 暗証番号の登録 > ① ご自分で選んだ4桁の暗証番号を押す 。 ② * ( CLOSE ) を押す 。 金庫を開ける→ 登録した4桁の番号を押す 。 金庫を閉める→ドアを閉めて ( CLOSE ) を押す 。 やり直しは何度でもできます 。
金庫 テレビ / Television 客室内のテレビでは 、 避難訓練 、 オプショナルツアーなどの各種案内のほかに 、 船内で行われているショーも放 映しています 。 また 、 一日中映画や音楽番組なども放映しています 。
電話 / Telephone 《 内線をかける時 》 客室内の電話や船内の廊下 、 パブリックスペースにある内線電話から客室へかける時は 、 受話器を上げ 、 電話を かけたい先の客室番号を押してください 。 お待ち合わせのときなどに便利です 。 その他の施設への内線番号は船内新聞でご確認下さい 。
バスルーム / Bathroom バスルームには 、 大中小のタオル 、 コンディショナー入りシャンプー ( ポンプ式 ) 、 石鹸 、 ティッシュがございます 。 ( 歯磨き粉 、 歯ブラシ 、 くしはございません 。 ) ロイヤル ・ カリビ アンは環境保護のために資源を節約しています 。 もう一度お使いになられるタオルは タオルかけにおかけください 。 ご使用済みのタオルは 、 床に置いてください 。 ドライヤー は室内のドレッサーの引き出しにあります 。 カテゴリーGS 以上の客室にはバスローブ もご用意しています 。
《 船から日本へかける時 》 ①客室内電話の受話器を上げ 、 短縮ボタン [ Ship To Shore ] を押す 。 ② ダイヤルトーンが鳴ったら 011 + 81 ( 日本の国番号 ) + 市街局番 ( 最初の0を除く ) + 相手先の番号
シャワー
ウェイク ・ アップコール / Wake - Up Calls 各客室の電話でご希望の時間に目覚まし時計をセットすることができます 。 " Wake up call " をボタンを押し 、 ご希望の時間を押してください 。 ( 例午後2 : 30 = 1430 )
ミニバー ( 冷蔵庫 ) / Mini - Bar ミニバー ( 冷蔵庫 ) には有料の飲み物やスナックが入っています 。 ご利用分は自動的にお客様の SeaPass ( シーパスカード ) に チャージされます 。 また 、 全室に湯沸かし器とティーバッグの セット 、 氷が置かれています 。
電話料金は SeaPass ( シーパスカード ) に加算されます 。 ( ※つながるまでに約40秒かかります 。 途中で切った場合も料金がかかりますのでご注意ください 。 ) 通話料金は1分間約57 . 95が目安です 。 衛星回線を利用のため接続が不安定で 、 通信料が高額です 。 船内にインターネットコーナーもありますので 、 メールもご利用になれます ( 有料 ) 。 《 日本から船へかける時 》 ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズに電話をかける際はロイヤル ・ カリビアン船専用回線をご利用ください 。 1 . 国際電話認識番号 001 に続いて 、 1 ( アメリカ国番号 ) + 専用回線番号 ( Tel Communication Network )
732 - 335 - 3285 へおかけください 。 2 . 英語でロイヤル ・ カリビアン ・ クルーズ船専用電話であることと料金システムの説明があります 。 支払いはクレジットカード付けになります 。 ご利用可能なカードはVISA 、 マスター 、 JCB 、 アメリカン ・ エキスプレ
ス 、 ダイナースクラブです 。 3 . 続いて船名別にIn Put 番号をアナウンスします 。 ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズは22番です 。 22 % と押し
てください 。 4 . カード番号及び有効期限月 & 年を4桁の数字で押してください 。
( 例 : 2013年12月まで有効 % 3D1213 ) 問題なければ船内につながります 。 通話料 ( 1分57 . 95 ) は後日クレジットカード会社から請求されます 。
ミニバー
氷とグラス
12
13
16 . 船内施設
< 注目のスポット > ロイヤル ・ プロムナード / Royal Promenade ( デッキ5 ) 4デッキ吹き抜けの開放的な空間は船内のメインストリートです 。 24時間オープンの船上の街 。 カフェやバー 、 免 税店やジュエリー 、 お土産など色々なショップが並んでいます 。 大道芸人たちも現れます 。 また 、 夜はパレードなどで盛り上がります 。
く快適なクルーズライフのためのスポット > 医務室 / Medical Facility ( デッキ1 ) 船内には医師 、 看護士が常駐している医務室があります 。 酔い止め薬は無料ですが 、 風邪薬 、 頭痛薬 、 胃腸薬 などの処方は診察を受けていただくため有料となります 。 オープン時間は決まっていますが 、 医療サービスは24 時間受けられますので 、 体調を崩された場合はすぐご連絡下さい 。 各船には 、 横揺れ防止のフィンスタビライザーが設置されていますが 、 船酔いが心配な方のためにゲストリレー ションズ ・ デスクにも酔い止め薬を用意しています 。
シアター / The Theater ( デッキ 3 & 4 ) オーケストラピットもある本格的な3層吹き抜けの劇場 。 1 , 350 名収容 。 毎晩華麗なショーが開催されます 。
記念写真 ・ ビデオ販売 / Photo Art Gallery ( デッキ3 ) プロのカメラマンが乗船時 、 お食事の時 、 パーティーの時などいろいろな場面でお客様の写真をお撮りします 。 写真はフォトギャラリーに展示していますので 、 お気に入りの写真がございましたらご購入ください 。 価格はサイ ズにより異なります 。 フォーマルナイトの日には船内各所でフォーマル ・ ポートレート用の仮設フォトスタジオが設 置され 、 本格的な記念写真もお撮りいたします 。 ( 撮影料は無料 、 写真代のみ ) 下船日近くには航海中の船内の模様を収めたDVDを販売します 。 DVDには映像方式 、 リージョンの種類があり ますので 、 ご購入の際は日本で再生できることを必ずご確認ください 。 ( 映像方式 : NTSC 、 リージョン : 2または フリー ) 。 下船後映像が見えない場合でも 、 お取替え / 返金は一切承りかねますのでご了承ください 。
シアタ
スタジオ B / Studio B ( デッキ 2 & 3 ) アイススケートリンク 、 テレビスタジオ 、 コンサートスタジオ 、 トレードショー会場等の多目的スペース 。 最新の放送システムを完備 。 観客席は700 席 。 アイススケートリンクの収容は50名 ~ 75名 。 クルーズはアイススケートショーが催されます 。 また 、 一般開放もされますのでカリブ海の洋上でアイススケートをお楽し みいただけます 。 貸しスケート靴および滑走料金は無料です 。 ( ご利用の 前に簡単な登録が必要です 。 ) 一般開放の時間帯は船内でご確認ください 。
免税品店 ・ ギフトショップ / Duty Free Shops ( デッキ5 ) ロイヤル ・ プロムナードに立ち並ぶショップは航海中のみオープンします 。 免税品店では香水 、 貴金属 、 洋酒 、 た ばこ 、 ブランド品等を 、 ギフトショップではTシャツ 、 キーホルダー等オリジナルグッズを販売しています 。
カジノ ・ ロイヤル / Casino Royale ( デッキ4 ) ※18歳以上のお客様のみご入場いただけます 。 カジノ ・ ロイヤルでは本場ラスベガスに匹敵する本格的なカジノゲームが お楽しみいただけます 。
アイススケートショー スロットマシーンやブラックジャック 、 ルーレット等様々なテーブルゲームがございます 。 * 航海中のみ営業いたします 。 営業時間は船内新聞 COMPASS をご覧ください 。 * カジノチップは SeaPass でお買い求め頂けます 。 カジノ内での写真 ・ ビデオ撮影は禁止です 。 * 専門のスタッフが遊び方をご説明いたします 。 客室内のテレビでも詳細がご覧いただけます 。
スパ / Day Spa ( デッキ11 ) エステティック ・ トリートメントルーム 。 サウナ 、 タラソテラピーなど各種トリート メント 、 マッサージ 、 ハイドロセラピーバス 、 ホットストーンマッサージ 、 アロマ セラピーなどのメニューをご用意しています 。 ( 要予約 、 有料 。 50分 $ 119 な ど ) 優雅なくつろぎのひとときをお過ごしください 。 * 終日クルージングの日は予約が取りづらくなっています 。 ご希望の方は乗 船後早めのご予約をおすすめします 。 また客室にその日だけの特別プログ ラムの広告が入りますのでお見逃しなく 。 * 12歳未満の方はご利用いただけません 。
マッサージ ( イメージ )
オブザベーションポイント / Observation Point ( デッキ5 ) 一般的に船の舳先は船の運航上の安全の為 、 また接岸に必要なウィンチ等の機材置き場となっている為 、 乗客 は立ち入り禁止の区域です 。 しかし 、 このクラスの船の舳先は展望台になっており 、 自由に立ち入ることができま す 。 また緊急時には 、 飛来するヘリコプターのヘリポートとしても使われます 。 航海中は風が強いところですので ご注意ください 。 ※デッキ4から階段をお使いください 。
ビューティサロン / Beauty Salon ( デッキ 12 ) ビューティサロンは 、 航海中も寄港中もご利用いただけます 。 ご利用の際には予約が必要です 。 特にフォーマル ナイトの当日は大変混み合いますので 、 乗船当日早めに予約されることをおすすめします 。 ボディマッサージ 、 ス キンケアトリートメント 、 マニキュア 、 ペディキュアなどの各種サービスがあります 。 料金はスタッフにお尋ねくださ い 。 また各種化粧用品も販売します 。
ブリッジ ・ オーバールック / Bridge Overlook ( デッキ 11 ) 通常は見学できないブリッジ ( 操舵室 ) を上からのぞくことができます 。 船を動かしている船内で最も重要な場所 です 。
スカイライト ・ チャペル / Skylight Chapel ( デッキ 15 ) 船の最上階に位置するステンドグラスが美しいチャペル 。 船上で挙式できます 。 39 名収容 。
14
15
< 注目のスポット > ロイヤル ・ プロムナード / Royal Promenade ( デッキ5 ) 4デッキ吹き抜けの開放的な空間は船内のメインストリートです 。 24時間オープンの船上の街 。 カフェやバー 、 免 税店やジュエリー 、 お土産など色々なショップが並んでいます 。 大道芸人たちも現れます 。 また 、 夜はパレードなどで盛り上がります 。
く快適なクルーズライフのためのスポット > 医務室 / Medical Facility ( デッキ1 ) 船内には医師 、 看護士が常駐している医務室があります 。 酔い止め薬は無料ですが 、 風邪薬 、 頭痛薬 、 胃腸薬 などの処方は診察を受けていただくため有料となります 。 オープン時間は決まっていますが 、 医療サービスは24 時間受けられますので 、 体調を崩された場合はすぐご連絡下さい 。 各船には 、 横揺れ防止のフィンスタビライザーが設置されていますが 、 船酔いが心配な方のためにゲストリレー ションズ ・ デスクにも酔い止め薬を用意しています 。
シアター / The Theater ( デッキ 3 & 4 ) オーケストラピットもある本格的な3層吹き抜けの劇場 。 1 , 350 名収容 。 毎晩華麗なショーが開催されます 。
記念写真 ・ ビデオ販売 / Photo Art Gallery ( デッキ3 ) プロのカメラマンが乗船時 、 お食事の時 、 パーティーの時などいろいろな場面でお客様の写真をお撮りします 。 写真はフォトギャラリーに展示していますので 、 お気に入りの写真がございましたらご購入ください 。 価格はサイ ズにより異なります 。 フォーマルナイトの日には船内各所でフォーマル ・ ポートレート用の仮設フォトスタジオが設 置され 、 本格的な記念写真もお撮りいたします 。 ( 撮影料は無料 、 写真代のみ ) 下船日近くには航海中の船内の模様を収めたDVDを販売します 。 DVDには映像方式 、 リージョンの種類があり ますので 、 ご購入の際は日本で再生できることを必ずご確認ください 。 ( 映像方式 : NTSC 、 リージョン : 2または フリー ) 。 下船後映像が見えない場合でも 、 お取替え / 返金は一切承りかねますのでご了承ください 。
シアタ
スタジオ B / Studio B ( デッキ 2 & 3 ) アイススケートリンク 、 テレビスタジオ 、 コンサートスタジオ 、 トレードショー会場等の多目的スペース 。 最新の放送システムを完備 。 観客席は700 席 。 アイススケートリンクの収容は50名 ~ 75名 。 クルーズはアイススケートショーが催されます 。 また 、 一般開放もされますのでカリブ海の洋上でアイススケートをお楽し みいただけます 。 貸しスケート靴および滑走料金は無料です 。 ( ご利用の 前に簡単な登録が必要です 。 ) 一般開放の時間帯は船内でご確認ください 。
免税品店 ・ ギフトショップ / Duty Free Shops ( デッキ5 ) ロイヤル ・ プロムナードに立ち並ぶショップは航海中のみオープンします 。 免税品店では香水 、 貴金属 、 洋酒 、 た ばこ 、 ブランド品等を 、 ギフトショップではTシャツ 、 キーホルダー等オリジナルグッズを販売しています 。
カジノ ・ ロイヤル / Casino Royale ( デッキ4 ) ※18歳以上のお客様のみご入場いただけます 。 カジノ ・ ロイヤルでは本場ラスベガスに匹敵する本格的なカジノゲームが お楽しみいただけます 。
アイススケートショー スロットマシーンやブラックジャック 、 ルーレット等様々なテーブルゲームがございます 。 * 航海中のみ営業いたします 。 営業時間は船内新聞 COMPASS をご覧ください 。 * カジノチップは SeaPass でお買い求め頂けます 。 カジノ内での写真 ・ ビデオ撮影は禁止です 。 * 専門のスタッフが遊び方をご説明いたします 。 客室内のテレビでも詳細がご覧いただけます 。
スパ / Day Spa ( デッキ11 ) エステティック ・ トリートメントルーム 。 サウナ 、 タラソテラピーなど各種トリート メント 、 マッサージ 、 ハイドロセラピーバス 、 ホットストーンマッサージ 、 アロマ セラピーなどのメニューをご用意しています 。 ( 要予約 、 有料 。 50分 $ 119 な ど ) 優雅なくつろぎのひとときをお過ごしください 。 * 終日クルージングの日は予約が取りづらくなっています 。 ご希望の方は乗 船後早めのご予約をおすすめします 。 また客室にその日だけの特別プログ ラムの広告が入りますのでお見逃しなく 。 * 12歳未満の方はご利用いただけません 。
マッサージ ( イメージ )
オブザベーションポイント / Observation Point ( デッキ5 ) 一般的に船の舳先は船の運航上の安全の為 、 また接岸に必要なウィンチ等の機材置き場となっている為 、 乗客 は立ち入り禁止の区域です 。 しかし 、 このクラスの船の舳先は展望台になっており 、 自由に立ち入ることができま す 。 また緊急時には 、 飛来するヘリコプターのヘリポートとしても使われます 。 航海中は風が強いところですので ご注意ください 。 ※デッキ4から階段をお使いください 。
ビューティサロン / Beauty Salon ( デッキ 12 ) ビューティサロンは 、 航海中も寄港中もご利用いただけます 。 ご利用の際には予約が必要です 。 特にフォーマル ナイトの当日は大変混み合いますので 、 乗船当日早めに予約されることをおすすめします 。 ボディマッサージ 、 ス キンケアトリートメント 、 マニキュア 、 ペディキュアなどの各種サービスがあります 。 料金はスタッフにお尋ねくださ い 。 また各種化粧用品も販売します 。
ブリッジ ・ オーバールック / Bridge Overlook ( デッキ 11 ) 通常は見学できないブリッジ ( 操舵室 ) を上からのぞくことができます 。 船を動かしている船内で最も重要な場所 です 。
スカイライト ・ チャペル / Skylight Chapel ( デッキ 15 ) 船の最上階に位置するステンドグラスが美しいチャペル 。 船上で挙式できます 。 39 名収容 。
14
15
< スポーツを楽しむスポット > フィットネスセンター / Fitness Center ( デッキ11 ) 1 , 400 ㎡の広さを持つリラクゼーション施設 。 各種トレーニングマシーン 、 サウナなどフィットネスの設備がございま す 。 マシンは無料でご利用いただけます 。 インストラクターが指導する有料プログラムもございます 。 スケジュールや詳細は船内新聞をご覧ください 。 * 参加される場合は運動に適した服装と靴をご用意ください 。 ( 貸し出しはしておりません 。 )
< 静かに過ごすスポット > 図書室 / Library ( デッキ7 & 8 ) 42名収容 。 子どもの本から雑誌まで蔵書は約3 , 000冊です 。 その他コンピューターが設置されており 、 CD - ROM などもあります 。 ご利用は無料です 。 利用した本は 、 下船前日の18 : 00までにご返却ください 。
映写室 / Screening Room ( デッキ2 ) マルチメディア設備が完備されています 。 プロジェクタールームもあります 。 60名収容 。
プール 、 ソラリウム / Swimming Pools , Solarium ( デッキ 11 ) 3つの海水プールがあります 。 12 . 5m x 5m の屋外プールが2つ 、 4 . 95m×4m プールがソラリウムに1つあり ます 。 うち1つは車椅子対応 ) 。 ジャグジーは6基あります 。 泳いだり日光浴をしたりとのんびり過ごせます 。 デッ キチェアとタオルは無料で貸出しいたします 。
セブン ・ ハーツ / Seven Hearts ( デッキ 14 ) トランプ等のテーブルゲームが楽しめるカード ・ ルーム 。
ジョギングトラック / Jogging Track ( デッキ 12 ) 大海原を眺めながら歩いたり走ったり 。 1周約 400mです 。
ロッククライミング壁面 / Rock Climbing Wall ( デッキ 13 ) 頂上まで登れば海面 60m の高さから大海原を見渡すことができる 、 人気のロッククライミング 。 初心者にはレッ スンを行ないます 。 ご利用は無料ですが 、 登録が必要です 。 ソックス 、 長ズボン着用ください 。
< 子どものためのスポット > アドベンチャー ・ オーシャン / Adventure Ocean ( デッキ 12 ) お子様のためのスペースです 。 楽しく安全に遊べるプログラムが 、 年齢別グループに分けて用意されています 。 3歳未満のお子様は保護者が同伴してください 。 幼児クラスでは 、 パズル壁 、 映画 、 工作室などのプレイルームでの びのびと遊ぶことができます ( 保護者は同伴できません ) 。 ティーンエイジャーは 、 人気のコンピューターゲームやディ スコ 、 カラオケなど色々なパーティーで大いに盛り上がります 。 また 、 ドリームワークスのキャラクターと遊べるイベントもあります 。 お子様用の船内新聞 ( 英語 ) が客室に配られますので詳細はスケジュールをご確認下さい 。
ゴルフ施設 / Dunes ( デッキ13 ) 無料でミニゴルフが楽しめます 。 ゴルフ ・ シミュレーター ( 有料 ) もございます 。
スポーツコート / Sports Court ( デッキ13 ) バスケットボール 、 バレーボール 、 パドルテニスなどが楽しめる公式サイズのコート 。 各種トーナメントが開催され ます 。
ロイヤルベイビーズ ( 6ヶ月 ~ 1歳半 ) & ロイヤルトッツ ( 1歳半 ~ 3歳 ) アクアノーツ ( 3 ~ 5歳 ) 、 エクスプローラーズ ( 6 ~ 8歳 ) 、 ボイジャーズ ( 9 ~ 11歳 ) トゥイーン & ティーン ( 12歳以上 ) ※ティーンディスコにはビデオゲーム 、 ミュージックビデオ 、 DJブース 、 ドリンクバーなどもあります 。
インライン ・ スケートコース / In - line skating ( デッキ 13 ) 海風がさわやかなローラーブレード用の全長約 38m のコース 。 登録が必要です 。 天候により 、 閉鎖される場合も ございます 。 無料でご利用いただけます 。
アドベンチャー ・ ビーチ / Adventure Beach ( デッキ12 ) ファミリー向けのプールエリア 。 子ども用滑り台もあります 。 ジョニーロケッツ ( ハンバーガーショップ ) 、 コーヒーディスペンサー 、 アイスクリームバーも隣接しています 。
シートレック ・ ダイブ ・ ショップ / SeaTrek Dive Shop ( デッキ 11 ) スキューバダイビング 、 シュノーケリング用品を扱うショップ 。
< ビジネスのためのスポット > 会議室 / Conference Center ( デッキ 2 ) 400名収容 。 各種会議やイベントに対応できます 。
ボードルーム ( 会議室 ) / Board Room ( デッキ 2 ) 22 名収容のエグゼクティブ用会議室 。
ビジネス ・ サービス / Business Service ( デッキ6 ) ファックス 、 コピー機 、 プリンター設置 。 インターネットステーション4台 。 20名収容 。
ブール
ロッククライミング ( イメージ )
ミニゴルフ ( イメージ )
16
17
< 静かに過ごすスポット > 図書室 / Library ( デッキ7 & 8 ) 42名収容 。 子どもの本から雑誌まで蔵書は約3 , 000冊です 。 その他コンピューターが設置されており 、 CD - ROM などもあります 。 ご利用は無料です 。 利用した本は 、 下船前日の18 : 00までにご返却ください 。
映写室 / Screening Room ( デッキ2 ) マルチメディア設備が完備されています 。 プロジェクタールームもあります 。 60名収容 。
プール 、 ソラリウム / Swimming Pools , Solarium ( デッキ 11 ) 3つの海水プールがあります 。 12 . 5m x 5m の屋外プールが2つ 、 4 . 95m×4m プールがソラリウムに1つあり ます 。 うち1つは車椅子対応 ) 。 ジャグジーは6基あります 。 泳いだり日光浴をしたりとのんびり過ごせます 。 デッ キチェアとタオルは無料で貸出しいたします 。
セブン ・ ハーツ / Seven Hearts ( デッキ 14 ) トランプ等のテーブルゲームが楽しめるカード ・ ルーム 。
ジョギングトラック / Jogging Track ( デッキ 12 ) 大海原を眺めながら歩いたり走ったり 。 1周約 400mです 。
ロッククライミング壁面 / Rock Climbing Wall ( デッキ 13 ) 頂上まで登れば海面 60m の高さから大海原を見渡すことができる 、 人気のロッククライミング 。 初心者にはレッ スンを行ないます 。 ご利用は無料ですが 、 登録が必要です 。 ソックス 、 長ズボン着用ください 。
< 子どものためのスポット > アドベンチャー ・ オーシャン / Adventure Ocean ( デッキ 12 ) お子様のためのスペースです 。 楽しく安全に遊べるプログラムが 、 年齢別グループに分けて用意されています 。 3歳未満のお子様は保護者が同伴してください 。 幼児クラスでは 、 パズル壁 、 映画 、 工作室などのプレイルームでの びのびと遊ぶことができます ( 保護者は同伴できません ) 。 ティーンエイジャーは 、 人気のコンピューターゲームやディ スコ 、 カラオケなど色々なパーティーで大いに盛り上がります 。 また 、 ドリームワークスのキャラクターと遊べるイベントもあります 。 お子様用の船内新聞 ( 英語 ) が客室に配られますので詳細はスケジュールをご確認下さい 。
ゴルフ施設 / Dunes ( デッキ13 ) 無料でミニゴルフが楽しめます 。 ゴルフ ・ シミュレーター ( 有料 ) もございます 。
スポーツコート / Sports Court ( デッキ13 ) バスケットボール 、 バレーボール 、 パドルテニスなどが楽しめる公式サイズのコート 。 各種トーナメントが開催され ます 。
ロイヤルベイビーズ ( 6ヶ月 ~ 1歳半 ) & ロイヤルトッツ ( 1歳半 ~ 3歳 ) アクアノーツ ( 3 ~ 5歳 ) 、 エクスプローラーズ ( 6 ~ 8歳 ) 、 ボイジャーズ ( 9 ~ 11歳 ) トゥイーン & ティーン ( 12歳以上 ) ※ティーンディスコにはビデオゲーム 、 ミュージックビデオ 、 DJブース 、 ドリンクバーなどもあります 。
インライン ・ スケートコース / In - line skating ( デッキ 13 ) 海風がさわやかなローラーブレード用の全長約 38m のコース 。 登録が必要です 。 天候により 、 閉鎖される場合も ございます 。 無料でご利用いただけます 。
アドベンチャー ・ ビーチ / Adventure Beach ( デッキ12 ) ファミリー向けのプールエリア 。 子ども用滑り台もあります 。 ジョニーロケッツ ( ハンバーガーショップ ) 、 コーヒーディスペンサー 、 アイスクリームバーも隣接しています 。
シートレック ・ ダイブ ・ ショップ / SeaTrek Dive Shop ( デッキ 11 ) スキューバダイビング 、 シュノーケリング用品を扱うショップ 。
< ビジネスのためのスポット > 会議室 / Conference Center ( デッキ 2 ) 400名収容 。 各種会議やイベントに対応できます 。
ボードルーム ( 会議室 ) / Board Room ( デッキ 2 ) 22 名収容のエグゼクティブ用会議室 。
ビジネス ・ サービス / Business Service ( デッキ6 ) ファックス 、 コピー機 、 プリンター設置 。 インターネットステーション4台 。 20名収容 。
ブール
ロッククライミング ( イメージ )
ミニゴルフ ( イメージ )
16
17
7 . 各種サービス
8 . 船内イベント セイルアウェイ ・ パーティー / Sail Away Party ( プールサイド デッキ 11 ) クルーズの旅ならではの出航シーン . 陽気なバンド演奏の中 、 船体が徐々に港を離れていきます 。 ボイジャー ・ オ ブ ・ ザ ・ シーズではドリームワークスのキャラクターが登場し 、 出航シーンを盛り上げます 。
ゲストリレーションズ ・ デスク / Guest Relations Desk ( デッキ 5 ) 船内に関する総合案内所 。 24時間体制でいろいろなお問い合わせに対応します 。 郵便 ・ ファックス受付 、 両替 、 貴重品のお預かり 、 落とし物のお預かりなどの業務を行っています 。 ご不明な点は 、 お気軽にお問い合わせくだ さい 。 両替等 、 お金の出し入れに関する業務時間は船内新聞でご確認ください 。 隣接して寄港地観光ツアーデス ク ( Explorations ! ) がございます 。 お申し込みやお問い合わせはこちらで承ります 。
キャプテンズ ・ ウェルカムアボード ・ レセプション / Castain ' s Welcome Aboard Reception 通常クルーズ2日目の夕食前 、 デッキ5のラウンジやロイヤル ・ プロムナードでキャプテン主催の乗船歓迎カク テルパーティーが開かれます 。 キャプテンやスタッフ達と楽しいひとときを過ごせます . フォーマルナイトのエレガ ントな夕べですから 、 男性はジャケットにタイ 、 女性もドレスアップしてお越しください 。 * 場所 ・ 時間は船内新聞でご確認ください 。
インターネット / Internet ( デッキ 4 , 5 & 8 ) 24時間インターネットをご利用いただけるパソコンが設置されています 。 ( 有料 / 1分約65セント 。 または60分 35ドルなど各種パッケージもあります 。 ) ホームページの閲覧やメールの送信ができます 。 Hotmail 、 Aol 、 Yahooのアドレスをお持ちの方はホームページからご自身のE - mail の受信確認もできます 。 SeaPass ( シーパスカード ) をパソコンの脇についている挿し込み口に通し 、 客室番号を入力ください 。 画面の表示は基本的に英語です 。 日本語については 、 閲覧は可能ですが文字入力 、 送信はできませんので 、 ローマ字表記等でご対応いただくことになります 。 また 、 ラウンジや指定エリアでは 、 WiFi対応です 。 ご持参のPCで無線インターネット接続が可能です 。 最初にインターネットコーナーのパソコンでIDを取得し ます 。 通信料は1分約 65 セントです 。 船内では海域やサテライト状況によっては通信が不安定になり接続し にくい場合がございますのでご了承ください 。
エンターテインメント / Entertainment < ショータイム > シアター ( デッキ2 、 3 & 4 ) では多彩なショーが繰り広げられます 。 ブロードウェイスタイルの本格的なダンスレビュ 一 、 ミュージカルや 、 ゲストエンターテナーによる歌謡ショー 、 コメディーショー 、 マジックなど 、 毎晩プログラムが異 なります 。 < アイススケートショー > スタジオBのアイススケートリンクで間近で繰り広げられるプロの演技は必見です 。 < パレード > 夜のロイヤル ・ プロムナードの目玉 、 陽気な音楽や照明の中 、 ユニークな衣装の大道芸人たちのパレードです 。 ドリームワークスのキャラクターたちによるパレードも行われます 。 < 大道芸 > ロイヤル ・ プロムナードには 、 時折大道芸人たちが現れてパントマイムや寸劇で楽しませてくれます 。 < キャラクターと会おう & 写真を撮ろう > ドリームワークスのキャラクターが現れghいっしょに写真を撮ることができます 。 ご家族に楽しいイベント 。 < 3D映画 > シアターでは 、 ドリームワークスの 3D 映画が楽しめます 。 日時は船内新聞 COMPASS をご確認ください 。
ルームサービス / Room Service お食事や飲み物など 、 24 時間ルームサービスメニューから注文できます 。 有料のお飲み物以外 、 ルームサー ビスのお食事はクルーズ代金に含まれています 。 ( ※客室にあるミネラルウォーターは有料ですのでご注意くだ さい 。 ) その他追加の毛布のご要望なども承ります 。 お気軽にお申しつけください 。 なお 、 1回のサービスにつき $ 1 ~ 2 程度のチップをお渡しください 。 深夜 0 : 00 ~ 早朝5 : 00 のご依頼は1回 $ 3 . 95 のサービスチャージをご請 求させていただきますのでご了承ください 。
ドライクリーニング & ランドリー / Dry Cleaning & Laundry 船内にはランドリーおよびドライクリーニングのサービスがございます 。 客室のクローゼットにある用紙に記入し 、 衣類をクリーニング袋に入れてベッドに置いておいて下さい 。 出来上がり次第客室に届きます 。 代金は SeaPass に加算されます 。 なお 、 旅行中の貴重な時間をできるだけお楽しみいただくため 、 コインランドリー設備はございません 。
ビンゴ / BINGO※21歳以上のお客様にお楽しみいただけます 。 ビンゴカードをSeaPass で購入して遊びます 。 カードはお1人様何枚でも購入できます 。 時間および場所は船内 新聞でご確認ください 。 < 遊び方 > カードには縦5列×横5列のマスに不規則な数字が並んでいます 。 司会者が 「 Bの何番 」 というよう に番号を読み上げていきますので 、 その数字が手持ちのカードの中にあればチェックしていきます 。 これを何度 も繰り返して行い 、 ゲーム前に決められたルールに合ったところで 『 ビンゴ ! 」 と叫んで下さい 。 係員が確認し OK であれば賞金がもらえます 。 ゲーム前に決めるルールには 、 たとえば 「 縦に1列そろえる 」 、 「 クロス ( × ) を 作る 」 「 スクエア ( O ) を作る 」 、 「 スクエアを2つ作る 」 などがあります 。 聞き逃しませんように !
ベビー ・ シッター / Babysitting ゆっくり大人だけでおくつろぎいただけるようベビーシッターサービスもございます 。 専任のスタッフがお世話しますので安心です 。 船内予約 ・ 1時間 $ 19 ~ )
コンシェルジュ ・ クラブ / Conceirge Club グランドスイート以上に宿泊のお客様にご利用いただけるラウンジです 。 入り口ではSeaPass をご用意ください 。 新聞 、 雑誌 、 コンチネンタルの朝食をご用意いたしております 。 また 、 夜にはオードブル 、 コーヒー 、 食後のお飲 物などを無料でお楽しみいただくバーサービスがございます 。 船内アクティビティやショアエクスカーションの予約 代行 、 ビデオやCDの貸出しも出来ます 。
オールアクセスツアー / All Access Tour 舞台裏 、 乗組員居住エリア 、 ランドリー 、 プリントショップ 、 エンジンルーム 、 ブリッジなど普段立ち入り禁止エリアを ご案内するツアーを終日航海日午前に行います 。 お一人様 $ 24150で所要3時間 。 人数制限がありますのでご希望 の方は乗船後早めにゲストリレーションデスクでお申込みください 。
その他の催し物 、 イベント / Activities & Events 各種ダンス教室 、 カラオケ大会 、 ナプキン講習会 、 料理デモンストレーション 、 ワイン ・ テイスティングなど 、 様々な イベントが催されます 。 毎日プログラムが違いますので 、 詳細は船内新聞でご確認ください 。
18
19
8 . 船内イベント セイルアウェイ ・ パーティー / Sail Away Party ( プールサイド デッキ 11 ) クルーズの旅ならではの出航シーン . 陽気なバンド演奏の中 、 船体が徐々に港を離れていきます 。 ボイジャー ・ オ ブ ・ ザ ・ シーズではドリームワークスのキャラクターが登場し 、 出航シーンを盛り上げます 。
ゲストリレーションズ ・ デスク / Guest Relations Desk ( デッキ 5 ) 船内に関する総合案内所 。 24時間体制でいろいろなお問い合わせに対応します 。 郵便 ・ ファックス受付 、 両替 、 貴重品のお預かり 、 落とし物のお預かりなどの業務を行っています 。 ご不明な点は 、 お気軽にお問い合わせくだ さい 。 両替等 、 お金の出し入れに関する業務時間は船内新聞でご確認ください 。 隣接して寄港地観光ツアーデス ク ( Explorations ! ) がございます 。 お申し込みやお問い合わせはこちらで承ります 。
キャプテンズ ・ ウェルカムアボード ・ レセプション / Castain ' s Welcome Aboard Reception 通常クルーズ2日目の夕食前 、 デッキ5のラウンジやロイヤル ・ プロムナードでキャプテン主催の乗船歓迎カク テルパーティーが開かれます 。 キャプテンやスタッフ達と楽しいひとときを過ごせます . フォーマルナイトのエレガ ントな夕べですから 、 男性はジャケットにタイ 、 女性もドレスアップしてお越しください 。 * 場所 ・ 時間は船内新聞でご確認ください 。
インターネット / Internet ( デッキ 4 , 5 & 8 ) 24時間インターネットをご利用いただけるパソコンが設置されています 。 ( 有料 / 1分約65セント 。 または60分 35ドルなど各種パッケージもあります 。 ) ホームページの閲覧やメールの送信ができます 。 Hotmail 、 Aol 、 Yahooのアドレスをお持ちの方はホームページからご自身のE - mail の受信確認もできます 。 SeaPass ( シーパスカード ) をパソコンの脇についている挿し込み口に通し 、 客室番号を入力ください 。 画面の表示は基本的に英語です 。 日本語については 、 閲覧は可能ですが文字入力 、 送信はできませんので 、 ローマ字表記等でご対応いただくことになります 。 また 、 ラウンジや指定エリアでは 、 WiFi対応です 。 ご持参のPCで無線インターネット接続が可能です 。 最初にインターネットコーナーのパソコンでIDを取得し ます 。 通信料は1分約 65 セントです 。 船内では海域やサテライト状況によっては通信が不安定になり接続し にくい場合がございますのでご了承ください 。
エンターテインメント / Entertainment < ショータイム > シアター ( デッキ2 、 3 & 4 ) では多彩なショーが繰り広げられます 。 ブロードウェイスタイルの本格的なダンスレビュ 一 、 ミュージカルや 、 ゲストエンターテナーによる歌謡ショー 、 コメディーショー 、 マジックなど 、 毎晩プログラムが異 なります 。 < アイススケートショー > スタジオBのアイススケートリンクで間近で繰り広げられるプロの演技は必見です 。 < パレード > 夜のロイヤル ・ プロムナードの目玉 、 陽気な音楽や照明の中 、 ユニークな衣装の大道芸人たちのパレードです 。 ドリームワークスのキャラクターたちによるパレードも行われます 。 < 大道芸 > ロイヤル ・ プロムナードには 、 時折大道芸人たちが現れてパントマイムや寸劇で楽しませてくれます 。 < キャラクターと会おう & 写真を撮ろう > ドリームワークスのキャラクターが現れghいっしょに写真を撮ることができます 。 ご家族に楽しいイベント 。 < 3D映画 > シアターでは 、 ドリームワークスの 3D 映画が楽しめます 。 日時は船内新聞 COMPASS をご確認ください 。
ルームサービス / Room Service お食事や飲み物など 、 24 時間ルームサービスメニューから注文できます 。 有料のお飲み物以外 、 ルームサー ビスのお食事はクルーズ代金に含まれています 。 ( ※客室にあるミネラルウォーターは有料ですのでご注意くだ さい 。 ) その他追加の毛布のご要望なども承ります 。 お気軽にお申しつけください 。 なお 、 1回のサービスにつき $ 1 ~ 2 程度のチップをお渡しください 。 深夜 0 : 00 ~ 早朝5 : 00 のご依頼は1回 $ 3 . 95 のサービスチャージをご請 求させていただきますのでご了承ください 。
ドライクリーニング & ランドリー / Dry Cleaning & Laundry 船内にはランドリーおよびドライクリーニングのサービスがございます 。 客室のクローゼットにある用紙に記入し 、 衣類をクリーニング袋に入れてベッドに置いておいて下さい 。 出来上がり次第客室に届きます 。 代金は SeaPass に加算されます 。 なお 、 旅行中の貴重な時間をできるだけお楽しみいただくため 、 コインランドリー設備はございません 。
ビンゴ / BINGO※21歳以上のお客様にお楽しみいただけます 。 ビンゴカードをSeaPass で購入して遊びます 。 カードはお1人様何枚でも購入できます 。 時間および場所は船内 新聞でご確認ください 。 < 遊び方 > カードには縦5列×横5列のマスに不規則な数字が並んでいます 。 司会者が 「 Bの何番 」 というよう に番号を読み上げていきますので 、 その数字が手持ちのカードの中にあればチェックしていきます 。 これを何度 も繰り返して行い 、 ゲーム前に決められたルールに合ったところで 『 ビンゴ ! 」 と叫んで下さい 。 係員が確認し OK であれば賞金がもらえます 。 ゲーム前に決めるルールには 、 たとえば 「 縦に1列そろえる 」 、 「 クロス ( × ) を 作る 」 「 スクエア ( O ) を作る 」 、 「 スクエアを2つ作る 」 などがあります 。 聞き逃しませんように !
ベビー ・ シッター / Babysitting ゆっくり大人だけでおくつろぎいただけるようベビーシッターサービスもございます 。 専任のスタッフがお世話しますので安心です 。 船内予約 ・ 1時間 $ 19 ~ )
コンシェルジュ ・ クラブ / Conceirge Club グランドスイート以上に宿泊のお客様にご利用いただけるラウンジです 。 入り口ではSeaPass をご用意ください 。 新聞 、 雑誌 、 コンチネンタルの朝食をご用意いたしております 。 また 、 夜にはオードブル 、 コーヒー 、 食後のお飲 物などを無料でお楽しみいただくバーサービスがございます 。 船内アクティビティやショアエクスカーションの予約 代行 、 ビデオやCDの貸出しも出来ます 。
オールアクセスツアー / All Access Tour 舞台裏 、 乗組員居住エリア 、 ランドリー 、 プリントショップ 、 エンジンルーム 、 ブリッジなど普段立ち入り禁止エリアを ご案内するツアーを終日航海日午前に行います 。 お一人様 $ 24150で所要3時間 。 人数制限がありますのでご希望 の方は乗船後早めにゲストリレーションデスクでお申込みください 。
その他の催し物 、 イベント / Activities & Events 各種ダンス教室 、 カラオケ大会 、 ナプキン講習会 、 料理デモンストレーション 、 ワイン ・ テイスティングなど 、 様々な イベントが催されます 。 毎日プログラムが違いますので 、 詳細は船内新聞でご確認ください 。
18
19
9 . 寄港地観光 ( ショアエクスカーション )
]
10 . お食事について
ショアエクスカーション ・ デスク / Explorations ! ( デッキ5 ) 寄港地でのショアエクスカーション ( 有料のオプショナルツアー ) に関する情報の提供およびご予約を承ります 。 ま た 、 寄港地で自由行動をされる方の為に各種ご案内もいたします 。 ショアエクスカーションのお申込みは 、 各客室に配布済みの申込み用紙に必要事項をご記入の上ショアエクスカ ーション ・ デスクに提出して下さい 。 申込みの受付け / 締切り時間は船内新聞でご確認下さい 。 全てのツアーの予約受付は先着順となりますので 、 お早めにお申し込みになることをおすすめします 。 なおツアーの内容詳細の確認やご予約は客室内のテレビでも可能です 。 チケットは客室に届けられますので 、 集合場所 / 出発時間をご確認ください 。 お支払は SeaPass に自動的に加算され 、 下船時にまとめて精算になります 。
クルーズの最大の関心事はお食事ではないでしょうか 。 ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズには 、 フルコースの食事をご提供するメインダイニングルーム 、 気軽なビュッフェレス トラン 、 そしてイタリアンレストラン ( ポルトフィーノ ) 、 ハンバーガーショップ ( ジョニーロケッツ ) などで 、 バラエティに 富んだお食事をご堪能いただけます 。 またルームサービスも24 時間承っています 。 船内でのお食事はスペシャリティレストランのカバーチャージ 、 アルコール飲料や一部のソフトドリンクを除き全て クルーズ代金に含まれています 。 * メインダイニングルーム 、 ポルトフィーノでは日本語のメニューをご用意しておりますので 、 ウェイターにお申し 付けください 。
* 詳細は船会社本社のホームページ ( 英語 ) www . royalcaribbean . com にて事前にご覧いただき 、 予約すること ができます 。 事前予約をご希望の方は出航 5日前までにお客様自身でお申込みください 。 この場合お客様の クレジットカード払いで 、 手配の代行はできませんのでご了承ください 。 ご予約方法については日本語ホームペ ージ www . royalcaribbean . jp フッターの 「 ご予約の流れ 」 内に説明があります 。 * コースにより日本語訳 ( 人気コース抜粋 ) を最終案内に同封していますのでご参照ください 。
メインダイニングルーム ( デッキ3 , 4 , 5 ) | 3 デッキ構造で最大 1 , 900 名が一度にお食事できます 。 デッキ別に雰囲気の異なる装飾で 、 それぞれが大階段 でつながっています 。 中央には壮麗な吹抜けがあり優雅な空間を演出しています 。 日本語のメニューをご用意いたしておりますので 、 簡単にオーダーしていただけます 。 ( インターナショナルメニューの中に日本語ページがありますので 、 ウェイターヘリクエストしてください ) ディナータイムは 、 お食事時間があらかじめ決まっているトラディショナルダイニングと 、 自由に選べるマイタイム ダイニングがあります 。
寄港地へ 寄港地で下船する際は 、 SeaPass とパスポートコピーを必ずお持ち下さい 。 下船 ・ 再乗船の際のセキュリティチェ ックに必要です 。 ショアエクスカーションにご参加の方は 、 事前に客室に配られるチケットをご確認の上 、 ご集合ください 。 ツアーに よっては集合時間が複数設定されている場合もありますので 、 ご注意ください 。
トラディショナルダイニングはメインシーティング ( 18 : 00 頃スタート ) とセカンドシーティング ( 20 : 30 頃スタート ) の 2回制です 。 お客様の SeaPass に記載してありますのでご確認ください 。 シーティングとテーブル番号はクルー ズ中毎日同じです 。 ※乗船後のシーティングについてのご要望 、 お問い合わせは乗船日の指定の時間に限り承ります 。
マイタイムダイニングの方は毎日の夕食時間のご希望を承ります 。 ご乗船後メインダイニングルーム前の専用カ ウンターで各日のお食事時間をご予約ください 。
寄港地によっては船が直接着岸できないため 、 テンダーボート ( 小型船 ) にて寄港します 。 テンダーボートは20分 おきに往復しています 。 ( 天候により下船できない場合があります 。 )
なお 、 朝食 、 昼食はオープンシーティング ( 自由席 ) です 。
すべての寄港地では 、 出航の30分前までに必ず船にお戻りください 。
ビュッフェレストラン ( デッキ11 ) 【 ウィンジャマー ・ カフェ / Windjammer Cafe 】 展望の良いビュッフェスタイルのカフェレストラン 。 お好きなものを 自由にお取りできる気軽なレストランです 。 アジア風料理も多種ご 用意しております 。 朝食 、 昼食 、 夕食のほか 、 早朝や午後などにもコーヒー 、 紅茶や軽 食でご利用いただけます 。 【 アイランドグリル / Island Grill 】 ウィンジャマー ・ カフェの後方にあるオープンデッキ 。 潮風を感じな がらお食事を楽しめます 。
プールサイドでのビュッフェ
20
21
]
10 . お食事について
ショアエクスカーション ・ デスク / Explorations ! ( デッキ5 ) 寄港地でのショアエクスカーション ( 有料のオプショナルツアー ) に関する情報の提供およびご予約を承ります 。 ま た 、 寄港地で自由行動をされる方の為に各種ご案内もいたします 。 ショアエクスカーションのお申込みは 、 各客室に配布済みの申込み用紙に必要事項をご記入の上ショアエクスカ ーション ・ デスクに提出して下さい 。 申込みの受付け / 締切り時間は船内新聞でご確認下さい 。 全てのツアーの予約受付は先着順となりますので 、 お早めにお申し込みになることをおすすめします 。 なおツアーの内容詳細の確認やご予約は客室内のテレビでも可能です 。 チケットは客室に届けられますので 、 集合場所 / 出発時間をご確認ください 。 お支払は SeaPass に自動的に加算され 、 下船時にまとめて精算になります 。
クルーズの最大の関心事はお食事ではないでしょうか 。 ボイジャー ・ オブ ・ ザ ・ シーズには 、 フルコースの食事をご提供するメインダイニングルーム 、 気軽なビュッフェレス トラン 、 そしてイタリアンレストラン ( ポルトフィーノ ) 、 ハンバーガーショップ ( ジョニーロケッツ ) などで 、 バラエティに 富んだお食事をご堪能いただけます 。 またルームサービスも24 時間承っています 。 船内でのお食事はスペシャリティレストランのカバーチャージ 、 アルコール飲料や一部のソフトドリンクを除き全て クルーズ代金に含まれています 。 * メインダイニングルーム 、 ポルトフィーノでは日本語のメニューをご用意しておりますので 、 ウェイターにお申し 付けください 。
* 詳細は船会社本社のホームページ ( 英語 ) www . royalcaribbean . com にて事前にご覧いただき 、 予約すること ができます 。 事前予約をご希望の方は出航 5日前までにお客様自身でお申込みください 。 この場合お客様の クレジットカード払いで 、 手配の代行はできませんのでご了承ください 。 ご予約方法については日本語ホームペ ージ www . royalcaribbean . jp フッターの 「 ご予約の流れ 」 内に説明があります 。 * コースにより日本語訳 ( 人気コース抜粋 ) を最終案内に同封していますのでご参照ください 。
メインダイニングルーム ( デッキ3 , 4 , 5 ) | 3 デッキ構造で最大 1 , 900 名が一度にお食事できます 。 デッキ別に雰囲気の異なる装飾で 、 それぞれが大階段 でつながっています 。 中央には壮麗な吹抜けがあり優雅な空間を演出しています 。 日本語のメニューをご用意いたしておりますので 、 簡単にオーダーしていただけます 。 ( インターナショナルメニューの中に日本語ページがありますので 、 ウェイターヘリクエストしてください ) ディナータイムは 、 お食事時間があらかじめ決まっているトラディショナルダイニングと 、 自由に選べるマイタイム ダイニングがあります 。
寄港地へ 寄港地で下船する際は 、 SeaPass とパスポートコピーを必ずお持ち下さい 。 下船 ・ 再乗船の際のセキュリティチェ ックに必要です 。 ショアエクスカーションにご参加の方は 、 事前に客室に配られるチケットをご確認の上 、 ご集合ください 。 ツアーに よっては集合時間が複数設定されている場合もありますので 、 ご注意ください 。
トラディショナルダイニングはメインシーティング ( 18 : 00 頃スタート ) とセカンドシーティング ( 20 : 30 頃スタート ) の 2回制です 。 お客様の SeaPass に記載してありますのでご確認ください 。 シーティングとテーブル番号はクルー ズ中毎日同じです 。 ※乗船後のシーティングについてのご要望 、 お問い合わせは乗船日の指定の時間に限り承ります 。
マイタイムダイニングの方は毎日の夕食時間のご希望を承ります 。 ご乗船後メインダイニングルーム前の専用カ ウンターで各日のお食事時間をご予約ください 。
寄港地によっては船が直接着岸できないため 、 テンダーボート ( 小型船 ) にて寄港します 。 テンダーボートは20分 おきに往復しています 。 ( 天候により下船できない場合があります 。 )
なお 、 朝食 、 昼食はオープンシーティング ( 自由席 ) です 。
すべての寄港地では 、 出航の30分前までに必ず船にお戻りください 。
ビュッフェレストラン ( デッキ11 ) 【 ウィンジャマー ・ カフェ / Windjammer Cafe 】 展望の良いビュッフェスタイルのカフェレストラン 。 お好きなものを 自由にお取りできる気軽なレストランです 。 アジア風料理も多種ご 用意しております 。 朝食 、 昼食 、 夕食のほか 、 早朝や午後などにもコーヒー 、 紅茶や軽 食でご利用いただけます 。 【 アイランドグリル / Island Grill 】 ウィンジャマー ・ カフェの後方にあるオープンデッキ 。 潮風を感じな がらお食事を楽しめます 。
プールサイドでのビュッフェ
20
21
その他のレストラン
Portofino ポルトフィー ( 有料 )
ジョニーロケッツ 50 ' S のムードあふれるハンバーガーショップです 。 ジュークボックスからはオールディーズが流れ 、 陽気なウェイ ターたちが楽しませてくれます 。 アフタヌーンティー 毎日午後ウィンジャマー ・ カフェでは 、 紅茶とサンドウィッチをサービスしています 。 ケーキやクッキーもどうぞ 。 オリジナルのアイスクリーム ・ サンデーを作ることもできます 。
デッキ11
ディナー用の本格的イタリアンレストラン 。 ロマンチックな雰囲気をお楽 しみいただけます 。 ( 要予約 / カバーチャージ $ 220 )
1950年代風のハンバーガーショップ 。 アドベンチャー ・ ビーチに隣 デッキ12 | 接しています 。 カバーチャージは54 . 95 ですが 、 ドリンクは有料 ( ア
ラカルト料金 ) です 。
Johnny Rockets ジョニーロケッツ ( 有料 )
Café Promenade カフェ ・ プロムナード
深夜までオープンしてピザやサンドイッチ 、 ケーキ 、 コーヒーが楽 デッキ5 しめます 。 また有料にて 、 本格的なコーヒー店 、 シアトルズ ・ ベス
ト ・ コーヒーを併設しています 。
メインダイニングルームでの夕食 メインダイニングルームは 、 毎晩異なるテーマのメニューで 彩られます 。 料理はすべて一流のシェフが腕によりをかけ た自慢のメニュー 。 前菜からアントレ 、 デザートまでお客様 ひとりひとりのご注文に気軽に応じます 。 肉 、 魚のチョイス も自由で 、 健康を気づかう方のための 「 シップシェイプ ・ メニ ュー 」 を選べば 、 カロリーやコレステロールが少ないコース になります 。 お子様用メニューもご用意しています 。
Ben & Jerry ' s アイスクリーム ( 有料 )
デッキ5 |
アイスクリーム専門店で 、 おいしいアイスクリームをお楽しみくだ さい 。 ( 有料 / アラカルト料金 )
ません 。
いろいろなお食事のスタイル . . . . . モーニングコーヒー 早起きのお客様のために 、 ウィンジャマー ・ カフェ 、 カフェ ・ プロムナー ドは早朝からオープンしています 。 美しい朝日とともに 、 ホットコーヒ 一 、 焼きたてのデニッシュ 、 ペストリーをどうぞ 。
ワイン ワインは豊富にご用意しております 。 ソムリエにご注文下さい 。 世界の高級ワインとチーズを楽しむイベント 、 ワイン ・ テイスティ ングも開催されます 。 ( 有料 )
メインダイニング
メインダイニングルームでの朝食 朝食をたっぷり召し上がりたい方はメインダイニングルームへ 。 メニ ューは多彩で 、 卵料理もご注文に応じて調理します 。 テーブルはウェ イターがご案内します 。
ルームサービスのお食事 24 時間のルームサービスを承ります 。 温かい軽食 、 サンドウィッチ 、 サラダ 、 フルーツなどを提供いたします 。 ま た昼食 、 夕食時には 、 お客様のお部屋でメインダイニングルームと同じメニューをお召し上がりいただけます 。 飲 み物もジュースなどのほかに 、 シャンパン 、 ワイン 、 リキュールをオーダーすることも出来ます 。 メニューは客室内 のご案内をご覧ください 。 ご依頼の際は $ 1 ~ 2程度のチップをご用意ください 。 なお 、 深夜0 : 00 ~ 早朝5 : 00のご 依頼は1回につき $ 3 . 95 のサービスチャージを請求させていただきますのでご了承ください 。
カフェ ・ プロムナード
客室での朝食 ルームサービスの朝食は 、 焼きたてのデニッシュ 、 ロールパン 、 卵料理 、 バター 、 ジャム 、 フレッシュジュース 、 コーヒーまたは紅茶をお届けいたします 。 ご就寝前にドアノブに注文用紙をおかけください 。 ただし最終日には承 りかねますので予めご了承ください 。
ロマンティック ・ ディナー 予約制のレストラン 、 ポルトフィーノではお二人だけや親しいグループ だけのテーブルをご用意いたします 。 より本格的なお食事を優雅な サービスでお召し上がりいただけます 。 ( 別途カバーチャージとしてお一人様 $ 220 かかります 。 )
ビュッフェの朝食 ウィンジャマー ・ カフェでは 、 ビュッフェスタイルの朝食をお召し上がりいただけます 。 メインダイニングルームと同 じメニューをご用意しております 。 卵 、 ベーコン 、 ペストリー 、 フレッシュジュース 、 フルーツ 、 ヨーグルト 、 コーヒー 、 紅茶など 、 セルフサービスでお好みのものを選べます 。 テーブルは自由席です 。
キャラクター ・ ダイニング 夕食のテーブルに 、 ドリームワークスのキャラクターが立ち寄ります 。 楽しいひとときをお過ごしください 。
ポルトフィーノ
メインダイニングルームでの昼食 メインダイニングルームでは 、 軽いお食事から魚介類の盛り合わせまで多彩なメニューをご用意しています 。 自 由席ですからディナーとは異なる雰囲気をお楽しみいただけます 。
※各レストランの営業時間は日によって異なります 。 船内新聞にてご確認ください 。
ビュッフェの昼食 ウィンジャマー ・ カフェでは 、 カジュアルにビュッフェスタイルで 、 充実したメニューをお召し上がりいただけます 。 テ ーブルは自由席です 。
23
Portofino ポルトフィー ( 有料 )
ジョニーロケッツ 50 ' S のムードあふれるハンバーガーショップです 。 ジュークボックスからはオールディーズが流れ 、 陽気なウェイ ターたちが楽しませてくれます 。 アフタヌーンティー 毎日午後ウィンジャマー ・ カフェでは 、 紅茶とサンドウィッチをサービスしています 。 ケーキやクッキーもどうぞ 。 オリジナルのアイスクリーム ・ サンデーを作ることもできます 。
デッキ11
ディナー用の本格的イタリアンレストラン 。 ロマンチックな雰囲気をお楽 しみいただけます 。 ( 要予約 / カバーチャージ $ 220 )
1950年代風のハンバーガーショップ 。 アドベンチャー ・ ビーチに隣 デッキ12 | 接しています 。 カバーチャージは54 . 95 ですが 、 ドリンクは有料 ( ア
ラカルト料金 ) です 。
Johnny Rockets ジョニーロケッツ ( 有料 )
Café Promenade カフェ ・ プロムナード
深夜までオープンしてピザやサンドイッチ 、 ケーキ 、 コーヒーが楽 デッキ5 しめます 。 また有料にて 、 本格的なコーヒー店 、 シアトルズ ・ ベス
ト ・ コーヒーを併設しています 。
メインダイニングルームでの夕食 メインダイニングルームは 、 毎晩異なるテーマのメニューで 彩られます 。 料理はすべて一流のシェフが腕によりをかけ た自慢のメニュー 。 前菜からアントレ 、 デザートまでお客様 ひとりひとりのご注文に気軽に応じます 。 肉 、 魚のチョイス も自由で 、 健康を気づかう方のための 「 シップシェイプ ・ メニ ュー 」 を選べば 、 カロリーやコレステロールが少ないコース になります 。 お子様用メニューもご用意しています 。
Ben & Jerry ' s アイスクリーム ( 有料 )
デッキ5 |
アイスクリーム専門店で 、 おいしいアイスクリームをお楽しみくだ さい 。 ( 有料 / アラカルト料金 )
ません 。
いろいろなお食事のスタイル . . . . . モーニングコーヒー 早起きのお客様のために 、 ウィンジャマー ・ カフェ 、 カフェ ・ プロムナー ドは早朝からオープンしています 。 美しい朝日とともに 、 ホットコーヒ 一 、 焼きたてのデニッシュ 、 ペストリーをどうぞ 。
ワイン ワインは豊富にご用意しております 。 ソムリエにご注文下さい 。 世界の高級ワインとチーズを楽しむイベント 、 ワイン ・ テイスティ ングも開催されます 。 ( 有料 )
メインダイニング
メインダイニングルームでの朝食 朝食をたっぷり召し上がりたい方はメインダイニングルームへ 。 メニ ューは多彩で 、 卵料理もご注文に応じて調理します 。 テーブルはウェ イターがご案内します 。
ルームサービスのお食事 24 時間のルームサービスを承ります 。 温かい軽食 、 サンドウィッチ 、 サラダ 、 フルーツなどを提供いたします 。 ま た昼食 、 夕食時には 、 お客様のお部屋でメインダイニングルームと同じメニューをお召し上がりいただけます 。 飲 み物もジュースなどのほかに 、 シャンパン 、 ワイン 、 リキュールをオーダーすることも出来ます 。 メニューは客室内 のご案内をご覧ください 。 ご依頼の際は $ 1 ~ 2程度のチップをご用意ください 。 なお 、 深夜0 : 00 ~ 早朝5 : 00のご 依頼は1回につき $ 3 . 95 のサービスチャージを請求させていただきますのでご了承ください 。
カフェ ・ プロムナード
客室での朝食 ルームサービスの朝食は 、 焼きたてのデニッシュ 、 ロールパン 、 卵料理 、 バター 、 ジャム 、 フレッシュジュース 、 コーヒーまたは紅茶をお届けいたします 。 ご就寝前にドアノブに注文用紙をおかけください 。 ただし最終日には承 りかねますので予めご了承ください 。
ロマンティック ・ ディナー 予約制のレストラン 、 ポルトフィーノではお二人だけや親しいグループ だけのテーブルをご用意いたします 。 より本格的なお食事を優雅な サービスでお召し上がりいただけます 。 ( 別途カバーチャージとしてお一人様 $ 220 かかります 。 )
ビュッフェの朝食 ウィンジャマー ・ カフェでは 、 ビュッフェスタイルの朝食をお召し上がりいただけます 。 メインダイニングルームと同 じメニューをご用意しております 。 卵 、 ベーコン 、 ペストリー 、 フレッシュジュース 、 フルーツ 、 ヨーグルト 、 コーヒー 、 紅茶など 、 セルフサービスでお好みのものを選べます 。 テーブルは自由席です 。
キャラクター ・ ダイニング 夕食のテーブルに 、 ドリームワークスのキャラクターが立ち寄ります 。 楽しいひとときをお過ごしください 。
ポルトフィーノ
メインダイニングルームでの昼食 メインダイニングルームでは 、 軽いお食事から魚介類の盛り合わせまで多彩なメニューをご用意しています 。 自 由席ですからディナーとは異なる雰囲気をお楽しみいただけます 。
※各レストランの営業時間は日によって異なります 。 船内新聞にてご確認ください 。
ビュッフェの昼食 ウィンジャマー ・ カフェでは 、 カジュアルにビュッフェスタイルで 、 充実したメニューをお召し上がりいただけます 。 テ ーブルは自由席です 。
23
11 . バ ー & ラウンジ
12 . 下船 。
下船準備について 下船前夜に 、 下船手続きについての説明文 、 下船用の色別バゲージタッグと税関申告書が各客室に配られます 。 届けられたバゲージタッグには前もって名前 、 住所 、 電話番号を英文で記入し 、 手荷物以外の大きな荷物 ( スー ツケースなど ) につけておきます 。 このタッグは下船後に荷物を見分ける際の目印になりますので 、 自分のタッ グの色を必ず覚えておいて下さい 。 なお 、 乗船時につけたバゲージタッグは外しておいてください 。 荷物は 、 下船前夜 、 鍵をかけて指定された時間帯 ( 通常 19 : 00 ~ 00 : 00 頃 ) に客室の外に出しておいてくださ い 。 * 下船日当日のフライトで移動予定の方など 、 お急ぎの場合はゲストリレーションズ ・ デスクで優先下船のバゲ
ージタッグをご請求ください 。 * 下船当日の朝にお使いになるもの 、 航空券 、 パスポート 、 薬 、 貴重品 、 割れ物などは 、 必ず手荷物に入れてく
ださい 。 * 最後に客室を出る前に 、 必ず金庫にお忘れ物がないかご確認ください 。 お忘れ物についてロイヤル ・ カリビア
ン ・ クルーズ社は責任を負いかねます 。 * Guest Satisfaction Surveys ( お客様満足度調査 ) のアンケートにご協力ください 。 記入用紙は 、 ゲストリレーシ ョンズ ・ デスク横の専用箱へお入れください 。
気の向くままにくつろぎの時間を過ごすのもクルーズの醍醐味です 。 船内の多数の趣向を凝らしたスポットがございます 。 ダンスパーティをのぞいてみたり 、 バーをはしごしたりと非 日常的な空間を満喫してはいかがでしょうか ? お酒を召し上がらない方も雰囲気を楽しみにおでかけください 。 夜更かしをしてもお部屋のベッドまでは歩いて数分です 。 The Vault Night Club
デッキ4
2デッキ構造の巨大なディスコ 。 ザ ・ ヴォルト ( ディスコ )
毎晩ダンスパーティで盛り上がります 。 Schooner Bar スクーナー ・ バー ( ピアノバー ) |
デッキ4 帆船をイメージしたピアノバー 。 Casino Bar
カジノ ・ ロイヤル内 。 ゲームに興じながら 、 シャンパンやカ
デッキ4 カジノバー
クテルをどうぞ 。 Aquarium Bar
デッキ4 | 美しい熱帯魚の水槽がおかれたバー アクアリウム ・ バー Cleopatra ' s Needle クレオパトラズニードル
デッキ5
エジプト風のラウンジ 。 ダンスフロアがあり 、 生演奏のダン ( ラウンジ )
スパーティやリピーターズパーティが催されます 。 Connoisseur Club
ブランデー 、 シェリーや葉巻等が楽しめる落ち着いたイン コノッサー ･ クラブ ( シガーバー )
デッキ5
テリアのクラブ 。 The Pig & Whistle
ロイヤル ・ プロムナードに面した本格的な英国風パブュ ザ ・ ピック ・ アンド ・ ウィッスル デッキ5 ニークなインテリアで人気です 。 ドラフトのギネスなどが楽 ( 英国風パブ )
しめます 。 Scoreboard
ロイヤル ・ プロムナードに面したスポーツ愛好家のための スコアボード ( スポーツバー )
デッキ5 |
バー 。 Champagne Bar
ゲストリレーションズ ・ デスク向かいにある上品なバー 。 シ シャンパンバー
デッキ5 | ャンパン以外のドリンクやオードブルもございます 。
待ち合わせにも便利です 。 Pool bar プールバー
デッキ 11 | プールサイドでトロピカルドリンクはいかがでしょう 。 Sky bar スカイバー
デッキ 12 | プールエリアをのぞむ開放的なバー 。
大海原の遥か彼方までを見渡せる展望ラウンジ 。 5つのエリアに分かれています 。 1 . Cloud Nine クラウド ・ ナイン 見晴らしの良いカクテル ・ ラウンジ 。
2 . Crow ' s Nest クロウズ ・ ネスト Viking Crown Lounge
小規模なプライベートパーティにも利用できます 。
デッキ14 バイキング ・ クラウンラウンジ
3 . High Notes ハイノーツ 昼間は眺めのよい展望ラウンジ 。 夜はグラスを片手に生 演奏を満喫できるジャズ ・ クラブです 。 4 . セブンハーツ ・ カードルーム 5 . 19 " Hole golf bar 19番ホール ・ ゴルフ ・ バー ゴルフ愛好家のためのバー
SeaPass のご精算 下船前夜から当日の早朝にかけて 、 請求書明細を各客室にお届けしますので必ずご確認ください 。 また客室内 のテレビでいつでもご利用金額を確認することができます 。 ご不明な点は直ちにゲストリレーションズ ・ デスクにお 問い合わせください 。 下船後の変更 、 ご返金などは承りかねますので十分ご確認ください 。 現金またはトラベラーズチェックで精算する方は 、 下船前夜 20 : 00 から 00 : 00までにゲストリレーションズ ・ デスク にお越しいただき 、 「 アカウント ・ クロージング 」 と言って精算手続きをします 。 ご使用金額の一部のみ現金で支払い 、 残りをご登録のクレジットカード払いにすることもできます 。 ご精算後は 、 お飲み物やお買い物に SeaPass をご利用いただけません 。 お部屋のカギとしては最後までご利用いただけま す 。
下船スケジュール 1 . パスポートをお預かりしていた場合は 、 下船当日の朝までに指定の場所にて返却いたします 。 2 . 朝食後 、 全ての手荷物を持ってラウンジにお集まりください 。 集合場所と時間は船内のご案内にしたがって
ください 。 出口 ( ギャングウェイ ) 付近で待つことはご遠慮ください 。 3 . 下船開始 。 バゲージタッグの色別で順番に下船のご案内をいたします 。 最後にSeaPass をセキュリティに
通してください 。 カードは記念にお持ち帰りください 。 4 . 入国審査手続きは下船後ターミナルにておこないます 。 パスポートと税関申告書を係官にお見せください 。 5 . 荷物はターミナルビルでお受け取りください 。
タグの色別にターンテーブルにお荷物が出てきます 。 ご自分のタグの色の表示があるターンテーブルで荷 物を受け取り 、 出口にお進みください 。
* 下船の手順はコースにより若干異なります 。 各客室に配られる案内にて最終確認ください 。 * 下船はかなりの時間を要する場合がございます 。 * 乗継便等の事情で早めの下船を希望される方は 、 前日までにゲストリレーションズ ・ デスクにお申し出いただ
き 、 優先下船のバゲージタッグを入手ください 。 * 荷物の破損 、 紛失の際は必ず船会社の証明をもらってください 。
24
25
12 . 下船 。
下船準備について 下船前夜に 、 下船手続きについての説明文 、 下船用の色別バゲージタッグと税関申告書が各客室に配られます 。 届けられたバゲージタッグには前もって名前 、 住所 、 電話番号を英文で記入し 、 手荷物以外の大きな荷物 ( スー ツケースなど ) につけておきます 。 このタッグは下船後に荷物を見分ける際の目印になりますので 、 自分のタッ グの色を必ず覚えておいて下さい 。 なお 、 乗船時につけたバゲージタッグは外しておいてください 。 荷物は 、 下船前夜 、 鍵をかけて指定された時間帯 ( 通常 19 : 00 ~ 00 : 00 頃 ) に客室の外に出しておいてくださ い 。 * 下船日当日のフライトで移動予定の方など 、 お急ぎの場合はゲストリレーションズ ・ デスクで優先下船のバゲ
ージタッグをご請求ください 。 * 下船当日の朝にお使いになるもの 、 航空券 、 パスポート 、 薬 、 貴重品 、 割れ物などは 、 必ず手荷物に入れてく
ださい 。 * 最後に客室を出る前に 、 必ず金庫にお忘れ物がないかご確認ください 。 お忘れ物についてロイヤル ・ カリビア
ン ・ クルーズ社は責任を負いかねます 。 * Guest Satisfaction Surveys ( お客様満足度調査 ) のアンケートにご協力ください 。 記入用紙は 、 ゲストリレーシ ョンズ ・ デスク横の専用箱へお入れください 。
気の向くままにくつろぎの時間を過ごすのもクルーズの醍醐味です 。 船内の多数の趣向を凝らしたスポットがございます 。 ダンスパーティをのぞいてみたり 、 バーをはしごしたりと非 日常的な空間を満喫してはいかがでしょうか ? お酒を召し上がらない方も雰囲気を楽しみにおでかけください 。 夜更かしをしてもお部屋のベッドまでは歩いて数分です 。 The Vault Night Club
デッキ4
2デッキ構造の巨大なディスコ 。 ザ ・ ヴォルト ( ディスコ )
毎晩ダンスパーティで盛り上がります 。 Schooner Bar スクーナー ・ バー ( ピアノバー ) |
デッキ4 帆船をイメージしたピアノバー 。 Casino Bar
カジノ ・ ロイヤル内 。 ゲームに興じながら 、 シャンパンやカ
デッキ4 カジノバー
クテルをどうぞ 。 Aquarium Bar
デッキ4 | 美しい熱帯魚の水槽がおかれたバー アクアリウム ・ バー Cleopatra ' s Needle クレオパトラズニードル
デッキ5
エジプト風のラウンジ 。 ダンスフロアがあり 、 生演奏のダン ( ラウンジ )
スパーティやリピーターズパーティが催されます 。 Connoisseur Club
ブランデー 、 シェリーや葉巻等が楽しめる落ち着いたイン コノッサー ･ クラブ ( シガーバー )
デッキ5
テリアのクラブ 。 The Pig & Whistle
ロイヤル ・ プロムナードに面した本格的な英国風パブュ ザ ・ ピック ・ アンド ・ ウィッスル デッキ5 ニークなインテリアで人気です 。 ドラフトのギネスなどが楽 ( 英国風パブ )
しめます 。 Scoreboard
ロイヤル ・ プロムナードに面したスポーツ愛好家のための スコアボード ( スポーツバー )
デッキ5 |
バー 。 Champagne Bar
ゲストリレーションズ ・ デスク向かいにある上品なバー 。 シ シャンパンバー
デッキ5 | ャンパン以外のドリンクやオードブルもございます 。
待ち合わせにも便利です 。 Pool bar プールバー
デッキ 11 | プールサイドでトロピカルドリンクはいかがでしょう 。 Sky bar スカイバー
デッキ 12 | プールエリアをのぞむ開放的なバー 。
大海原の遥か彼方までを見渡せる展望ラウンジ 。 5つのエリアに分かれています 。 1 . Cloud Nine クラウド ・ ナイン 見晴らしの良いカクテル ・ ラウンジ 。
2 . Crow ' s Nest クロウズ ・ ネスト Viking Crown Lounge
小規模なプライベートパーティにも利用できます 。
デッキ14 バイキング ・ クラウンラウンジ
3 . High Notes ハイノーツ 昼間は眺めのよい展望ラウンジ 。 夜はグラスを片手に生 演奏を満喫できるジャズ ・ クラブです 。 4 . セブンハーツ ・ カードルーム 5 . 19 " Hole golf bar 19番ホール ・ ゴルフ ・ バー ゴルフ愛好家のためのバー
SeaPass のご精算 下船前夜から当日の早朝にかけて 、 請求書明細を各客室にお届けしますので必ずご確認ください 。 また客室内 のテレビでいつでもご利用金額を確認することができます 。 ご不明な点は直ちにゲストリレーションズ ・ デスクにお 問い合わせください 。 下船後の変更 、 ご返金などは承りかねますので十分ご確認ください 。 現金またはトラベラーズチェックで精算する方は 、 下船前夜 20 : 00 から 00 : 00までにゲストリレーションズ ・ デスク にお越しいただき 、 「 アカウント ・ クロージング 」 と言って精算手続きをします 。 ご使用金額の一部のみ現金で支払い 、 残りをご登録のクレジットカード払いにすることもできます 。 ご精算後は 、 お飲み物やお買い物に SeaPass をご利用いただけません 。 お部屋のカギとしては最後までご利用いただけま す 。
下船スケジュール 1 . パスポートをお預かりしていた場合は 、 下船当日の朝までに指定の場所にて返却いたします 。 2 . 朝食後 、 全ての手荷物を持ってラウンジにお集まりください 。 集合場所と時間は船内のご案内にしたがって
ください 。 出口 ( ギャングウェイ ) 付近で待つことはご遠慮ください 。 3 . 下船開始 。 バゲージタッグの色別で順番に下船のご案内をいたします 。 最後にSeaPass をセキュリティに
通してください 。 カードは記念にお持ち帰りください 。 4 . 入国審査手続きは下船後ターミナルにておこないます 。 パスポートと税関申告書を係官にお見せください 。 5 . 荷物はターミナルビルでお受け取りください 。
タグの色別にターンテーブルにお荷物が出てきます 。 ご自分のタグの色の表示があるターンテーブルで荷 物を受け取り 、 出口にお進みください 。
* 下船の手順はコースにより若干異なります 。 各客室に配られる案内にて最終確認ください 。 * 下船はかなりの時間を要する場合がございます 。 * 乗継便等の事情で早めの下船を希望される方は 、 前日までにゲストリレーションズ ・ デスクにお申し出いただ
き 、 優先下船のバゲージタッグを入手ください 。 * 荷物の破損 、 紛失の際は必ず船会社の証明をもらってください 。
24
25
Memo
13 . 最終確認 。 この度はロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルをご利用いただき誠にありがとうございます 。 クルーズはお楽 しみいただけましたでしょうか ? スタッフ一同努力しておりますが 、 以下は下船後によく問題になる点です 。 各案 内ページでも記していますが 、 帰国後のトラブルを避けるために下船前に再確認ください 。
1 . 船内カード精算 船内でご利用の SeaPass 明細書は最終日に必ずご確認いただき 、 不明な点は乗船中に対応と処理をお願いし ます 。 下船後にお調べすることや返金は不可能です 。 特に 、 ご請求通貨はチェックイン書類でUSドルに指定した のにもかかわらず日本円で請求されることがありますのでご注意ください 。
2 . 船内販売 DVD クルーズ最終日には航海中の様子を撮影した記念DVDを販売しています 。 DVDには映像方式とリージョンコー ドがありますので 、 日本の方式に合っているかを必ずご確認ください 。 帰国後に画像が映らない場合のお取り替 え 、 返金は一切いたしかねます 。
3 . 船内での買い物 船内ショップでのお買い物品 、 特に貴金属や洋服のサイズ直しや返品は一切できかねます 。 オークションでご購入された商品についてのお問い合わせは 、 直接お客様が販売会社とやりとりをしていただく ことになり 、 日本総代理店及び船会社は一切お取り次ぎできませんのでご注意ください 。 高価なお買い物はお控 えになることをおすすめします 。
4 . 船内クリーニング クリーニングに出した際に生じた事故の賠償金額はクリーニング代の7倍が上限です 。 熱に弱い素材や高価な 服はお控えください 。
5 . 客室の不備 眺望 、 騒音 、 排水等客室に問題があった場合は 、 その場で船のスタッフにクレームを挙げ 、 客室変更などをして 対応してください 。 帰国後の返金は一切いたしかねます 。
6 . 忘れ物 船内での忘れ物は後日問い合わせをしてもまず見つかりませんので 、 お客様で十分ご注意ください 。 7 . 手紙の投函 船内で投函されたお手紙が届かないことがございます 。 一般郵便の場合調査の方法がございませんのでご理 解ください 。 各寄港地からご自身で投函されることをおすすめします 。
8 . 荷物の破損 ・ 紛失 荷物の破損及び紛失が生じた場合は下船前に船会社の証明書を必ずもらってください 。 ( 下船時の破損は港を 離れる前に証明をもらってください 。 ) 紛失の場合はお客様の届け先をお伝えください 。 クルーズ約款に記載のと おり 、 船会社の賠償責任の上限額はお一人様 USS300です 。 貴重品 、 割れ物については手荷物にお入れくださ い 。 十分な保障はありませんので 、 各自で海外旅行保険にご加入されることをおすすめします 。
26
13 . 最終確認 。 この度はロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナルをご利用いただき誠にありがとうございます 。 クルーズはお楽 しみいただけましたでしょうか ? スタッフ一同努力しておりますが 、 以下は下船後によく問題になる点です 。 各案 内ページでも記していますが 、 帰国後のトラブルを避けるために下船前に再確認ください 。
1 . 船内カード精算 船内でご利用の SeaPass 明細書は最終日に必ずご確認いただき 、 不明な点は乗船中に対応と処理をお願いし ます 。 下船後にお調べすることや返金は不可能です 。 特に 、 ご請求通貨はチェックイン書類でUSドルに指定した のにもかかわらず日本円で請求されることがありますのでご注意ください 。
2 . 船内販売 DVD クルーズ最終日には航海中の様子を撮影した記念DVDを販売しています 。 DVDには映像方式とリージョンコー ドがありますので 、 日本の方式に合っているかを必ずご確認ください 。 帰国後に画像が映らない場合のお取り替 え 、 返金は一切いたしかねます 。
3 . 船内での買い物 船内ショップでのお買い物品 、 特に貴金属や洋服のサイズ直しや返品は一切できかねます 。 オークションでご購入された商品についてのお問い合わせは 、 直接お客様が販売会社とやりとりをしていただく ことになり 、 日本総代理店及び船会社は一切お取り次ぎできませんのでご注意ください 。 高価なお買い物はお控 えになることをおすすめします 。
4 . 船内クリーニング クリーニングに出した際に生じた事故の賠償金額はクリーニング代の7倍が上限です 。 熱に弱い素材や高価な 服はお控えください 。
5 . 客室の不備 眺望 、 騒音 、 排水等客室に問題があった場合は 、 その場で船のスタッフにクレームを挙げ 、 客室変更などをして 対応してください 。 帰国後の返金は一切いたしかねます 。
6 . 忘れ物 船内での忘れ物は後日問い合わせをしてもまず見つかりませんので 、 お客様で十分ご注意ください 。 7 . 手紙の投函 船内で投函されたお手紙が届かないことがございます 。 一般郵便の場合調査の方法がございませんのでご理 解ください 。 各寄港地からご自身で投函されることをおすすめします 。
8 . 荷物の破損 ・ 紛失 荷物の破損及び紛失が生じた場合は下船前に船会社の証明書を必ずもらってください 。 ( 下船時の破損は港を 離れる前に証明をもらってください 。 ) 紛失の場合はお客様の届け先をお伝えください 。 クルーズ約款に記載のと おり 、 船会社の賠償責任の上限額はお一人様 USS300です 。 貴重品 、 割れ物については手荷物にお入れくださ い 。 十分な保障はありませんので 、 各自で海外旅行保険にご加入されることをおすすめします 。
26
14 . # AAMCRUISE COMPASS
毎日夕方 、 翌日の船内新聞が各客室に届けられます 。 いろいろな情報が盛り込まれておりますので 、 一日の予定作りにお役立てください 。 また 、 船からの重要なご案内もございますので 、 必ずお読み下さい 。 下記は一日目の見本です 。 2日目以降も類似のフォーマットになります 。
船内施設のご案内 PROGRAMS ONBOARD
本日のおすすめの催し物とショー ACTIVITIES & ENTERTAINMENT
HIGHLIGHTS
WHY NOT TODAY ?
CRUISE COMPASS
Oasis of the Season
1
DAY 1 Tuesday , December 1 , 2009
IMPORTANT THINGS TO KNOW TODAY
WELCOME TO THE NATION OF WHY NOT .
YOUR ADVENTURE BEGINS NOW . ご挨拶
As a new citizen of our floating nation , you have just enbare on journey like no other , where all conventions of cruisings you know TODAY WE ARE Departing Fort Lauderdale it - have boat ciasteway As you get acquainted with the ship you Find that our nation is toch with unexpected surprises . In fact , you may
SUNRISE 15 : 28 am SUNSETS : 14 pm not want to waste a single second more . There are mountains to climb TODAY ' S FORECAST and vallays to golf all onboard this very ship But if youd like to take e breather before you begin your adventure , then road on for tripul
Partly cloudy with Maning Shows Tips preferably with a pina colada and the ocean view
62 " F ( 39 ' I Wind : ESE mph NA V I T 1 Dails 160 - Nood Help Planning Your Cruise Vacation ?
UV Index 10 Extreme ションのご案内
The Cash is open in all areas and we are waiting to help make your A morning showerthur dentr ound otherwise first day a great day hoe onboard Have you made reservations for brey this of n ow dining shows tours or the speyet or make the most of your time ontoarce We can help come to our Oasis 360 Planning Event
TONIGHT ' S DINNER DRESS SUGGESTION チャイルドルーム
Cau のご案内 」 2 . Adventure Ocean Open House & Registration
ALL ABOARD it ' s all fun and games onboard Especially if you ' re a kid Learn all Al guests at bebed by 4 : 00 pm about our award - winning Adventure Ocean program tooth
LUGGAGE DELIVERY staff and get a tour of the youth acilities 100 pm - 500 pm
We understand the gency of Gutting your hajat Adventure Ocean Deck 14
To Gioing everything possible to get them vera GET INTO THE SWING OF THINGS
m quidy as possible appreciate your petanice
and understanding • Read on cover to cover You ' ll find everything you need to plan cut SAFETY & SECURITY
the day in your Cruise Compass and all about our species in your Romance yourself with the safety routine onboard Cruise Specials and more
and your assembly Station , which is yourshed • Unpack later . The best way to get familiar with the ship is to start mong pisce ince of an emergency w sploring There ' s lots to set
safety Fim on your stata come sonondhand ? Watch TV . Or maybe just RCTV . That ' s where you can check on the
GVEST ASSEMBLY DRILL weather how to play blackjack book your show tickets and There will be computery Guest Assembly Dini sochy
4 . 15 even get details on shore excursions . Already booked your show reservations pre - cruise ? You can check these toe
PLEASE NOTE • Find other people that share your interests . Stop by the Core
A bars and will be dosed trom 5 : 45 pm Promenade on Deck and post your card on the community
the Gst Assay on comput Buletin Board
SHOW RESERVATIONS REQUIRED
you around your SD cho for the
i natsit our Entertarmat Pics GET ENTERTAINED Loonide for today ' s show
after on Deckor the Office ( bock Tower ) schodie , ard to find out which shows need reservations
on the Royal Protection Deck this woning . For
shows , Gorospen for guests with reservation ENVIRONHENTAL TIDBIT
45 minutes photo shoutines . We kindytut all The Save The Waves program is designed to cewe save
guests to the s tad 10 minutes prior to showtime energy indiave a little a footprint behnd . What can you do to
At that time , ble seats will seemed for tep ? Simple things like recycling onboard and re - using your towels
guests without reservats can make all the difference
POOL TOWELS Pour To r e in for you at the towa Statis . . 15 . You may exchange your towel for a desoweithroughout your cus t omer thw Towd Station Beire toutes your moto
the Ton Station by Day 4 to 320 charge par WHY NOT find your comfort zona and then dara to stop out of
tomto your sea account rot your chance to try something you ve always watata de Lence the pins Ficwider at try out the Rock
TOMORROW IS DAY 2
We wil bu At Sea ang Wall
BRAZ
7緊急時の集合場所
204 . BONA 8813 | 1 ~ 2ページ目は船内の一般的な情報 、 ご注意点 、
3 * 80E
9エンターテイメントの予約 お勧めのイベントのご案内が記載されています 。
④本日のドレスコード ・ ビーチタオル貸し出し 5eur
■明日の日程 ショーのスケジュールは2ページ目をご覧下さい
6お荷物の配達
EXPLORATIONS !
Det The best part about traveling is being able to do things you can ' t da back home . It ' s not everyday you can ride the longest zapine in the Caribbean ar rick roller coater inlibadise You get an experience of a lifetime and bragging rights , naturally Get all the detais for these and many more - share oursions at the Explorations Dusk ( Clock Tower on Deck 5 or on RCTVn your stater . CROWN & ANCHOR SOCIETY VE
O We ' re flottet . Deeply appreciative After all you choseus . By ping our complimentary loyalty program the Crown & Anchor Society , we can thank you in our own way Discounts on board amenities special events and members are pst a row of the ways we reward our most loyal guests VITALITY HEALTH & WELLNESS PROGRAM LA0054 Looking for balance Awareness . Dare we say unlightenment ? Continuing your tres tegime onbond The Malty program especially designed to encourage a heatherette from cating night to stay ng ft Just look for the icona dacting hatty menu options , adventurous shor excursions and iness programs and welness worlatips ROYALBABIES BROYALTONS乳児の方へ Even the youngest guests ( 6 months . 56 months can care to explore new hortests . Or in this cate , ww toys . The experts at Fisher - Price have designed interactive activities , as well as a tay lending program . And since al babes are born artists , they ' ll have fun expressing themselves through our Crayola Beginnings art activities ADVENTURE OCEAN YOUTH AND TEEN PRR s 4 Vacationing with the kids Chancos a you wont besoing very much of them . The Adventure Ocean Youth and Teen Programs features non - stop fun for all age groups . Kad to 11 we have a blast doing science wperiments Wacky Olympics , scavenger hunts and more on 12 to 17 will have a great time hanging out in their own board specs , andtaung part in our great toon activities ELUB ROYALE Maybe youre a serious player . Or maybe you just love the energy at the crops table , or event at the slots . Etter way , there are perks to becoming a Club Royale mamber . Aside from getting Cash robates on your play , you can get discounts towards your next cruise and notations to private toumanants and events Just start playing and you qually , you ' ll be hted to join the
IV yalty program EXPLORER ACADEMY Just think - awak from today , you could be wowing your friends back home with your now salsa moves and poker skit . Where olse can you learn how to keskuste and make your own powsily all in the same day ? At the Explorer Academy , that ' s where ROYAL CAREBEAN ONUNEインターネット Check stock ar mail a friend for a nominal charge Located on Deck 14 Card Room or Decks and 9 forward . Web browsing Isako now available from the comfort of your own stata com using your tracti TV WIFI is available throughout the ship simply sign up for this service at any of the above locations UVE THE OASIS Full of fun facts , the Oasis guidebook takes you on a sdf - guided tour around the ship . Then later on the week you can test your knowledge by participating in an exciting game show . Avalabile for purchase at the Live The Oasis Daily Trivia
TONIGHT ' S SHOWS
今夜のショーのご紹介 。 Headliner Showtime
From Berton Lout a show that can be enjoyed by all ages . Don ' t miss one of Royal Caribbean Internationalistaverta performers David Morgan " Chudky 300 pm 3 10 . 45 pon . Opel Thester
Oastor Dreams TV across the desert to
o sis on the season the Wings of a budits our water dve spactacular . Dont miss this show the first ever at sos 7 : 00 pm Aquarter Deck 6
Comody UVE
Starring Om Wison and Rocky Johnson . Please note reservations sre requres for the 50 p 20 : 30 pn show The 12 : 30 am performance is first come first servesting , no reservations to mured We welcome w in . Please be adused this show will contain adu content AFTERNOON ACTIVITIES 午後の催し物 spa Tours Tiwe waity At Se Spa has everything to relax and tou te you , came by take a tour and soal of the votionary treatments and so you can choose from Enter the free raffle w e you ' re there 11 : 30 am - 3 : 30 pm . Ey Spa Deck 6 Family Wid . come Aboard Show The whole family can enjoy this high - spirited production starring our Adhuniture can Dream Team Showtime at 500 pm , Advarture Ocean Theater Deck 14 Gaming Lessons Learn how to beat the house or at the very least , look verder of the tabile come and enjoy compimentary gaming lessors today on alt most popular games 5 : 30 pm , Casino Royale Deck 4 EVENING ACTIVITIES
夜の催し物 Welcome Aboard Party Thwship is moving ! And we can ' t think of a better anante celebrate Join us Poolkie , ont Boardwalk the Royal Promenade you enjoy the Rocky Rhythm Parade for musicanding and a whole lot of fun as we depart Fort Lauderdale 4 . 30 pm , Oak 5 . 6 & 5 . Meet the Artist Did you know there an Artist Fine ontoard Cass Bath automatiwe partor Baty Row true Royalcon 100 woesten foatured onboard Freedom Morrer Navigator Adventure Vorar and Vision of the Seas Visit Art Actualy at the Parkside Galery this ning to welcome Bay or are wow art work has brought with oxdus hely for the Maiden voyage ! Lucky Lotto Drawing Your chance ben the estimated botto jackpot of Sto . Dod . Malu suru you get your ticket Drawings are faright and wery night at 11 : 00 pm Casino Royale Deck 4 Family Nightclub Panight the adult Nottub s opon to al age sa round up the whole tartaly and but a
m onth cance too . 9 . 30 per - 10 : 50 pen . Elac Dock 4 The Quest
Nonost the widest Acut Ganiu on the high seas - tits Thu Quotes in the tin tonight ( Adson Might Studio B . Deck 4
28
29
毎日夕方 、 翌日の船内新聞が各客室に届けられます 。 いろいろな情報が盛り込まれておりますので 、 一日の予定作りにお役立てください 。 また 、 船からの重要なご案内もございますので 、 必ずお読み下さい 。 下記は一日目の見本です 。 2日目以降も類似のフォーマットになります 。
船内施設のご案内 PROGRAMS ONBOARD
本日のおすすめの催し物とショー ACTIVITIES & ENTERTAINMENT
HIGHLIGHTS
WHY NOT TODAY ?
CRUISE COMPASS
Oasis of the Season
1
DAY 1 Tuesday , December 1 , 2009
IMPORTANT THINGS TO KNOW TODAY
WELCOME TO THE NATION OF WHY NOT .
YOUR ADVENTURE BEGINS NOW . ご挨拶
As a new citizen of our floating nation , you have just enbare on journey like no other , where all conventions of cruisings you know TODAY WE ARE Departing Fort Lauderdale it - have boat ciasteway As you get acquainted with the ship you Find that our nation is toch with unexpected surprises . In fact , you may
SUNRISE 15 : 28 am SUNSETS : 14 pm not want to waste a single second more . There are mountains to climb TODAY ' S FORECAST and vallays to golf all onboard this very ship But if youd like to take e breather before you begin your adventure , then road on for tripul
Partly cloudy with Maning Shows Tips preferably with a pina colada and the ocean view
62 " F ( 39 ' I Wind : ESE mph NA V I T 1 Dails 160 - Nood Help Planning Your Cruise Vacation ?
UV Index 10 Extreme ションのご案内
The Cash is open in all areas and we are waiting to help make your A morning showerthur dentr ound otherwise first day a great day hoe onboard Have you made reservations for brey this of n ow dining shows tours or the speyet or make the most of your time ontoarce We can help come to our Oasis 360 Planning Event
TONIGHT ' S DINNER DRESS SUGGESTION チャイルドルーム
Cau のご案内 」 2 . Adventure Ocean Open House & Registration
ALL ABOARD it ' s all fun and games onboard Especially if you ' re a kid Learn all Al guests at bebed by 4 : 00 pm about our award - winning Adventure Ocean program tooth
LUGGAGE DELIVERY staff and get a tour of the youth acilities 100 pm - 500 pm
We understand the gency of Gutting your hajat Adventure Ocean Deck 14
To Gioing everything possible to get them vera GET INTO THE SWING OF THINGS
m quidy as possible appreciate your petanice
and understanding • Read on cover to cover You ' ll find everything you need to plan cut SAFETY & SECURITY
the day in your Cruise Compass and all about our species in your Romance yourself with the safety routine onboard Cruise Specials and more
and your assembly Station , which is yourshed • Unpack later . The best way to get familiar with the ship is to start mong pisce ince of an emergency w sploring There ' s lots to set
safety Fim on your stata come sonondhand ? Watch TV . Or maybe just RCTV . That ' s where you can check on the
GVEST ASSEMBLY DRILL weather how to play blackjack book your show tickets and There will be computery Guest Assembly Dini sochy
4 . 15 even get details on shore excursions . Already booked your show reservations pre - cruise ? You can check these toe
PLEASE NOTE • Find other people that share your interests . Stop by the Core
A bars and will be dosed trom 5 : 45 pm Promenade on Deck and post your card on the community
the Gst Assay on comput Buletin Board
SHOW RESERVATIONS REQUIRED
you around your SD cho for the
i natsit our Entertarmat Pics GET ENTERTAINED Loonide for today ' s show
after on Deckor the Office ( bock Tower ) schodie , ard to find out which shows need reservations
on the Royal Protection Deck this woning . For
shows , Gorospen for guests with reservation ENVIRONHENTAL TIDBIT
45 minutes photo shoutines . We kindytut all The Save The Waves program is designed to cewe save
guests to the s tad 10 minutes prior to showtime energy indiave a little a footprint behnd . What can you do to
At that time , ble seats will seemed for tep ? Simple things like recycling onboard and re - using your towels
guests without reservats can make all the difference
POOL TOWELS Pour To r e in for you at the towa Statis . . 15 . You may exchange your towel for a desoweithroughout your cus t omer thw Towd Station Beire toutes your moto
the Ton Station by Day 4 to 320 charge par WHY NOT find your comfort zona and then dara to stop out of
tomto your sea account rot your chance to try something you ve always watata de Lence the pins Ficwider at try out the Rock
TOMORROW IS DAY 2
We wil bu At Sea ang Wall
BRAZ
7緊急時の集合場所
204 . BONA 8813 | 1 ~ 2ページ目は船内の一般的な情報 、 ご注意点 、
3 * 80E
9エンターテイメントの予約 お勧めのイベントのご案内が記載されています 。
④本日のドレスコード ・ ビーチタオル貸し出し 5eur
■明日の日程 ショーのスケジュールは2ページ目をご覧下さい
6お荷物の配達
EXPLORATIONS !
Det The best part about traveling is being able to do things you can ' t da back home . It ' s not everyday you can ride the longest zapine in the Caribbean ar rick roller coater inlibadise You get an experience of a lifetime and bragging rights , naturally Get all the detais for these and many more - share oursions at the Explorations Dusk ( Clock Tower on Deck 5 or on RCTVn your stater . CROWN & ANCHOR SOCIETY VE
O We ' re flottet . Deeply appreciative After all you choseus . By ping our complimentary loyalty program the Crown & Anchor Society , we can thank you in our own way Discounts on board amenities special events and members are pst a row of the ways we reward our most loyal guests VITALITY HEALTH & WELLNESS PROGRAM LA0054 Looking for balance Awareness . Dare we say unlightenment ? Continuing your tres tegime onbond The Malty program especially designed to encourage a heatherette from cating night to stay ng ft Just look for the icona dacting hatty menu options , adventurous shor excursions and iness programs and welness worlatips ROYALBABIES BROYALTONS乳児の方へ Even the youngest guests ( 6 months . 56 months can care to explore new hortests . Or in this cate , ww toys . The experts at Fisher - Price have designed interactive activities , as well as a tay lending program . And since al babes are born artists , they ' ll have fun expressing themselves through our Crayola Beginnings art activities ADVENTURE OCEAN YOUTH AND TEEN PRR s 4 Vacationing with the kids Chancos a you wont besoing very much of them . The Adventure Ocean Youth and Teen Programs features non - stop fun for all age groups . Kad to 11 we have a blast doing science wperiments Wacky Olympics , scavenger hunts and more on 12 to 17 will have a great time hanging out in their own board specs , andtaung part in our great toon activities ELUB ROYALE Maybe youre a serious player . Or maybe you just love the energy at the crops table , or event at the slots . Etter way , there are perks to becoming a Club Royale mamber . Aside from getting Cash robates on your play , you can get discounts towards your next cruise and notations to private toumanants and events Just start playing and you qually , you ' ll be hted to join the
IV yalty program EXPLORER ACADEMY Just think - awak from today , you could be wowing your friends back home with your now salsa moves and poker skit . Where olse can you learn how to keskuste and make your own powsily all in the same day ? At the Explorer Academy , that ' s where ROYAL CAREBEAN ONUNEインターネット Check stock ar mail a friend for a nominal charge Located on Deck 14 Card Room or Decks and 9 forward . Web browsing Isako now available from the comfort of your own stata com using your tracti TV WIFI is available throughout the ship simply sign up for this service at any of the above locations UVE THE OASIS Full of fun facts , the Oasis guidebook takes you on a sdf - guided tour around the ship . Then later on the week you can test your knowledge by participating in an exciting game show . Avalabile for purchase at the Live The Oasis Daily Trivia
TONIGHT ' S SHOWS
今夜のショーのご紹介 。 Headliner Showtime
From Berton Lout a show that can be enjoyed by all ages . Don ' t miss one of Royal Caribbean Internationalistaverta performers David Morgan " Chudky 300 pm 3 10 . 45 pon . Opel Thester
Oastor Dreams TV across the desert to
o sis on the season the Wings of a budits our water dve spactacular . Dont miss this show the first ever at sos 7 : 00 pm Aquarter Deck 6
Comody UVE
Starring Om Wison and Rocky Johnson . Please note reservations sre requres for the 50 p 20 : 30 pn show The 12 : 30 am performance is first come first servesting , no reservations to mured We welcome w in . Please be adused this show will contain adu content AFTERNOON ACTIVITIES 午後の催し物 spa Tours Tiwe waity At Se Spa has everything to relax and tou te you , came by take a tour and soal of the votionary treatments and so you can choose from Enter the free raffle w e you ' re there 11 : 30 am - 3 : 30 pm . Ey Spa Deck 6 Family Wid . come Aboard Show The whole family can enjoy this high - spirited production starring our Adhuniture can Dream Team Showtime at 500 pm , Advarture Ocean Theater Deck 14 Gaming Lessons Learn how to beat the house or at the very least , look verder of the tabile come and enjoy compimentary gaming lessors today on alt most popular games 5 : 30 pm , Casino Royale Deck 4 EVENING ACTIVITIES
夜の催し物 Welcome Aboard Party Thwship is moving ! And we can ' t think of a better anante celebrate Join us Poolkie , ont Boardwalk the Royal Promenade you enjoy the Rocky Rhythm Parade for musicanding and a whole lot of fun as we depart Fort Lauderdale 4 . 30 pm , Oak 5 . 6 & 5 . Meet the Artist Did you know there an Artist Fine ontoard Cass Bath automatiwe partor Baty Row true Royalcon 100 woesten foatured onboard Freedom Morrer Navigator Adventure Vorar and Vision of the Seas Visit Art Actualy at the Parkside Galery this ning to welcome Bay or are wow art work has brought with oxdus hely for the Maiden voyage ! Lucky Lotto Drawing Your chance ben the estimated botto jackpot of Sto . Dod . Malu suru you get your ticket Drawings are faright and wery night at 11 : 00 pm Casino Royale Deck 4 Family Nightclub Panight the adult Nottub s opon to al age sa round up the whole tartaly and but a
m onth cance too . 9 . 30 per - 10 : 50 pen . Elac Dock 4 The Quest
Nonost the widest Acut Ganiu on the high seas - tits Thu Quotes in the tin tonight ( Adson Might Studio B . Deck 4
28
29
4ページ
ディリープランナー表面
各施設の場所とオープン時間がわかるものですのでこちらを切り取って携帯すると便利です 。 昼と夜で各一枚です 。
ディリープランナー ( 裏面 ) 催物 ・ イベントスケジュール
各種ご案内
2 4 ※夜は別のページになります 。
「 切取り
「 折る
CE
DAILY PLANNER
Oasis of the Seas
DAY 1 der
Tuesday , December 2009 DEPART FORT LAUDERDALE
OPEN HOURS 18 19 %
オープン時間にデッキ階数 Baby Splash
bom
D eck 15 Bocorko 100 - Cudia
Duck 4 Cartat r ace 700 pm - Tow
. . Deck 5 Career
( od
Ducks Roy 00M
Ducts Dispo De 11 : 00 am - com
Ducts The 50 - 9 . 00 pm
Decks Floricart 5 : 30pm - 9 : 30pm
Cois HBO Zone 11 . 30am - 80p
DUR15 Language sastance Non
Deeks Lojaly crise Sais regr am - 2 . 00 H olachty 400 - 200m
Dulaft Parts Gallery Non - pr
Ted B Pluto Gallery & Stop Bop - 100
Dec 4 Pktur The Port Sub 200 pm - 400 /
5
0 0pm . De STRO Shop Moon - 4 . 00
Decks Shops Onboard opm - 11 : 00pm
Dachs5 , 6 , 8 15 Smlollertal Studio
0 - 100
m m 10m tak T o Runtas மோட்னா
24 hous e . . . Duckis Tuxedo fortal
30 - 9 . 30p
D eck F lora
Noon - 3 . 6 / 4 . 50 . 00 pm p ray
Deck Fraz
Noon - 45 / 40 - 700 m
LUNCH SCHEDULE Check the Dining Araboty Screen
LUNCH 1 : 30 am - 5 : 30 pm
11 : 30 am - 5 : 30 pm Ch . 30am - 5 : 30 pm N98 - 200 pm Noon - 530 pm
Park Cats Johty Rockets ( 9 Solanumero Giovanni ' s Table Seafood Sheck ( 5 )
DECK Central Park Ecardiak 6
olarium 15 Central Park Back 5
PITONN
Dots
1x
10 オープン時間 イベント内容 / 開催場所 デッキ階数※日によって内容は異なります TODAY ' S ACTIVITIES
THE TOP 10 THINGS TO DO ON A MORNING ACTIVITIES
ROYAL CARIBBEAN CRUISE VACATION 2thous Franstal wo n g server sathe
1 Bring your curso vacation to new heights - iterally soaring Com
200 - ft on the 100 . the Rock Cimbing Wall something to see
but more importantly , conuer Cara
Dads
2 Inculow your it , you deserve Book an appointment today at our thous Di Sucursad Puzzle
tity At Sea Spa Dual 4800 for appointments Sven Hearts
From comedians , agricans singers and chance tour Saray ViSonyErstateremtv .
urtainers you in the Opal Theatr
4 . With so many store musi Clund
ka zip ning parasailing and Esti mation
ning conturs were at the thing for everyone looking 11 : 00am - 10pm Stare
w chartres Bock your shor t s today Cantak
5 . Whether you a rock or ballroom dance one of our many 11 : 00an - 10 1500 - P ng Event
bars and lounges will surely suit your dancing needs
Nipe Valey in the middle of the Can You but ! Be sure to Entertainment
Vit Vintage , our Winther - 10 m Tor r e Eifty
7 The Royal Pramode is ined with botiques and specity shops tay 1
DIE
with everything from designer duds to existe jewelry . So get Dan - 300am Files
out there and shop tl you drop
9 . Practice your ngare Bonne of the only coins at sen Finies ar
Anrate dinner at your family style italiano 11 : 30 - 200 Wecome Aboard with the satte Sex
at Giovanni Tabii the perfect task at Chops Grilorarne Moore
ding experiences 150 Central Park Call and make your die
reservation today by daling 2000 before 400 pm
10 Top off your ingin jarzon 4 AFTERNOON ACTIVITIES
of our other many
soting bars and bunge 100 - 300 m e tre con TouthProgram Open House
Rates 3 - t ) Arbre D esk 14 130 pm - 230 sand Mer a Neg4 Doobide paring
BAR OPEN HOURS spm - 5 . 30pm Aduerte n Weitere Abando
Bar Open Hous Ade n
Ces 14 Theater
Most trop at 11 : 00 am and romancpenaldiny . Poolbars close Gust Amarthy Dril
butun 700 pntd . 00 Most csobowcon 1 00 am and Lanternectors
100 m Ferit hours and to Boicot , tha Schooner Bar , Darder 4 : 50pm - comod Party Suni
Ble of an 4
MORE FAQ ' S 4 . 30pm - 556pm Makame Aboard Party with Durban
Dreng Room Questions
For all of your culinary quares the Restaurant Operations Manager ! 4 . Som - Op wer d Party Dans
be available to answer your cusations . And please note the bar fest
Decks starts and tank tops are not perved in the Ding Room at din 5 . 30pm The Rush Founder
Dec 16 Se
t ya Sassport
Pasteptat mess Cata c ock 5 . 30pm - 5 : 00pm mo r ar Get Fagsther
WHAT IS MY TIME DINING Deck
it ' s like your favorte restaurant at home with My Time bring you have pr - 200gr Gray Garinger
the facility to drewnever you want torn day to day . So , if there ' s a Deck 4
show you want to catch your custom runs alttle late My Time Ding S . pn - 230 Art
Patty action Batt
its you play it by ear . And , sest home , making a roo n . es
that you wont have to wait to be sestad - spectly on Dayland 2 our Park Alt Gry
Deck
busiestas Sign up at the Dining Reservation Dunk on Deck orda 5 : 30pm Exel Shotok , Sports Court . . . Deck 16 ustanon 4000 from your stran
00 am - 4 : 00 pm 5 : 30pm - 6 . 00pm Cardinalay nglachano Royale . Deck 4
Rocking Wal
N oon - 56 Solis
/ 4 . 45pm - 200 per
Dock
415
各施設の ARE
SNACK SCHEDULE - 1
施設名エリア / デッキ階数 24 hours Care Promenade , Promenade 5 11 . 00 am - 9 : 00 pm Baschalk Donut Shop . . Erawak 11 . 00 - 1100pm Boardwalk
Bowwik too am - 11 : 00 Ice Cream Pario ) . . . . Bowak TOO - 6 : 00 pm Sorrutto . . . . . . . Royal Pr ade TRO - 600 pm Wipe Out Cafe 11 : 00 am - 6 : 00 pm Vitagus ) . . . . . . Cartral Park 1200 am - 9 : 00 pm Vality Cat 11 : 30 am - 1 : 00 am Monde Co . Royal Promenade 5 11 : 50 am - 6 . 30 pm Park Cafe
Curta 5 12 . 30 am - 900 pm Cupakupboard Rogalandes Noon - 100 m Vrags >
Central Park S Room Service Avalable 24 Hours
Room Sa
. com
Sports De pang
Ducks Zbud
Noon - 146 / 445 - 900 - Decke Villy Spa T am - D .
DRE vialty Finas Cortar 15am
Decke The Felowig Senusaid sare op 24 bus Energy Ordy / Gatave
/ Libary Duck / Photo Koska / Operator / RCTV
Byla tonali , Dk 9 . H / Sading pools Hauts Dekongging Tex Decks / Oils Bus Gol Ter / NeTurn Dest
Please note all e s anders will be temporarily closed Tom 3 : 46 pm until the Guest
A b y completed
NOTICES HII Flu Update W ask for your sistance in flowing the advice of redios experts who tells that some of the best ways to ipprunt Tu and other these is to
. With your hands thoroughly with soap and hot water - uften • Cow your mouth and nase with a tous when you cough She and then put your disse in the winste balet
you don ' t thin , cough or the into your upper
Slowent your lands Should you experience at Mulia Symptoms , please contact our Meccs Facity by phone from your stroom , and our Medical
it your status for a complimentary consultation . Like you wote health stars r y , We hope this nominis hot
of your Recytay R
eport The
water Ouder R
oom * Ploo r to your Evening Alanner Diveres
W
ICON MEANINSS da Vitality Activity Huste and Canding shows
Reservation requlrod ( 5 ) Rowappiles deling wit / actity
Now to your rouleg planer for attestat segle or
6 : 00 pm
① 昼食の場所 、 オープン時間 ② 軽食の場所 、 オープン時間
30
31
ディリープランナー表面
各施設の場所とオープン時間がわかるものですのでこちらを切り取って携帯すると便利です 。 昼と夜で各一枚です 。
ディリープランナー ( 裏面 ) 催物 ・ イベントスケジュール
各種ご案内
2 4 ※夜は別のページになります 。
「 切取り
「 折る
CE
DAILY PLANNER
Oasis of the Seas
DAY 1 der
Tuesday , December 2009 DEPART FORT LAUDERDALE
OPEN HOURS 18 19 %
オープン時間にデッキ階数 Baby Splash
bom
D eck 15 Bocorko 100 - Cudia
Duck 4 Cartat r ace 700 pm - Tow
. . Deck 5 Career
( od
Ducks Roy 00M
Ducts Dispo De 11 : 00 am - com
Ducts The 50 - 9 . 00 pm
Decks Floricart 5 : 30pm - 9 : 30pm
Cois HBO Zone 11 . 30am - 80p
DUR15 Language sastance Non
Deeks Lojaly crise Sais regr am - 2 . 00 H olachty 400 - 200m
Dulaft Parts Gallery Non - pr
Ted B Pluto Gallery & Stop Bop - 100
Dec 4 Pktur The Port Sub 200 pm - 400 /
5
0 0pm . De STRO Shop Moon - 4 . 00
Decks Shops Onboard opm - 11 : 00pm
Dachs5 , 6 , 8 15 Smlollertal Studio
0 - 100
m m 10m tak T o Runtas மோட்னா
24 hous e . . . Duckis Tuxedo fortal
30 - 9 . 30p
D eck F lora
Noon - 3 . 6 / 4 . 50 . 00 pm p ray
Deck Fraz
Noon - 45 / 40 - 700 m
LUNCH SCHEDULE Check the Dining Araboty Screen
LUNCH 1 : 30 am - 5 : 30 pm
11 : 30 am - 5 : 30 pm Ch . 30am - 5 : 30 pm N98 - 200 pm Noon - 530 pm
Park Cats Johty Rockets ( 9 Solanumero Giovanni ' s Table Seafood Sheck ( 5 )
DECK Central Park Ecardiak 6
olarium 15 Central Park Back 5
PITONN
Dots
1x
10 オープン時間 イベント内容 / 開催場所 デッキ階数※日によって内容は異なります TODAY ' S ACTIVITIES
THE TOP 10 THINGS TO DO ON A MORNING ACTIVITIES
ROYAL CARIBBEAN CRUISE VACATION 2thous Franstal wo n g server sathe
1 Bring your curso vacation to new heights - iterally soaring Com
200 - ft on the 100 . the Rock Cimbing Wall something to see
but more importantly , conuer Cara
Dads
2 Inculow your it , you deserve Book an appointment today at our thous Di Sucursad Puzzle
tity At Sea Spa Dual 4800 for appointments Sven Hearts
From comedians , agricans singers and chance tour Saray ViSonyErstateremtv .
urtainers you in the Opal Theatr
4 . With so many store musi Clund
ka zip ning parasailing and Esti mation
ning conturs were at the thing for everyone looking 11 : 00am - 10pm Stare
w chartres Bock your shor t s today Cantak
5 . Whether you a rock or ballroom dance one of our many 11 : 00an - 10 1500 - P ng Event
bars and lounges will surely suit your dancing needs
Nipe Valey in the middle of the Can You but ! Be sure to Entertainment
Vit Vintage , our Winther - 10 m Tor r e Eifty
7 The Royal Pramode is ined with botiques and specity shops tay 1
DIE
with everything from designer duds to existe jewelry . So get Dan - 300am Files
out there and shop tl you drop
9 . Practice your ngare Bonne of the only coins at sen Finies ar
Anrate dinner at your family style italiano 11 : 30 - 200 Wecome Aboard with the satte Sex
at Giovanni Tabii the perfect task at Chops Grilorarne Moore
ding experiences 150 Central Park Call and make your die
reservation today by daling 2000 before 400 pm
10 Top off your ingin jarzon 4 AFTERNOON ACTIVITIES
of our other many
soting bars and bunge 100 - 300 m e tre con TouthProgram Open House
Rates 3 - t ) Arbre D esk 14 130 pm - 230 sand Mer a Neg4 Doobide paring
BAR OPEN HOURS spm - 5 . 30pm Aduerte n Weitere Abando
Bar Open Hous Ade n
Ces 14 Theater
Most trop at 11 : 00 am and romancpenaldiny . Poolbars close Gust Amarthy Dril
butun 700 pntd . 00 Most csobowcon 1 00 am and Lanternectors
100 m Ferit hours and to Boicot , tha Schooner Bar , Darder 4 : 50pm - comod Party Suni
Ble of an 4
MORE FAQ ' S 4 . 30pm - 556pm Makame Aboard Party with Durban
Dreng Room Questions
For all of your culinary quares the Restaurant Operations Manager ! 4 . Som - Op wer d Party Dans
be available to answer your cusations . And please note the bar fest
Decks starts and tank tops are not perved in the Ding Room at din 5 . 30pm The Rush Founder
Dec 16 Se
t ya Sassport
Pasteptat mess Cata c ock 5 . 30pm - 5 : 00pm mo r ar Get Fagsther
WHAT IS MY TIME DINING Deck
it ' s like your favorte restaurant at home with My Time bring you have pr - 200gr Gray Garinger
the facility to drewnever you want torn day to day . So , if there ' s a Deck 4
show you want to catch your custom runs alttle late My Time Ding S . pn - 230 Art
Patty action Batt
its you play it by ear . And , sest home , making a roo n . es
that you wont have to wait to be sestad - spectly on Dayland 2 our Park Alt Gry
Deck
busiestas Sign up at the Dining Reservation Dunk on Deck orda 5 : 30pm Exel Shotok , Sports Court . . . Deck 16 ustanon 4000 from your stran
00 am - 4 : 00 pm 5 : 30pm - 6 . 00pm Cardinalay nglachano Royale . Deck 4
Rocking Wal
N oon - 56 Solis
/ 4 . 45pm - 200 per
Dock
415
各施設の ARE
SNACK SCHEDULE - 1
施設名エリア / デッキ階数 24 hours Care Promenade , Promenade 5 11 . 00 am - 9 : 00 pm Baschalk Donut Shop . . Erawak 11 . 00 - 1100pm Boardwalk
Bowwik too am - 11 : 00 Ice Cream Pario ) . . . . Bowak TOO - 6 : 00 pm Sorrutto . . . . . . . Royal Pr ade TRO - 600 pm Wipe Out Cafe 11 : 00 am - 6 : 00 pm Vitagus ) . . . . . . Cartral Park 1200 am - 9 : 00 pm Vality Cat 11 : 30 am - 1 : 00 am Monde Co . Royal Promenade 5 11 : 50 am - 6 . 30 pm Park Cafe
Curta 5 12 . 30 am - 900 pm Cupakupboard Rogalandes Noon - 100 m Vrags >
Central Park S Room Service Avalable 24 Hours
Room Sa
. com
Sports De pang
Ducks Zbud
Noon - 146 / 445 - 900 - Decke Villy Spa T am - D .
DRE vialty Finas Cortar 15am
Decke The Felowig Senusaid sare op 24 bus Energy Ordy / Gatave
/ Libary Duck / Photo Koska / Operator / RCTV
Byla tonali , Dk 9 . H / Sading pools Hauts Dekongging Tex Decks / Oils Bus Gol Ter / NeTurn Dest
Please note all e s anders will be temporarily closed Tom 3 : 46 pm until the Guest
A b y completed
NOTICES HII Flu Update W ask for your sistance in flowing the advice of redios experts who tells that some of the best ways to ipprunt Tu and other these is to
. With your hands thoroughly with soap and hot water - uften • Cow your mouth and nase with a tous when you cough She and then put your disse in the winste balet
you don ' t thin , cough or the into your upper
Slowent your lands Should you experience at Mulia Symptoms , please contact our Meccs Facity by phone from your stroom , and our Medical
it your status for a complimentary consultation . Like you wote health stars r y , We hope this nominis hot
of your Recytay R
eport The
water Ouder R
oom * Ploo r to your Evening Alanner Diveres
W
ICON MEANINSS da Vitality Activity Huste and Canding shows
Reservation requlrod ( 5 ) Rowappiles deling wit / actity
Now to your rouleg planer for attestat segle or
6 : 00 pm
① 昼食の場所 、 オープン時間 ② 軽食の場所 、 オープン時間
30
31
Royal Caribbean International # # ( MIAMI ) ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナル www . royalcaribbean . com
船会社緊急連絡先 ( 英語 ) : 1 ( 国番号 ) - 800 - 256 - 6649 / 1 - 305 - 415 - 1047 ホームページ ( 英語 ) : www . royalcaribbean . com
制作 : ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナル日本総代理店 株式会社ミキ ・ ツーリストクルーズセンターwww . royalcaribbean . jp
32
船会社緊急連絡先 ( 英語 ) : 1 ( 国番号 ) - 800 - 256 - 6649 / 1 - 305 - 415 - 1047 ホームページ ( 英語 ) : www . royalcaribbean . com
制作 : ロイヤル ・ カリビアン ・ インターナショナル日本総代理店 株式会社ミキ ・ ツーリストクルーズセンターwww . royalcaribbean . jp
32